Нина Блазон - Дракон из голубого яйца

Было действительно приятно сидеть в квартире Асланов и в полном спокойствии пить холодный чай. Родители Ани были того же мнения и спрашивали себя, почему они раньше не познакомились с родителями Жасмин и не приходили к ним в гости. Аня вновь подумала: если пытаешься держать в тайне такой большой секрет, как маленький дракон, то необходимо иметь много единомышленников – чем больше, тем лучше!

Они долго смеялись, когда Аня и Александр рассказывали о голубом яйце на снегу, о дне рождения Ани с пиратами и о любви Лавундела к тюльпанам фрау Хек-Занозы.

Лавундел тем временем любовался квартирой: красным ковром с роскошными украшениями и маленькими чайными чашечками. Но больше всего ему понравилась картина, висевшая над диваном. На ней был изображён маленький солнечный городок на берегу синего глубокого моря. Ане казалось, что море имело тот же цвет, что и чешуйки на теле Лавундела. Там он, наверное, чувствовал бы себя привольно.

– Это город в Турции, – сказала Лавунделу фрау Аслан. – Там, на самом берегу моря, живёт моя мама.

– Моя Аннеанне , – добавила Жасмин. – По-турецки это означает «бабушка».

– Хорошо, что там много вуды, – с тоской в глазах сказал дракон.

Это напомнило всем о происшествии на Баггерзее.

Мама опять стала серьёзной. Все умолкли. В комнате мгновенно установилась полная тишина. Только малышка продолжала что-то радостно лепетать.

– Да, мне кажется, мы оказались в западне, – наконец сказал папа. – Весь город ищет монстра Баггерзее. Репортёры не успокоятся, пока что-нибудь не найдут. Было бы лучше всего спрятать Лавундела на несколько недель.

– В ближайшие два дня он может, конечно, остаться у нас, – предложил господин Аслан. – Мы только в среду отправляемся в отпуск.

– Да, до этого времени мы с удовольствием присмотрим за ним, – подтвердила фрау Аслан. – У нас он тоже будет кушать рыбные палочки. Кроме того, у нас даже есть ключ от маленькой террасы на крыше нашего дома. Там он сможет загорать и никто его не увидит.

– Не хочу уходить от Ани, – начал канючить Лавундел.

Фрау Аслан улыбнулась:

– Если Аня захочет, она тоже может пожить у нас в это время.

– Да, хорошо! – обрадовалась Жасмин.

– Спасибо, это очень мило с вашей стороны, – от всей души поблагодарила мама. Аня тоже находила эту идею прекрасной.

Но внезапно слово взял Александр:

– А что мы будем делать, если через два дня репортёры не успокоятся?

Все посмотрели на Лавундела. Тот вместе с Бо корчил гримасы, таким образом они смешили малышку Зибель.

Папа глубоко вздохнул.

– Александр прав. Даже если мы сегодня без Лавундела вернёмся домой, там нас всё так же будет поджидать фрау Хек-Заноза. Она не оставит нас в покое. А что произойдёт, если кто-нибудь из нас в следующие дни или недели проговорится?

Папа не произнёс имени, но все понимали, что он имел в виду Бейби-Бо, он ведь был ещё очень мал. Бо мог ненароком сказать что-нибудь и выдать Лавундела, с этим ничего нельзя было поделать.

– Это означает, что вам всем надо на некоторое время исчезнуть из города, – задумчиво сказала Жасмин. – На столько, чтобы люди забыли о монстре Баггерзее. А если вы всей семьёй уедете на некоторое время из города?

Мама вздохнула:

– Мы бы с удовольствием совершили путешествие в горы. Но в этом году для длительной поездки у нас, к сожалению, нет достаточных средств.

– Гм, – произнесла Жасмин. Аня внимательно наблюдала за своей подругой. Жасмин пристально смотрела на картину над диваном. При этом она наморщила лоб и покусывала нижнюю губу. Так она обычно выглядела, когда решала сложную математическую задачу. Но над чем она размышляла сейчас?

– У вас ведь сейчас как раз отпуск, господин Лукас, не так ли? – спросила Жасмин.

Папа кивнул.

– А вы, фрау Лукас, тоже в отпуске? – продолжала допытываться Жасмин.

Мама тоже кивнула.

– Да, следующие три недели мы все свободны. Мы хотели устроить себе хорошие спокойные каникулы дома. Но спокойствия у нас, видимо, не будет.

Жасмин ещё несколько секунд над чем-то размышляла, затем её лицо осветила лучезарная улыбка. Она повернулась к своим родителям и возбуждённо что-то сказала по-турецки. При этом она отчаянно жестикулировала и показывала вновь и вновь на картину над диваном. Её родители ошарашенно выпучили глаза. Потом вдруг одновременно заговорили все Асланы. Семья Лукас могла только наблюдать за этим и гадать, что же тут обсуждается.

Сначала господин Аслан наморщил лоб. Но чем дольше Жасмин ему что-то говорила, тем больше ему, казалось, нравились её предложения. Фрау Аслан тоже теперь внимательно слушала свою дочь. Наконец господин и фрау Аслан взглянули друг на друга, и оба согласно кивнули. Жасмин спрыгнула с дивана и издала победный клич.

– Эй, Жасмин, – пожаловался Александр, – мы не понимаем ни слова.

Жасмин захлопала в ладоши и показала на картину.

– Просто вы поедете в отпуск вместе с нами, – ликовала она. – В Турцию. К бабушке Филиц.

– Что? – одновременно воскликнули родители Ани.

– Спокойно! – крикнул Александр.

Лавундел и Бо вместе закричали: «Да-а-а!»

У Ани в животе вдруг побежали мурашки, и появилось ощущение счастья. В Турцию! К морю! С Лавунделом и лучшей подругой!

– Но… но это невозможно, – запинаясь, сказала мама. – Бабушка Филиц ведь не знает нас. Мы никого не хотим обременять.

– Точно, – подтвердил папа. – И кроме того, билеты на самолет слишком дорогие, а машины у нас нет и…

Господин Аслан отмахнулся:

– Я беру взаймы у брата микроавтобус. Туда мы все поместимся. Дорогу я знаю наизусть. А дракона надо будет хорошо спрятать.

– Но… но… – все ещё заикалась мама. – Мы ведь не можем поехать просто так… Где мы будем там жить?

Фрау Аслан развела руками.

– У моей мамы! В её доме достаточно места. Иногда она даже сдает комнаты отдыхающим. Она всегда рада гостям.

– Это действительно так, – подтвердила Жасмин. – После того как умер дедушка, она иногда чувствует себя одиноко. И очень интересуется Лавунделом.

– Но мы и в самом деле не хотим никому быть обузой, – сказал папа.

Фрау Аслан покачала головой.

– Гости не могут быть обузой, – отчасти с осуждением, отчасти с улыбкой сказала она. – Просто скажите «да!».

Лавундел вскочил и прыгал теперь взад и вперёд перед мамой.

– Ну, пужалуйста, пужалуйста, – умолял он. – Я хочу к бабушке Филиц. И на синее море!

– Мы ещё никогда не были в Турции, – вмешалась в разговор Аня. – И кроме того, подумайте о Лавунделе! В конце концов, он ведь дракон. А другие драконы проводят лето на море.

Мама и папа выглядели слегка ошарашенными. Но им не оставалось ничего иного, как сказать «да». Соседи Асланов наверняка удивились тому, что в квартире рядом с ними вдруг раздался победный крик множества детей. Прошло довольно много времени, прежде чем можно было разобрать хотя бы одно произнесённое кем-то из них слово.