Игорь Шушарин - Наружное наблюдение: Экипаж. Команда (сборник)

Цитата из т/ф «Адъютант его превосходительства».

Расшифровался (спец. термин) – раскрыл свою принадлежность к правоохранительным органам перед случайными людьми.

СВР – служба внешней разведки.

Отдел установки (спец. термин) – одно из структурных подразделений ОПУ. Наружным наблюдением не занимается, решает совершенно другие задачи (см. далее).

Василий Рябов. Герой Русско-японской войны 1904–1905 гг. Добровольно вызвался пойти на разведку в тыл противника, попал в плен к японцам и за отказ сотрудничать с ними был расстрелян.

Судоплатов Павел Анатольевич. В годы войны был начальником Четвертого управления НКВД-НКГБ, руководил партизанскими и разведывательно-диверсионными операциями в тылу противника, координировал работу агентурной сети на территории Германии и ее союзников. Генерал-лейтенант. В августе 1953 года арестован, лишен воинского звания, наград и приговорен к 15 годам тюремного заключения. В январе 1992 года реабилитирован. Скончался в 1996 году.

Крепить (спец. термин) – задерживать.

Справка-меморандум (спец. термин) – обязательное, как правило секретное, приложение к бланку задания, в котором приводятся дополнительные сведения в отношении разрабатываемого объекта.

Катала (блат. жаргон) – шулер, профессиональный карточный игрок.

Шпилить (блат. жаргон) – играть в карты.

Контейнер (спец. термин) – госномер автомашины.

Настроечка (спец. термин) – местонахождение экипажа в запрашиваемое дежурным либо другой сменой время.

Аптека (жарг) – рюмочная, работающая с семи утра до одиннадцати вечера. Столь удобный режим позволяет всем нуждающимся сотрудникам «лечить голову» как до, так и после смены.

Маханул (проф. жаргон) – потерял.

Тангента – выносная микрофонная гарнитура.

Переиначенная Нестеровым цитата из т/ф «Покровские ворота», которую произносил Велюров (акт. Л. Броневой): «А кто не пьет? Назови!»

Пятками вперед (спец. термин) – объект проверяется.

Показал апельсин (спец. термин) – мигнуть фарами особым образом, продемонстрировав тем самым свою принадлежность к правоохранительным органам.

Маленькая (проф. жаргон) – стандартная установка, не требующая привлечения больших «сил и средств».

В данном случае под аббревиатурой БГ подразумевается Борис Грызлов, бывший министр внутренних дел, а ныне спикер Государственной Думы РФ. В 2003 году Грызлов сделал своеобразный реверанс в адрес рок-музыканта Бориса Гребенщикова, заявив, что между ними есть нечто общее: мол, вы – БГ и я – БГ.

Информационный центр ГУВД.

Информационносправочная система ГИБДД.

ПФИ – психофизическое исследование. В обязательном порядке проходят все вновь поступающие на службу в ОВД сотрудники. При необходимости может быть проведено повторно вне зависимости от срока службы.

Пиотровский Владислав Юрьевич. Начальник криминальной милиции Санкт-Петербурга.

Ваничкин Михаил Георгиевич. Начальник ГУВД Санкт-Петербурга и Ленинградской области.

Толкать черемуху (блат. жаргон) – обманывать.

В свое время министр внутренних дел РФ Борис Грызлов публично заявил, что российские автолюбители еще «вспомнят о ГАИ», которая заменит неудобоваримое сочетание букв – ГИБДД. «Мы решили, сохранив статус действующего Главного управления, снова назвать его более понятным для населения словом из трех букв…»

Александр Кавалеров, актер, исполнивший роль Мамочки в х/ф «Республика ШКИД». В последние годы неизменный завсегдатай культурно-массовых мероприятий, организуемых питерским ГУВД.

Джереми Тейлор – английский религиозный деятель и писатель.