Рэнди Тараборелли - Хилтоны. Прошлое и настоящее знаменитой американской династии

– Помню, я посмотрела на Ники и поняла, что нужно немедленно его увести. Я подошла, взяла у него десерт с мороженым и будто бы нечаянно опрокинула ему на смокинг. Потом под предлогом, что ему нужно почиститься, я как можно быстрее увела его в наш номер.

В этот момент Триш поняла, что сможет найти выход из любой ситуации, даже совершенно неожиданной.

– Тогда мне это еще не казалось проблемой, ведь это случилось в первый раз. Я чувствовала только гордость, что так быстро и ловко среагировала.

По возвращении в Штаты молодые приобрели себе в Беверли-Хиллз скромный дом с тремя комнатами и двумя ванными на Альпин-Драйв. Вскоре девятнадцатилетняя Триш Хилтон узнала, что она беременна. Супруги были счастливы. Не меньше обрадовались Конрад, Баррон и Эрик, надеявшиеся, что рождение ребенка станет переломным моментом в жизни Ники. И он действительно сильно изменился. Он не пил, не принимал наркотики, очень серьезно занимался работой и казался довольным своей новой жизнью. Конрад предоставил Триш заботам лучшего акушера Лос-Анджелеса, который принимал детей Люсиль Болл.

– Беременность моя проходила замечательно, – вспоминала она. – Я вспоминаю это время как очень радостное.

Однажды во время совещания членов правления корпорации Ники встал и сделал объявление. Он выглядел великолепно в синем пиджаке из тонкой шерсти, черных брюках и белоснежной рубашке с синим галстуком.

– У меня официальное сообщение, джентльмены, – обратился он к членам правления, сидящим по обе стороны длинного стола. – У нас новое приобретение. – Он перевел взгляд на Конрада, занимавшего место в другом конце стола. – Это здоровый и крепкий младенец. И зовут его Конрад Николсон Хилтон-третий. – Под аплодисменты присутствующих Ники подошел к отцу, который встал ему навстречу. Ники сделал то, что не пришло в голову Баррону, – назвал своего первенца в честь отца. Правда, наверное, Баррону было неловко назвать в честь отца одного из своих детей, поскольку имя их отца носил Ники. Так или иначе, но получилось, что именно Ники продлил жизнь имени Конрада Николсона Хилтона. Они с Конрадом крепко обнялись, затем Конрад разомкнул объятия.

– Ну, довольно, – сказал он с улыбкой. – Продолжим работу. Мне кажется, следующее поколение Хилтонов неуклонно растет. Так подарим ему то, что заставит их помнить нас.

Через год у молодых супругов родился второй сын, названный Майклом в честь друга Ники Мигуэля Алемана Вальдеса, который был президентом Мексики с 1946 по 1952 год, а сейчас является президентом комиссии по туризму.

Подруга Ники и Триш Кэрол Уэллс вышла замуж за Лоуренса Дохени из богатого семейства Лос-Анджелеса. Она вспоминала первые годы брака своих друзей как самые счастливые.

– Казалось, Ники с каждым годом все больше любил Триш, отношения между ними стали более нежными и заботливыми, особенно после рождения второго ребенка. Могу сказать, что он никогда не обманывал Триш. Мы с ним были очень близкими друзьями, и, если бы что-то такое было, я бы знала об этом. Но он ей не изменял. Он был искренне предан ей.

Особенно Кэрол запомнился один вечер во время отпуска на лыжном курорте в Аспене, штат Колорадо, который они проводили вчетвером – Ники с Триш и она с мужем Лоуренсом. В этот вечер она осознала, насколько Ники изменился. Они сидели рядом на диване в шале, который обе пары сняли на неделю, пили вино и болтали. Триш уселась перед диваном на ковре, разговаривала с ними и играла со своими малышами. Триш выглядела изумительно в узких черных джинсах, красной шелковой блузке с широким серебряным поясом, затянутом на тоненькой талии. Ники нежно улыбался ей. А когда она повернулась к одному из мальчиков, Ники сказал Кэрол:

– Какая Триш красавица, правда?

Кэрол полностью с ним согласилась. И тогда Ники сказал:

– Я считаю Триш самой красивой из всех женщин, которых я только встречал.

Учитывая множество красавиц, с которыми у Ники была связь, Кэрол сочла его признание комплиментом Триш.

– Как хорошо ты сказал! – улыбнулась она Ники.

И он, продолжая с любовью смотреть на Триш, сказал:

– Мне повезло, Кэрол. Я никогда так ясно не сознавал свое счастье, как сейчас, в эту секунду.

– Дорогая, с тобой Жа-Жа. Так что тебе не о чем беспокоиться!

Был вторник 16 декабря 1958-го. Жа-Жа только что приехала на помощь встревоженной Триш. Молодая женщина с ума сходила от волнения, так как через два дня ей впервые предстояло дать обед в качестве жены Хилтона. Хотя ей уже приходилось принимать гостей, но этот обед был особенным, так как в их новом доме в Беверли-Хиллз должны были собраться все члены семейства Хилтон. Ники посоветовал ей особенно не напрягаться, приготовить что-нибудь простенькое, без затей.

Оставалось всего два дня, и Триш не знала, сумеет ли она угодить своим приемом новым богатым родственникам.

– Боюсь, у меня ничего не получится, – чуть не плача, сказала она Ники. – Мне нужно хотя бы неделю.

Ники засмеялся.

– Я знаю, что делать, – позови на помощь Жа-Жа. Уж она-то знает, как устроить настоящий прием.

Триш, которая виделась с Жа-Жа Габор всего два раза, сомневалась, что эта знаменитая венгерская актриса согласится ей помочь. Но Ники заверил ее, что стоит ей позвонить Жа-Жа и намекнуть на прием, как она живо примчится.

– Можешь быть спокойна, она тебе поможет, – с усмешкой сказал он, – ведь мы – одна семья. И она была моей мачехой. Правда, довольно своеобразной.

Представив себе Жа-Жа в роли мачехи, Триш невольно улыбнулась и успокоилась.

Через час Триш позвонила по номеру телефона, который оставил ей Ники, и буквально через полчаса Жа-Жа уже сидела напротив нее в столовой. За кофе со штруделем женщины познакомились ближе, а затем Жа-Жа заговорила о Конраде. Она рассказывала, как красиво Конрад за ней ухаживал и как она жалеет, что их брак распался. Она выразила уверенность в том, что у Триш с Ники все будет хорошо, но посоветовала:

– Мужья подобны огню, они могут вырваться на волю, если за ними не следить.

Затем они перешли к обсуждению меню. Жа-Жа достала из сумочки изящный блокнотик и спросила:

– Скажи, дорогая, что конкретно ты думаешь готовить?

– Ну, Ники сказал, чтобы я особенно не беспокоилась. Что-нибудь простое, наверное.

Жа-Жа от души рассмеялась.

– Но, дорогая, с Хилтонами не бывает ничего простого!

Она объяснила, что, хотя это обед только для ближайших родственников, все равно Триш должна сделать его запоминающимся. Ведь у нее будет «только один шанс произвести на такую семью хорошее впечатление». Затем, быстро записав все необходимое, Жа-Жа заявила, что Триш понадобятся мажордом, шеф-повар и горничная. Но у Ники и Триш вообще не было слуг. Тогда Жа-Жа обещала прислать своих.