Уильям Айриш - Срок истекает на рассвете
- Название:Срок истекает на рассвете
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Издательство: Калита
- Год:1994
- Город:Москва
- ISBN:5-88106-011-3
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Уильям Айриш - Срок истекает на рассвете краткое содержание
Повесть американского писателя Уильяма Айриша (1903–1968) отвечает всем требованиям детективного жанра: есть в ней и загадочное убийство, и коварные преступники, и опасные приключения героев, которым на одну ночь поневоле пришлось стать детективами, и острые, напряженные ситуации. Но есть в этом произведении и нечто такое, чем оно выгодно отличается от чисто «развлекательных» детективных историй. Это правдивый и сочувственный рассказ о невзгодах двух молодых людей из провинции, приехавших в Нью-Йорк искать призрачного счастья и едва не ставших жертвами этого гигантского города, города-душегуба, жестокого и безжалостного к простому человеку, — именно таким предстает он на страницах повести Айриша.
Срок истекает на рассвете - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
—��� ��� ������� ����� �� ��������� ������� � ���������, ����� � ��� ��� � ���-������ ������,�— ����������� �� ������������ �����.
—�� ������ �������� ����,�— ����������� ��� ����.
��� ������ �� ������� � �������; ��� ������������ � ���������� �� ����. ��� ����, �������� ��, ��� ������� �� ���� ����.
—��� ��� ������� ���, � � ���� ������,�— ������ ����.�— ����� ����, �� �� ����� ���-������ �������, ����� ��������? � ���������� ����? �� ��� �� �������� � ���������� �����.
—��������, ��� ������ � ��� ��� ����,�— ������� ���, ������� � ����������� �����.�— ��������, ������� � ��� ������ �����. � ���� ��� ��� �����: �� ������� �������, � � ��������, ��� ������.
«���-���, ���-���, ���-���…» ��� ���� ��� ������ ����� �����, ��� ���� ������� ����� ������.
—�����!�— ����� ����������� ���.
�� ������ ������.
—����, �����?
������ ��� ������ ������ � ����������� �����.
—����, ����. � ��� ����������� ������ � ����� ��� ��������� � ����� — � ���� ������� �� �����, �����, ��� ����� �����. ��� �������, �� ��� ������ ����. �� ����� ����, ����.
�� ������� � �������.
������ ���� � ������ ������. � ������� �������.
—��������,�— ������ ����.
������� ���� �������� ������, ����������, �� ������ ������, ���������� �� ����-��, � �������� ������� �������. ��������, ������� ������ �� ��������, �� ������ ������ — �� � ������� �����.
«�� — ������ ������. ��� �� �������� ���������� � ���� �������, � ��� ����, ����� ���� ��� �� ��������� ���� ����, ������ ������� �������. �� ���� �� ������, �� � ��� �������� ���� ������ ����� �����. � �� ���� ��������������, �� ������ ��� ����».
������� ���.
������ ����������:
—����������, ��� ���� �����, ���� �����. ��� ��������� ����. ���-�� � ���� �� �������, ������ ������� �� ����� �����. �� ���� �����!
�� �� ��� ��� ������.
—��� ���� ��� ����, ��� �� ������� ������� � ������� �� � ������, �� ����������, ��� ��� � ����� ���� ��������� ����.
—���� ���� �����! ������ ���� � ���� ������.
—������� �� ������?
—���� ������� �� ������ ������. �������, ������� ����� ����� ���������� ������� � �������� �� ��� ����, �� ��������, ����� ����� �� ������, ������ �������� ��������, ��� ������� ������, �� ������ � ��� �������,�— �� ������� �� ��� ��������,�— � ��� ����� � ��� �������,�— ����� ������� ����� �� ���������. ��� ��� ������ ������ ����, � ����,�— ��� ��� �������. �� ��� ������: «…������ ������� �������». ��� ������� ���� �����, ���� ������� �� ���� ��������� ������.
����� ��� ��������:
—�� ���� ���� �� �������� ��� �����������, ������� � ������.
—���� �� ������ � ����?
—�� ��� ��� — ����, ������ ����� ������, �������� ������ ����� �������. ��� ������ �� ����� � ��� �������, ��� ����������, ��� ����� ���� ������� ������� ����������. ������ ���� ������� ������ ����� ������� � �������, � � ������ ���� ������ ����� ������ ��������. ��� ����� ����,�— ��������� ������ ������.
—�� ��� �� �� ����� �� �������, ��� ��� ��� ����������. ����� ����, ��� � ���� �����, � ����� ����. � ������ �������, ������� ������� ������, ����� ���� ��� ��� ����.
—��� ���� ������ �� ����. � ����, ��� � ���� ������� ���������� ����� �������, ����� ����� ���� ����������� ���, ��� ������.
—���, � ���� ������� ���� ������,�— ��������� ��.
—����� ������? �� ��� ��� ������� — �������� ������, � ������� ����� �� ����������. ������, ��� ��� ����������: «�� — ������ ������»,�— � ���������: «� �� ���� ��������������, �� ������ ��� ����». ����� ��� ��� �� ������?
�� ����� ������ �������.
—���������, ��� ��������������. ��� �� �������?
—��������, ��������������. ����� ���� ��������, ��� ������� ������ ������� �����, � �������� ����� ������� �������� �������.
—�«� ��� �������� ���� ������ ����� �����». ��� ��� ����� ���� �������?�— ���������� ���������� ����.
—�� �� ������������, ��� ��� ����� ���-�� � ��� — �� ��� ����� �� ���������. �� ���������, ��� � ���� �������? ������� ������� ������� ������� �����: ��� ���������, ��� ������� ������� ��������� �������, ��� ������, ��� �� � ���-������ �������� �� �� ������; �� ��� �� �� ����� ������ ��������� — �������� �������. � �� �� �������, ���� ��� � ��� ��-�� ����� �����������. ������ �� �� ����� �������� �� �������? ��� ������ ���: ������ �� �� ����� ��-�� ����� � �� ����� ����� � ��� �������? ������ �� �� �� ������: «��� �� �����, ��� ��� ����� � ���� �� ������,�— �������� �����».
��� �������� ������� � ����������:
—��� ����, ��� �� �������� ���-�� �������, ��� ��� �� ������ ����. ������� — �� �����, ��� ����� ���� �������. � � �������, ��� �� �� ������. � ������ ����� � ���� �� ������.
—��� �� �� ����� �� �����, �� �����, ��� ��� ��������, ��� �� ������.
—��� �����, ��� ��� ���� � ��������� «������» ����� ���������� ����� ����. ��������, �� ��� ���-������ �������. ��� ������� ���-��� ����������. ������� �������, � ������ ��������, � ������-������� ������. �� ����� ����, ����� ��� ������� � ��������� ���� ����������� � � ������-������� �������.�— ������ ������� ����.�— ��������, ������� � ��� ������.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: