Марсель Марлье - Маруся и волшебные праздники: Новый год. В стране сказок

Должно быть, я уснула, и попала в сказку. Точнее, в книгу со сказками.

Пахнет бумагой и типографской краской.

А Таксик остался дома. Как жаль! С ним было бы не так одиноко.

Но что это? Кто-то плачет?

Да, вижу, там какой-то мальчик заливается слезами.

Э, да я его узнала!

Скорее на соседнюю страницу – опля!

– Мальчик! Чижик! Не плачь!

– Кто ты такая и откуда меня знаешь?

– Меня зовут Маруся, я про тебя читала в книжке. И знаю, что тебя заколдовала злая ведьма. Чтобы снова стать птичкой, ты должен отыскать семь золотых перьев. Хочешь, я тебе помогу? Вместе скорее справимся. Ты, главное, не плачь!

Чижик вытер слёзы и даже попробовал улыбнуться.

– Вот это другое дело! Давай руку, пошли!

И мы вошли в густой тёмный лес.

– Бедный, бедный Чижик. Ты попал в какую-то чудну́ю сказку. И кто её только придумал! Смотри, какие странные звери в этом лесу!

– Да что в них странного? Звери как звери, – Чижик пожал плечами. – Разве в твоей стране они другие?

– Конечно! У нас они такие… ну, обычные… Но эти тоже неплохие. Ой, смотри, единороги! Я их видела только на картинке. А эти живые, их можно погладить. Единорожки-жеребята! Вот удивится Таксик, когда я ему расскажу.

– Таксик? А кто это?

– Моя собака.

– Что такое собака?

– Ну… это сказочный зверь, такие водятся в моей стране.

Мы пошли дальше и дошли до узкого глубокого ущелья. Через пропасть перекинуто дерево. Я видела эту картинку в книжке. И никак не могла разглядеть, что там на самом дне.

Может, Чижик знает, он ведь здешний.

– Нет, и никто не знает. Художник ничего там не нарисовал.

Вдруг Чижик закричал:

– Вижу первое пёрышко! Вон оно, на ветке! Но как его достать?

Мы осторожно пошли по стволу. Я присела, протянула руку и схватила пёрышко. Нам было очень-очень страшно, но мы пробирались вперёд. Шаг, ещё шаг…

Ура! Мы спрыгнули на землю.

– Тсссссссссс! Маруся, молчок! – шепнул мне Чижик. – Здесь, на этой странице, живёт Кот-великан. Он ростом с дом и ужасно прожорливый. Если увидит нас – проглотит и не поперхнётся! Он дальний родственник Кота в сапогах, но совсем на него не похож.

– А вон второе пёрышко, на шапке у Кота. Осторожно, Чижик! Не упади! И не задень бубенчики! А не то нам конец.

Но Чижик очень ловко достал второе перо. Хотя и натерпелся страху.

Каково это: птичке – да к кошке соваться!

А на этой странице всё синее. Трава, цветы, деревья.

Даже оленята посинели. От страха, что ли?

– Может, и от страха. Тут, в этой сказке, водится ужасный Синий Волк.

– Волк? Синий? Ты что-то путаешь, Чижик! В сказках бывает Серый Волк, а не синий.

– Я ничего не путаю. А вот художник, видно, захотел пошутить.

Только нам не до шуток. Волк хоть и синий, но опасный.

– Тогда бежим отсюда поскорее.

– Погоди, давай посмотрим, нет ли где-нибудь пёрышка.

– Нет его тут. Оно же золотое, мы бы сразу увидели. Бежим на следующую страницу!

– Какой красивый замок! Вот где я хотела бы жить!

– Что ты, девочка! – вмешался старый садовник. – Это страшное место! Замок злой феи Страхолюды!

– Да-да, берегитесь её! – сказала принцесса Аврора. – Увидит вас – больше не выпустит. Так и останетесь тут на всю жизнь, будете мыть полы да драить котлы.

– Мы ищем золотое перо, оно нам очень нужно.

– Золотое перо? – Аврора так и ахнула. – Оно украшает причёску Страхолюды. Она его ни за что не отдаст. Скорее превратит вас в тараканов. Разве только… Видите открытое окно? Я постараюсь подозвать к нему Страхолюду. А вам садовник даст свои длинные ножницы. Изловчитесь – и срежьте перо!

Принцесса Аврора ушла в замок. Чижик вооружился садовыми ножницами.

И всё вышло, как было задумано.

Теперь у нас есть три пера!

На этой странице живёт людоед. Я испугалась – вон какой свирепый!

Но Чижик засмеялся:

– Это Ухтычур-то свирепый? Нисколько! Я расскажу тебе секрет: он только притворяется злым, так ему положено по сказке. А на самом деле добряк. Мы с ним друзья. И, когда книжка закрыта, любим поиграть в прятки. Мне спрятаться легко, а ему куда труднее: ведь он такой огромный.

– Эй, Ухтычур! Открой-ка эту дверь и впусти нас в свой сад.

А людоед как зарычит, как вытаращит глазищи!

– Не старайся понапрасну, – сказал ему Чижик. – Это моя подруга, она тебя не выдаст.

– Сразу бы так и говорил, – проворчал Ухтычур.

Добрый людоед пустил нас в волшебный сад.

Золотое перо виднелось на самой верхушке высоченного дерева. Чижик чуть не плакал – крыльев-то у него теперь не было.

Зато в саду было много эльфов, и все крылатые. Они подняли нас обоих, и скоро Чижик сжимал в руке четвёртое перо.

Я уж не знала, как благодарить наших помощников!

– Спасибо вам, милые эльфы! Прилетайте ко мне в гости, я испеку вам большой-пребольшой пирог!

– Мы не едим пирогов! – рассмеялись эльфы. – Мы только пьём цветочный нектар. Как-нибудь летом прилетим в твой сад – тогда и угостишь.

Только драконов нам и не хватало! Летают тут, плюются огнём почём зря. И прожигают дырки на странице.

Того гляди, сожгут всю книжку. Ну, совершенно невоспитанные звери!

Где тут перо?

– Да вон оно, под раскалённым камнем! Хватай его скорей, Маруся!