Майкл Рэй - Высшая цель. Секрет, который поддерживает вас каждую минуту

Кроме того, есть еще ученики и слушатели наших курсов в Стэнфорде и в других местах. Одни из них упомянуты в этой книге, другие – нет. Стив Уэстли, Гэри Маренци, Мишель Бармазель, Стивен Филлипс, Гилермина Кастельянос, Шэннон Вильямсон, Стивен Филдс, Стивен Гликбарг, Ларри Смит, Боб Муг, Жильберту Каррескеро, Чарльз Бреслер, Лиза Филлипс, Барри Садбери, Дженнифер Джосс-Брэдли, Брайан Дауд и Кристофер Форман и не только они, прошедшие этот курс, стали моими друзьями и наставниками. Знакомство с ними было для меня честью и подарком судьбы. Огромное спасибо Энн Даррэм Робинсон, Люсии Маринелли, покойному преподобному Питеру Салмону, гуру сиддхи-йоги, Мэрилин и Биллу Велтроп и членам их «Кругов следопыта», Патриции и Крэйгу Нил и их «Встречам лидеров мысли», Файр Хок и Пилу Руж, Джону Ренешу и его «Крепостным диалогам», а также преподобному Марку Стэтцу за их вдохновение.

Эта книга не появилась бы на свет, если бы не руководство моего агента, Кэрол Рот, поистине лучшего друга автора и в то же время лучшего друга йоги. И все люди из издательства Berrett-Koehler оказались настолько добры, что сделали меня частью своей команды, указывали мне путь и создали из этой книги произведение искусства. Стив Пьерсанти, Дживан Сивасубраманьям, Рик Уилсон, Майкл Кроули, Кен Лупофф, Дайанн Платнер, Пэт Андерсон и Робин Донован занялись этим проектом на ранней стадии и превратили его в нечто совершенно эксклюзивное. И я никогда не забуду редактора Крис Ли, чье участие превратило рукопись в книгу, жесткую, но поучительную; а также – раннюю критику Валери Эндрюс, Джозефа Уэбба и Эйлин Хэммер, набор Джудит Браун, внутренний дизайн Лауры Линд, правку Генриетты Бэнсуссен, составление каталога Медеи Миннич и публикацию, осуществленную Линдой Джупитер.

И наконец, я благодарен своей семье, начиная с моих родителей, Эвелин и Майкла, моего брата Дика, его семьи и всех родственников с фамилиями Рэй и Славик (некоторые из них упомянуты в книге), включая всех членов Сариной семьи, которые встретили меня с таким радушием, и заканчивая моими шестью детьми и их близкими, а также моими восемью внуками и внучками (самой младшей из которых, Еве Люсии Коррал, исполнился всего лишь один день от роду к моменту написания этих строк).

Я не знаю, как отблагодарить вас в полной мере. Вы – высшая цель для человека. Да будем мы вместе еще долгие годы. Да будут все вечно счастливы в жизни!

Майкл Рэй – первый профессор творчества и инноваций John G. McCoy Banc One Corporation и почетный профессор маркетинга Высшей бизнес-школы Стэнфордского университета. Социальный психолог и автор нескольких книг, в том числе бестселлера «Креативность в бизнесе» (совместно с Рошель Майерс), «Путь обычного героя» (вместе с Лорной Кэтфорд) и «Дух творчества», написанной в соавторстве с Дэниелом Гоулманом и Полом Кауфманом, которая стала пособием к одноименному циклу телепередач, созданному на основе его курса. Совместно с преподавателями его курса он работает сейчас над книгой «Беседы об основах».

Майкл ставит перед собой высокие цели не только в работе, но и в личной жизни как муж, отец шестерых детей, дед восьми внуков, одухотворенный исследователь и учитель медитации, который следует своим путем вот уже более двадцати пяти лет. Он консультирует и читает лекции по самым разным вопросам, возглавляет несколько компаний, в том числе крупный торговый центр, продовольственную компанию, организацию, торгующую по каталогам, начинающую авиакомпанию, а также три компании в сфере коммуникаций. Дважды в неделю ведет занятия по песнопению и медитациям в одном из двух домов, спроектированных и построенных его женой Сарой в городе Санта-Круз в Калифорнии.

Также Майкл курирует группу преподавателей, которую он и его команда подготовили к работе в рамках курса по творчеству, стремясь довести принципы, изложенные в этой книге, до организаций и каждого человека в мире.

• Catford Lorna, and Michael Ray. The Path of the everyday Hero. New york: Tarcher-Putnam, 1991.

• Chopra, Deepak. The Spontaneous Fulfillment of Desire. New York: Harmony Books, 2003.

• Collins, Jim. Good to Great: Why Some Companies Make the Leap… and Others Don’t. New York: Harper Business, 2001.

• Collins, Jim, and Jerry Porras. Built to Last. New York: Harper Business, 1994.

• Dass, Ram, with Stephen Levine. Grist for the Mill. Santa Cruz: Unity Press, 1976.

• Gandhi, Mahatma. An Autobiography: The Story of Me Experiments with Truth. Boston: Beacon Press, 1957.

• Goleman, Daniel, Paul Kaufman, and Michael Ray. The Creative Spirit. New York: Dutton, 1991.

• Houlder, Dominic. Mindfulness and Money: The Buddhist Path of Abundance. New York: Broadway Books, 2002.

• Hwoschinsky, Paul. True Wealth. Berkeley: Ten Speed Press, 1990.

• Isaacs, William. Dialogue and the Art of Thinking Together. New York: Doubleday Currency, 1999.

• Krishnamutri, Jiddu. Talks and Dialogues. New York: Avon Books, 1968.

• Maruska, Don. How Great Decisions Get Made. New York: AMACOM, 2004.

• Mipham, Sakyong. Turning the Mind into an Ally. New York: Riverhead Books, 2003.

• Needleman, Jacob. The American Soul: Rediscovering the Wisdom of the Founders. New York: Jeremy P. Tarcher, 2003.

• Peck, M. Scott. The Different Drum. New York: Touchstone Books, reprint edition, 1998.

• Ray, Michael, and Rochelle Myers. Creativity in Business. New York: Doubleday, 1986.

• Ray, Michael, and Alan Rinzler, eds. The New Paradigm in Business: Emerging Strategies for Leadership and Organizational Change. New York: Tarcher/Perigee Books, 1993.

• Ray, Michael, and John Renesch, eds. The New Entrepreneurs. San Francisco: Sterling & Stone-New Leaders Press, 1994.

• Renesch, John. Getting to the Better Future. San Francisco: NewBusinessBooks, 2000.

• Sawi, Beth. Coming Up for Air. New York: Hyperion, 2000.

• Shantananda, Swami, with Peggy Bendet. The Splendor of Recognition. South Fallsburg, NY: SYDA Foundation, 2003.

• Tye, Joe, with National Business Employment Weekly. Personal Best. New York: John Wiley & Sons, 1996.

• Tye, Joe. Never Fear, Never Quit. New York: Dell, 1997.

• Tye, Joe. Your Dreams Are Too Small. New York: Executive Books, 2002.

• Webbe, Gale D. The Night and Nothing. New York: Harper Collins, 1983.

Стилистический прием, сочетание слов с противоположным значением. Прим. ред.

Веревка – в альпинизме: единица измерения длины сложного склона. Классически она равняется 40 метрам, это расстояние комфортной слышимости, а зачастую и видимости членов связки. Прим. ред.

Перев. К. Чуковского.

Ашрáма, или ашрáм, – одна из четырех ступеней духовного развития в индуизме. Прим. ред.

Издано на русском языке: Коллинз Дж. От хорошего к великому: Почему одни компании совершают прорыв, а другие нет. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2013.

Издано на русском языке: Коллинз Дж., Поррас Дж. Построенные навечно: Успех компаний, обладающих видением. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2013.

Издано на русском языке: Дасс Рам. Зерно на мельницу. – Киев: София, 2007.

Издано на русском языке: Чопра Д. Спонтанное осуществление желаний. – Киев: София, 2012.

Dominic Houlder in Kulananda and Dominic Houlder, Mindfulness and Money: the Buddhist Path of Abundance (New York: Broadway Books, 2002), p.xii.

Keith H. Hammonds, «Q&A with Twyla Tharp», Fast Company, Number 75, October 2003, p. 42.

Don Wallace, «The Soul of a Sports Machine», Fast Company, Number 75, October 2003, p. 102.