Игорь Ассман - Повёрнутый. Триллер, любовь и куча благодеяний заставляют многих думать, что ты – повернутый (не путать с «Идиотом» Достоевского)

Я не понимал, что я такого сказал, чтобы ее глаза немного выпучились.

– Джон, идите, я вам принесу сама. – Как-то странно сказала она. – Наверное, вы любите крепкий? Арабский, колумбийский, бразильский?

– Да хоть какой, только крепкий. – Улыбнулся я. – Спасибо за заботу. – Я повернулся и пошел наверх.

Вскоре послышался стук в дверь, но на этот раз у меня полезли брови вверх. На пороге стояла Кэт с подносом. Я только успел уловить запах кофе, как она уже шагнула в комнату.

– Джон, может быть, так я тебя чему-то научу, или отучу. – Строго сказала Кэт. – Еще один самовольный поход на кухню, и я сама превращусь в твою служанку. Тебе этого хочется?

Я даже выругался про себя. Иметь хозяйку дома в виде служанки, это было уже слишком.

– Извини, Кэт. – Только и промолвил я.

– И не пугай мне прислугу, – ухмыльнулась она. – Они тебя и так боятся.

– Меня?! За что?

– Не все люди тебя могут понять, Джон. Или не сразу.

– Но ты же поняла?

Она вздохнула, но вдруг я увидел на подносе две чашки кофе и сразу расцвел.

– Кэт, ты – чудо. Будем пить вдвоем? – Я не мог сдержать улыбки.

– Если не против, – улыбнулась она. – Только прекрати мне эти фокусы. Если ты сумасшедший, не своди с ума остальных, они же в этом не виноваты. – В чем-то она, наверное, была права.

Мы уселись за стол и просто пили кофе, даже не разговаривая. К сожалению, чашечка была небольшая, а я утром заглатывал сразу двойную, если не тройную порцию. Но я не знал, как попросить. Наконец, я сдался.

– Кэт, можно я схожу еще за кофе? Мне очень понравилось….

– Ты так и будешь меня гонять весь день? – Она подняла глаза. – Или вспомнишь про шнурок?

Нехотя я протянул руку и дернул. Через минуту на пороге стояла растерянная Мэри, видимо Марта ей что-то сказала. А тут еще сидела и хозяйка.

– Мэри, я тебя очень попрошу, – как можно мягче сказал я, – если тебе не трудно, не могла бы ты мне принести еще кофе? Такое же, только в большой чашке?

– Конечно, Мистер, – выдохнула та и унеслась.

– Джон, что значит: если тебе не трудно? – Набросилась на меня Кэт. – Между прочим, ей за все это платят, и поверь мне, что неплохо.

– Ну как мне…. – растерялся я. – Просто….

– Никаких просто. Боже, мне надо тебя переделывать, даже как-то приучать…. – Кэт развела руками. – Иначе ты заразишь всех. Я уже чувствую твои симптомы, а скоро это перебросится и на других.

На пороге появилась Мэри с другим подносом. Она запыхалась и тяжело дышала. Наверное, все было сделано бегом.

– Мэри, – сказала ей Кэт. – Не жди, когда Мистер позовет тебя. Каждое утро имей под рукой большую чашку такого же кофе. Как только услышишь хоть шорох из этой комнаты, сразу стучись. С подносом, конечно. И чтобы кофе было горячим.

– Да, Миссис. Конечно, Миссис. – Мэри покраснела.

– Не слушай ее, Мэри, – не выдержал я, – не надо этого. Когда я захочу, я позову тебя. Просто сегодня я забыл.

– Мэри, – оборвала меня Кэт, – мы же договорились? Иди.

Дверь закрылась. Ругаться не хотелось, хотя Кэт смотрела на меня взглядом дрессировщицы. Неожиданно она резко поменялась в лице.

– Милый, я принимаю твое предложение, – сказала она нежным голосом, накрыв вдобавок мою руку своей ладонью. – Вернее, я уже вчера тебе это сказала. – Только если ты передумал…

– Кэт, теперь мне надо переучивать тебя, – мягко сказал я. – Если моя фраза идет от сердца, она уже никогда не передумывается. Разве ты не почувствовала вчера, что ….

– Спасибо, милый, спасибо. Как, и когда ты….

– Я тебе уже сказал, хоть сейчас. К сожалению, я не знаю распорядка работы церквей. Да и какой ты веры тоже.

– Католичка, а ты?

– Нет, я – не атеист. Но я не хожу в церковь. – Мне было неудобно произнести это. – Мне все равно.

– Ну и ладно, какая разница. – Она махнула рукой. – Ты знаешь, только сейчас я почувствовала, как прекрасно приносить утром кофе мужу… извини, другу. Такое ощущение у меня впервые и я не знаю, что бы это значило.

– Спасибо, – я немного сжал ее ладонь. – Больше ничего не говори, ладно? Когда поедем?

– Джон, если тебя это не смутит, ты можешь показать мне свой гардероб? – Она спрашивала очень аккуратно, даже настороженно.

– Гардероб? – удивился я. – Смотри. Вон в том шкафу. А зачем?

– Извини, просто мне надо кое-что посмотреть. – Она вздохнула. – Ладно, давай поговорим, все равно этого не миновать.

– Давай, – теперь уже насторожился я.

– Джон, извини, но тут пойдут вещи, которые как я уже предчувствую, тебе не понравятся. Но от них ведь никуда не уйдешь. – Она посмотрела на мою реакцию, но, видимо ничего не заметив, продолжила. – Мой банк не первый, но и не последний в городе. Естественно, где бы мы ни показались, нас могут сопровождать репортеры. Ты даже их не заметишь, но я-то знаю. Попадем в газеты, а может и на телевидение. Нет, до национального масштаба не дойдет, не бойся. Но… – Она запнулась.

– Кэт, ты можешь все сразу выложить? Не щади мою душу, когда мне приспичит, я сам тебя остановлю.

– Ладно. Короче, мне уже кажется, даже не заглядывая, что нам предстоит пополнить твой гардероб. Уже само обручение, а если потом последуют и совместные поездки, или какие-то вечеринки, привлекут к себе внимание. Или мне надо будет одеваться под тебя, или тебе под меня. Надеюсь, ты меня понимаешь? – Она сказала это так мило, что я только нахмурился, а не рассердился.

Да, головой я понимал, что она права, это была суровая действительность светской жизни. А я, хотелось бы мне этого или нет, хоть каким-то углом, буду вынужден ее касаться. Так что же, мне под нее или ей под меня?

– Понимаю, – я повесил голову. – Разумнее, конечно, мне под тебя. Но у меня даже не хватит на старый костюм. Может, подождем, скоро у меня будут деньги, – пообещал я.

– Какие деньги?! – Кэт впервые взорвалась, и я почувствовал, что по-настоящему. – Ты мне делаешь такую услугу, ты меня выручаешь, ты меня лечишь, в конце концов…. Какие деньги, Джон? Да, я поняла, что ты просто болезненно их воспринимаешь, но нельзя же до такой степени! Я сама куплю тебе все, что надо, только придется ехать и мерить. И не надо….

– Не пойдет, – грустно сказал я. – Даже физически. Я потом просто заболею, может на пару дней. Какого черта я ввязался в это…. Я думал, это не будет материальным. Пойми, я не позволю, чтобы кто-то, тем более женщина, меня содержала. Я выкручусь и смогу сам. – Я просто от нее отвернулся.

Кэт всплеснула руками и глубоко вздохнула. Ее словарный запас тоже иссякал, чтобы уговорить меня пойти на это. Нависла не очень приятная для обоих пауза.

– Джон, а если посмотреть на это по-другому? – с надеждой спросила она. – Мы поедем купить тебе униформу, только на выход в свет. Она будет висеть отдельно, и, в конце концов, я куплю ее не для тебя, а из-за меня.