Ян Братович - ТХЭИ

БОРТКЕВИЧ

Здравствуй, дорогая.

АННА

Здравствуй.

БОРТКЕВИЧ

Как всегда хорошо выглядишь.

АННА

Спасибо.

БОРТКЕВИЧ

Смотрела вчера телевизор?

АННА

Смотрела. Ты имеешь ввиду тот репортаж про женщину, которую сбил КамАЗ?

БОРТКЕВИЧ

Сбил, а потом изнасиловал.

АННА

Да, точно. Это что-то особенное.

БОРТКЕВИЧ

Полностью с тобой согласна.

Коротая пауза.

БОРТКЕВИЧ

Я уверена, что там произошло зачатие…

АННА

Зачатие кого?

Борткевич никак не реагирует на вопрос.

БОРТКЕВИЧ

У меня для тебя есть заказ.

АННА

Какой?

БОРТКЕВИЧ

Это неважно. Насколько я помню, тебе сейчас нужны деньги.

АННА

Мягко говоря.

БОРТКЕВИЧ

Тогда решено. Ты его берёшь. Заказ государственный.

АННА

Этого ещё не хватало.

БОРТКЕВИЧ

Спокойно. Тебе понравится.

АННА

Ты обычно так говоришь, когда что-то неприятное готовишь.

БОРТКЕВИЧ

В этот раз я тоже себе не изменю.

АННА

Вводи в курс дела.

БОРТКЕВИЧ

Хорошо. Посмотри на плакат на стене.

Анна поворачивает голову в сторону и смотрит на плакат с изображением Гитлера.

АННА

Ну и?

БОРТКЕВИЧ

Сейчас к тебе зайдет человек. Нужно сфотографировать его на фоне этого плаката. Как – это уже ты должна продумать.

АННА

Это всё?

БОРТКЕВИЧ

Да. Но будет ещё одна просьба. Вот в ней-то вся загвоздка. В чём именно сложность я тебе скажу, когда закончишь.

АННА

Хорошо.

Анна снимает с руки Борткевич и аккуратно кладет её обратно в коляску. Коляска сама по себе медленно едет назад к двери и пропадает в проёме. Через минуту в комнату заходит мужчина на костылях, обросший, смуглый, в грязной серой одежде, выглядящий как бездомный бродяга. У мужчины нет левой ноги, он КАЛЕКА.

АННА

Проходите.

Мужчина подходит к плакату.

АННА

Одну секунду.

Анна берет стул и ставит его перед плакатом.

АННА

Присаживайтесь. Я пока настрою всё для съемки.

КАЛЕКА

(присаживаясь на стул)

Очень тяжело к вам добираться. Вы ещё на самом последнем этаже находитесь. Неудобно.

АННА

Это правда.

Анна ставит фотозонт и включает в нём свет. В этот момент в комнату входит пожилая женщина на костылях – МАТЬ КАЛЕКИ. Одетая в чёрное платье и с чёрным платком на голове. У женщины тоже нет левой ноги.

АННА

Здравствуйте. Вы к кому?

МАТЬ КАЛЕКИ

Я его мать. Ему одному сложно ходить, поэтому мне приходится следить, чтобы он не упал, и с ним всё было нормально. Я побуду здесь?

АННА

Хорошо.

Анна продолжает настраивать аппаратуру, иногда приподнимая очки над глазами, чтобы увидеть мелкие детали механизмов. Мать подходит к калеке, достает из сумки бутерброд с мясом и даёт ему в руку. Калека берёт бутерброд и жадно впивается в него зубами.

АННА

(Калеке)

Вам обязательно сейчас это делать? Давайте вы поедите позже. Меня это отвлекает.

Калека не обращает на эти слова внимания. Его мать поворачивается к Анне и кривится от злости.

МАТЬ КАЛЕКИ

Что здесь такого? Пусть ест. Он итак от голода мучился два года. Ты думаешь, что он сейчас ест?

АННА

Что?

МАТЬ КАЛЕКИ

Он ногу свою ест. Он отрезал её себе, когда голод стал совсем страшный. Иначе бы он просто умер.

Мать поворачивается к сыну, склоняется над ним и, закрыв глаза, с аппетитом откусывает кусок от бутерброда. Пережевав его, она вновь поворачивается к Анне.

МАТЬ КАЛЕКИ

Сейчас, без ноги, он вызывает жалость. А жалость – это деньги.

Теперь он может всегда заработать на людском милосердии.

Пожилая женщина улыбается. Анна пристально смотрит на неё и берёт штатив. Она ставит его напротив калеки. Мать калеки садится на стул позади Анны; достает сигарету, закуривает.

Анна включает громкую агрессивную музыку и делет первый снимок.

ИНТ. – СТУДИЯ-41 – КОМНАТА ФОТОСЪЕМКИ – ДЕНЬ

Анна сидит на стуле за небольшим столом, курит сигарету и потягивает с горла «Jack Daniel’s». Девушка выглядит уставшей, на столе рядом с ней лежит фотоаппарат. В комнату со скрипом въезжает инвалидная коляска, на которой сидит Борткевич. Анна замечает подругу, встаёт, ставит бутылку на стол и подходит к коляске. Анна аккуратно насаживает Борткевич на руку, садясь в освободившуюся коляску.

БОРТКЕВИЧ

Закончили?

АННА

Да. Я всё отсняла.

БОРТКЕВИЧ

Нужно будет ещё кое-что сделать.

АННА

Что именно?

БОРТКЕВИЧ

Возьми фотоаппарат домой и сделай из этих снимков макет для биллборда. Нужно обязательно добавить крупным шрифтом текст.

АННА

Какой?

БОРТКЕВИЧ

Надпись «Убей калеку». Можешь добавить коллаж, изменить цветовую гамму или утрировать какие-то эмоции. Главное, чтобы текст был. И был именно таким.

АННА

Не вопрос. Когда нужен макет?

БОТКЕВИЧ

В течение двух дней.

АННА

Сделаю.

Короткая пауза. Анна тяжело вздыхает.

БОРТКЕВИЧ

У меня почему-то в голове сейчас возник глупый вопрос. Абсолютно не по теме.

АННА

Какой?

БОРТКЕВИЧ

Ты когда-нибудь обращала внимание на то, как люди крестятся?

АННА

Да. Обращала. А что в этом интересного?

БОРТКЕВИЧ

Да так. Ничего особенного. Просто я подумала о следующем. Вот человек крестится. Он подносит пальцы ко лбу и говорит «Во имя Отца», потом к животу – говорит «и Сына», потом подносит пальцы к плечу – говорит «и Святого Духа». А потом он подносит пальцы ко второму плечу и никого не называет. Просто в конце говорит «Аминь». Одна точка – одна сущность. Люди делают рукой четыре точки, но при этом обозначают только трёх сущностей. Что же тогда скрывается под точкой номер четыре?

АННА

Не знаю. Я как-то об этом и не думала.

(пауза)

Хм. Забавно.

Длинная пауза.

БОРТКЕВИЧ

Не буду тебя задерживать. К тому же, мне нужно ехать. Есть ещё пара важных дел.

АННА

Хорошо.

Анна кладёт Борткевич обратно в коляску. Коляска медленно едет назад и выезжает из комнаты. Анна делает глоток из бутылки и устало опускает голову.

ЭКСТ. – ГОРОД – ВЕЧЕР

Анна идет с работы домой. По дороге вместе с ней идёт ещё несколько человек. Как только Анна отстает от группы людей, путь ей преграждают ДВЕ ЖЕНЩИНЫ, одетые в длинные клетчатые платья до земли. Женщины держат в руках журналы.

ЖЕНЩИНА №1

(протягивая Анне журнал)

Возьмите. Царство Божие уже близко.

Анна выдавливает из себя улыбку, изображая любопытство, и берёт журнал. Женщина №2 неодобрительно следит за происходящим. Анна доходит до поворота, сворачивает за него, рвёт журнал и отбрасывает в сторону.

АННА

(шёпотом)

Как надоели эти суки.

Женщины стоят на том месте, где отдали журнал Анне.

ЖЕНЩИНА №2

Зря ты отдала ей журнал.

ЖЕНЩИНА №1

Почему зря?

ЖЕНЩИНА №2

Да потому что я уже полгода в этом районе работаю и эту гадину не первый раз здесь вижу. Она тут постоянно проходит. Ей это неинтересно, только журналы переводим на неё.