Тэсс Михевич - В унисон

– Я знаю, что ты такое не читаешь, но… ух ты!

Она взяла томик чего-то бледно-голубого и Хидео узнал в нем ту самую мангу, которую читал сегодня днем.

– Интересно, стоит ли ее покупать?

И внезапно она повернула свое лицо к парню и встретилась с ним взглядом.

Хидео отвел этот взгляд и быстро проговорил:

– Она немного скучная.

– Ты читаешь седзе?

– Разве это плохо?

– Да нет, – она отвернулась, – я просто немного удивлена твоими вкусами.

И она поставила томик обратно в ряд.

– Что же, тогда возьмем что-нибудь другое. Как насчет сенена? – она улыбнулась.

Хидео улыбнулся в ответ и внутри него что-то будто расцвело. Сердце, наверное.

– Хорошо, пошли.

Они сдвинулись немного влево и оказались прямо в отделе с фэнтези.

– Ого! – охнула Мичи, доставая какой-то темный том.

– О, я это читал. Потом всю ночь уснуть не мог, – парень неловко почесал затылок.

– Она настолько страшная?

– Нет, просто была жутко интересной. Я всю ночь читал.

Мичи повернулась и посмотрела на него так, словно не поверила. Но Хидео и не нужно было, чтобы она верила. Достаточно было того, что она постоянно улыбалась.

– Тогда я возьму его, – она пошла к кассе, в то время как Хидео нервно оглядывал полки с ужасами.

– Надо взять что-нибудь действительно стоящее, – шептал он себе под нос, осматривая темные обложки.

Наконец, одна из сотен книг была вытащена и Мацумура тоже подошел к кассе. Мичи выглядела очень довольной своей покупкой, она всячески вертела ее в руках и разглядывала; хотя в ее глазах уже давно не было интереса.

– Что ж, – сказала она, когда они вышли из магазина. – Мне пора, видимо.

Уже довольно стемнело и самое время было расходится по домам.

Хидео совсем некстати вспомнил тот ее разговор, когда она говорила, что хочет показать Хидео свои черепа. Что-то неприятно зашевелилось в груди.

– Кстати, – выдала вдруг она. – Заглянешь ко мне на чай?

– Ох, это так неожиданно, – Мацумура был сконфужен, он отвернулся, пытаясь скрыть румяц. – Но, боюсь, что не смогу. Мама сегодня слишком занята, чтобы сидеть с братом и я ей в этом помогаю.

Мичи закивала головой, словно бы понимала, о чем речь.

– Хорошо, – сказала она с улыбкой. – Тогда, до завтра!

И пошла неспешно и аккуратно, ближе к людям. Точнее, к тому, что от них осталось. Мацумура поплелся в другую сторону, задумчиво разбирая свои последние слова. Ох, вечно он говорит какую-то ерунду! И почему так сложно было согласиться хотя бы для приличия?

Дома парень первым делом выпил самый крепкий чай, какой вообще был у них в доме. Мама приходила поздно, а никакого брата не было и в помине. Когда-нибудь он поплатится за эту ложь.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Араи Хакусэки – японский политический деятель периода Эдо, историк, литературовед, поэт.

Фукудзава Юкити – японский писатель, переводчик и философ.

Дзюкубэн – бэнто школьника.

Ранобэ – японские романы с иллюстрациями, популярные среди молодежи.

Моногатари – японская классическая повесть, собрания японских новелл, содержащих в тексте элементы поэзии.

Манга – японские чёрно-белые комиксы.

Сага – город в Японии, административный центр префектуры Сага.

Сёдзё – аниме и манга, рассчитанная на девочек и девушек в возрасте от 12 до 18 лет.

Сёнэн – аниме и манга, рассчитанная на мальчиков и юношей в возрасте от 12 до 18 лет.

Ками – духовная сущность, бог в синтоизме.