Чеви Стивенс - Родная кровь

С грохотом опустив чашку на стол, она вскочила.

– Да нет же! Я подумала, что ты ведь не знала, кто он, и могла…

– Ты думаешь, я настолько тупая, что стану рассказывать совершенно незнакомому человеку о своей племяннице?

– При чем тут тупость? Джон выглядел очень симпатичным и мог вытянуть из тебя информацию даже…

– Веришь ты в это или нет, Сара, но когда я работаю, то я работаю, а не болтаю со всякими придурками за барной стойкой. И спасибо тебе еще раз за то, что не преминула упрекнуть меня в чем-то!

– Я тебя ни в чем не упрекаю, Мелани. Я просто пытаюсь понять, как это вышло.

Горько рассмеявшись, она взяла кофе и пошла в кухню.

– Ты куда?

Я последовала за ней.

– Туда, где меня не будут обвинять в том, что я помогла преступнику похитить ребенка!

Она швырнула чашку в мойку.

– Мелани, ты совершенно неправильно все поняла. Я не…

– Ну да, конечно, это только ты у нас все понимаешь правильно, да?! Да ты королева придурков!

Она схватила сумку со стола и выскочила из комнаты, хлопнув дверью.

Я все еще была вне себя от ярости, когда через полчаса зашел Билли. Я думала, что раз Джон мертв, на этом расследование завершится, но полиция не закрывает дело. Копы хотят узнать о Джоне побольше. Рейнолдс говорит, что это поможет им понять психологию других серийных убийц. Они уже выяснили довольно много. Я ожидала, что в доме Джона подвал будет набит трупами и кипами порнокассет, но там было чистенько, царил холостяцкий порядок, а на всех видеокассетах были документальные фильмы об охоте. Однако, похоже, Джон мало времени бывал дома. Там не было никаких личных вещей – ни фотографий, ни сувениров, а ночи он проводил в спальнике на матрасе. Полиция пыталась связать некоторые дела об исчезновении женщин с Джоном, но безуспешно. Люди, которые нанимали его, говорили, что он был очень приятным человеком и всегда рассказывал анекдоты. Правда, пару раз за все эти годы он ввязывался в драки с какими-то клиентами, которые, как ему казалось, недостаточно ему заплатили. В одном мы были правы: Джона знали в большинстве городов, из которых он мне звонил. Он был страстным коллекционером оружия и членом нескольких охотничьих клубов.

– Вы нашли оружие, из которого Джон стрелял в Звана? – спросила я у Билли.

– Судя по данным баллистической экспертизы, стреляли из ремингтона.223. Эти гильзы совпали с другими, обнаруженными на других местах преступлений, так что мы уверены в том, что стреляли из того же ружья, но дома у Джона его не оказалось. Мы проверяем торговцев оружием, но я сомневаюсь, что мы когда-нибудь найдем тот ремингтон. Кстати, вы закончили столик из вишневого дерева, над которым работали? Я пару дней назад видел похожий столик, только его нужно приводить в порядок. Вы могли бы взглянуть на него и сказать мне, что думаете об этом?

– Конечно. Сколько тот столик стоил?

Потом разговор перешел на антиквариат. Позвонил Эван, мне пора было заниматься своими делами. Но потом, когда я убирала в мастерской, я вспомнила, что Джон сказал мне, что ремингтон 223 – его любимое оружие и сейчас оно в ремонте. Как же он выстрелил в Эвана из ружья, которого у него не было?

В дверь постучали: Эван вернулся домой. Пока он упаковывал сумку, собираясь на турбазу, я сидела на кровати, рассказывая ему о событиях сегодняшнего утра, начиная с ссоры с Мелани.

– Поверить не могу, что она себя так повела, когда я спросила ее о Джоне.

– Я же говорил тебе, чтобы ты выбросила все это из головы. – Эван рылся в ящиках шкафа, выбирая себе носки, и здоровой правой рукой укладывал их в сумку. Левая рука еще висела на перевязи.

– Я задала ей простой вопрос.

Эван оглянулся, приподняв брови.

– Сара, твои вопросы никогда не бывают простыми.

– Я не хочу, чтобы ты сейчас ехал на турбазу.

– Я и сам не хочу ехать. Меня повезет Джейсон, а за рулем он ведет себя словно занудный старик. – Он рассмеялся.

Я нахмурилась.

– Да ладно тебе, котенок. Меня не было там пару недель, и теперь на базе такой бардак, что придется со всем этим разбираться. К тому же и ты собираешься возобновить работу.

– Я пыталась поработать после ухода Мелани, но потом поговорила с Билли, и мысли опять как-то завертелись.

– Мысли о чем?

– Билли сказал, что у турбазы нашли гильзы от пуль, выпущенных из ремингтона.223, но само ружье полиция так и не нашла. Я вспомнила, как Джон говорил, что сдал свой ремингтон в починку. Тебе это не кажется странным?

– Наверное, у него таких ружей несколько, и одно из них он сдал в починку сразу после того, как выстрелил в меня.

– Может быть… Но мне кажется, что Джон действительно очень любил это ружье. Да и зачем кому-то два ружья?

– А зачем кому-то другому стрелять в меня?

Я помолчала.

– Еще странно то, что Джон только ранил тебя. Он был очень хорошим стрелком и раньше никогда не промахивался.

– Солнышко, это был он.

Эван забрался в кладовую и вылез оттуда с кипой джинсов в руках.

– Я знаю. Я просто говорю, что все это странно. И мы до сих пор не уверены в том, кто напал на Надин. В нее не стреляли, а это полностью расходится с моделью Джона. Надин только ударили по голове. И она не видела, кто это сделал. Интересно, полиция вообще рассматривала другие версии? Может, это сделал кто-то из ее пациентов? Нужно будет поговорить об этом с Билли.

– Сара, оставь этого типа в покое.

– Это еще почему?

– Ты уже этих полицейских, наверное, достала. Дело закрыто, а ты все еще пристаешь к копам. – Эван достал еще одну пару джинсов. – Где моя бейсболка со значком «Найк»? Ты ее вчера носила.

– Не знаю. Я поверить не могу в то, что ты только что сказал. Я к ним не пристаю, я им помогаю. Нужно рассказать Билли о ружье. Вдруг они смогут как-то использовать эту информацию в старых делах или что-то вроде того. Что, если Джон убил какую-то женщину, но копы об этом не знают, а ее семья уже много лет ее разыскивает и…

– Сара, ты меня с ума сведешь. Я только что запихнул в сумку шесть пар джинсов и ни одной рубашки.

– Ладно. Не буду тебе мешать.

Я встала.

– Тебе необязательно уходить, просто давай поговорим о чем-то другом.

Но я уже вышла из комнаты.

Я сидела в мастерской, уставившись на столешницу, и думала обо всем, что сказал Эван. Когда он зашел ко мне, я уже успела себя накрутить.

– Я поехал, – сказал Эван.

Я смотрела на поверхность стола, водя пальцами по узорам на древесине.

– Да ладно тебе!

Эван подошел ко мне и обнял.

Я резко выпрямилась.

– Я на тебя сержусь.

– Я знаю. И все равно обними меня.

– Меня бесит то, что ты не воспринимаешь мои слова всерьез.

– Это неправда, Сара. Просто мне бы хотелось, чтобы ты не углублялась во все это.

– Так ты считаешь, что я излишне остро отреагировала?