Игорь Ассман - Повёрнутый. Триллер, любовь и куча благодеяний заставляют многих думать, что ты – повернутый (не путать с «Идиотом» Достоевского)

Вздохнув, я выключил компьютер и пошел спать. Вернее, как всегда, а сегодня с особой чувствительностью, я унесся в иной мир. Все радовались за меня, хотя я не понимал из-за чего. Я еще ничего не сделал, но их радость была очень важна для меня, она лилась мне бальзамом на сердце, я чувствовал, что все делаю правильно и благодарил их всех за это. Боже, как мне был важен этот мир! Я был бы нищим, если бы его не нашел когда-то. Мне показалось, что я так расчувствовался, что даже прослезился. Странно, но я не уловил момент, когда вернулся оттуда и просто заснул.

Утром меня разбудил телефонный звонок. – Хоть бы не Джейн, – подумал я и снял трубку.

– Мистер Джон? – Я узнал голос шофера Кэт, который вчера отвез и привез меня обратно. – Это Питер, водитель, я возил вас вчера. Я стою тут, у вашего подъезда. Не волнуйтесь и не спешите, я полностью в вашем распоряжении. Просто я позвонил, чтобы вы это знали.

Я поблагодарил его и на всякий случай выглянул в окно. Да, машина была та же. – А что мне собственно собирать? – неожиданно подумал я. – Я же не буду перевозить мебель. Конечно, компьютер я заберу. И одежду тоже. Ну, кое-какие вещички, и все. – Я немного обескуражено огляделся вокруг.

Собрался я часа за два, пока вдруг не вспомнил о чеке. Спустившись вниз, я попросил Питера подвезти меня к филиалу моего банка, где за полчаса я обменял чек на наличные. Там же, я оплатил все полученные счета, а многие, еще не пришедшие заплатил на месяц вперед. Все равно, еще оставались деньги, а мне хотелось от них избавиться. Я подумал, вернулся к окошечку и еще что-то оплатил. Наконец, я вздохнул: в кармане оставалась лишь тонкая пачка стодолларовых купюр. С ней одной можно было смириться. Вернувшись домой, я попросил Питера не волноваться и стал сносить и укладывать вещи сначала в багажник, а потом на заднее сидение. Я видел, что он очень хотел помочь мне, но я просто попросил его оставить лично мне это занятие.

Вроде бы все было сделано, но я стоял у открытого холодильника и думал, забирать ли оставшиеся продукты. В конце концов, я сунул все в пару пакетов и выдернул шнур из розетки. Холодильник уснул, как и перекрытые ручкой на трубах газ и вода. В квартире стояла необычная тишина, такой я ее еще не помнил. Закрыв дверь на два ключа, я спустился и сел рядом с Питером. Только сейчас я заметил, что уже было далеко за полдень.

Машина тронулась, но сегодня она уже никуда не спешила. Наверное, в такт ей, я почувствовал облегчение, что какой-то этап уже закончился, а мысли стали куда-то уходить, оставляя на сердце лишь приятный покой. Я даже не заметил, как мы свернули, а очнулся уже в лесу. Через мгновение появился уже и дом. Марта, я уже знал ее имя, ждала нас у входа. Я постарался разглядеть ее, ведь вчера я даже не удосужился это сделать. Она была моего возраста, видимо латиноамериканского происхождения, опрятно одета, и в нейтральном настроении. А может, мне все это показалось.

– Мистер Джон, я рада вас видеть, – сделав располагающую улыбку, сказала она. – Не беспокойтесь, сейчас все ваши вещи перенесут в вашу комнату. Только извините, но сначала вам надо выбрать ее.

– Выбрать? – удивился я. – Мне все равно. – Мой тон был равнодушен. – Марта, мне нет никакой разницы, что это будет за комната. И не надо беспокоиться, я сам перенесу свои вещи, вы сможете убедиться, что их не так уж много. Зачем отрывать кого-то от дел из-за пустяков.

– Но, Мистер Джон, поймите меня. – Она как-то странно на меня посмотрела. – Это распоряжение Миссис Катрин и я должна его выполнить. – Она развела руками, как бы подтверждая свои слова.

– Вы, наверное, старшая из всех? – спросил я. – Или за всеми?

– Да, так и есть. – Кивнула она головой. – Но вы не волнуйтесь, у вас будет, вернее, уже есть персональная служанка. Естественно, я вас познакомлю с ней в доме. – Она чего-то ждала от меня, но я направился к багажнику.

– Мистер Джон, – услышал я ее, – а как же комната? Давайте сначала ее все же выберем. Пожалуйста. – Это была уже просьба, и я вернулся.

– Идемте, – улыбнулся я. – Не хочу, чтобы из-за меня у вас были неприятности. Кстати, вы не можете называть меня просто Джоном? Мы ведь примерно одного возраста.

– Не могу, – выдохнула Марта, на секунды задумавшись. – Так положено. Не обижайтесь, пожалуйста.

– Положено кем? – спросил я, глядя ей в лицо.

– Как кем? – она явно растерялась, не зная, что ответить.

– Марта, – я подошел к ней поближе и коснулся ладонью ее плеча, – отношения между людьми строят эти самые люди. Я не ваш владелец, ни хозяин этого дома, я здесь на близких к вам условиях. – Мне показалось, что Марта испугалась. – Миссис Катрин называла тебя вчера на *ты*, и я прошу тебя, не только убрать слово *мистер*, а называть меня также на *ты*. Поверь, мне будет очень приятно, если мы перейдем на такую форму общения. Более того, хотя я и не имею здесь никаких прав, я буду настаивать на этом. – Мой голос не терпел возможных возражений.

У Марты отвисла челюсть. Я понял, что у нее в голове что-то не складывается, и опять коснулся ее плеча. Для меня это был лишь жест, предлагающий простую человеческую дружбу, или просто уважение.

– Извините, я сейчас вернусь, – спешно сказала она и скрылась за дверью. Единственная мысль, которая мне пришла в голову, было то, что она пошла, звонить Кэт.

Воспользовавшись моментом, я подошел к Питеру, спокойно ожидающему меня у машины.

– Питер, я не прошу вас переходить на *ты*, но вы можете убрать слово *мистер* из наших с вами разговоров? Просто называть меня Джоном, это не сложно?

Я поразился, что в отличие от Марты он ни на секунду не потерял самообладания. Его лицо оставалось вежливым и нейтральным.

– Как скажите, Мистер Джон. – Спокойно ответил он. – Если только моя хозяйка не будет возражать.

– Не будет. – Заверил я. – Вот увидите.

Он только пожал плечами, давая понять, что мои заверения пока не стоят выше одобрения Кэт. А таковое он сможет получить только после разговора с хозяйкой. Мы поняли друг друга без слов, и я обрадовался.

– Мистер…., вернее Джон, – услышал я голос Марты, – идемте в дом, пожалуйста.

Я подошел к ней и улыбнулся.

– Что сказала Кэт? Вернее, Миссис Катрин? – я лукаво заглянул ей в лицо.

Не ответив, она открыла дверь, пропуская меня вперед. Только уже закрыв ее за собой, Марта с надеждой повернулась ко мне.

– Джон, поверьте, мне как-то неудобно, но слово Мистер я откину по вашей просьбе. Только не просите меня пока называть вас на * ты*, я просто не могу…..

– Ладно, Марта, – улыбнулся опять я, – придется с этим смириться. Мне не нравится причинять неудобства людям. Спасибо уже за первое.

– А как вы догадались, что я кому-то звонила? – спросила та.

– Просто поставив себя на ваше место. – Я пожал плечами. – Идем? Извините, идемте?