Дэвид Бальдаччи - Судный день

– Ну да, наверно.

– Еще два заложника! Как Веспер-Шесть ты должна это понимать.

– Не выпендривайся, Веспер-Четыре. Пока еще ты не главный злодей!

– Ты, как всегда, права, дорогая! Мы оба прекрасно знаем, кто наш главарь, верно, Шайенн? – Сэнди расплылся в улыбке и снисходительно посмотрел на девушку.

Шайенн отвела взгляд.

– Что будем делать? – спросила она.

– Действуем по плану, – резко бросил Сэнди. – И никакой, повторяю, ни-ка-кой самодеятельности!

Теперь он вовсе не выглядел ни милым, ни снисходительным. Мрачная Шайенн вылезла из машины и пошла «действовать по плану».

В ресторане Феникс как раз закончил выкладывать Иану с Эваном все, что знал.

– Феникс, ты нам очень помог! – сказал Эван. – Теперь мы введем тебя в курс дела.

Эван с Ианом по очереди рассказали Фениксу о том, что случилось, пока он был в заточении.

– Мы пока не получили ответа ни от Эми, ни от остальных. Я написал им про тебя по электронной почте. Они знают, что мы с Ианом уже здесь. Думаю, скоро они к нам присоединятся.

Иан пристально посмотрел на Феникса.

– Ты уверен, что все заложники целы? Как там Натали?

– Ну, они такие же голодные и грязные, как я. В Нелли стреляли, но она идет на поправку. В общем, все более или менее в порядке.

Зажужжал телефон Эвана. Он пробежал глазами длинное сообщение и выпалил:

– В Вашингтоне на Эми и ребят напала Изабель со своими головорезами. Наши чуть не погибли…

– Как же я ненавижу мать! – простонал Иан. – Ну, что там еще стряслось?

Эван перечитал сообщение и объяснил, почему Эми с ребятами оказалась в Вашингтоне.

– Они отправились туда, как только мы рассказали им о планах Изабель, – добавил он.

– С чего бы матери понадобился компас Льюиса и Кларка? – недоумевал Иан.

– Эми ничего об этом не пишет. Кстати, она считает, что Райли Макграт – Веспер-Один. Вряд ли это его настоящее имя.

– Об этом мы уже знаем из почты Шинейд, – кивнул Иан. – Настоящий Райли Макграт был егерем и давно умер. Веспер-Один просто воспользовался его именем. Толку от этой информации немного. У Веспера наверняка несколько удостоверений личности.

– Еще она сказала, что к нам едут Гамильтон и Йона. Нужно их дождаться.

– Йона?! – переспросил Феникс.

Он обожал своего знаменитого кузена, хотя и не очень любил его песни. Впрочем, в этом он был не одинок: многим нравился голос рэпера, но не тексты песен. При этом миллионы поклонников считали его супермегазвездой. Так уж устроен мир.

– Да. Они прибудут совсем скоро, ведь у Йоны частный самолет.

– Нужно спешить, пока заложники целы! – воскликнул Феникс. – А то вдруг их убьют!

Иан с Эваном переглянулись и вздохнули.

– Похоже, ты еще не знаешь, – медленно сказал Эван.

– Не знаю чего?

– Алистер погиб. Феникс, я так тебе сочувствую…

Глаза мальчика наполнились слезами.

– Алистер погиб?! Совсем недавно он был жив и здоров!

– Вполне возможно, – ответил Иан. – Прости, что именно мне выпало сообщить тебе эту дурную весть.

– Наверно, он просто устал страдать, – тихо добавил Эван. – Иногда так бывает.

Феникс закрыл лицо руками и беззвучно заплакал. Эван нервно огляделся, однако посетители не обращали на мальчиков никакого внимания. Он макнул салфетку в стакан с водой и протянул Фениксу, чтобы тот вытер лицо.

– Понимаю, как тебе тяжело. Надо взять себя в руки и помочь остальным заложникам.

Иан хотел сказать еще что-нибудь утешительное, поднял голову и неожиданно воскликнул:

– Вот это скорость!

В ресторан вбежали Гамильтон с Йоной, заметили друзей и ринулись к ним. Все бросились обниматься и жать друг другу руки. Феникс стиснул всемирно известного рэпера, Йона ответил кузену тем же.

– Привет, здоровяк! – воскликнул Йона.

– Привет! – радостно всхлипнул Феникс, размазывая не успевшие высохнуть слезы.

– Как вам удалось так быстро добраться? – спросил Иан.

– Собственные крылья, – пояснил Гамильтон. – К хорошему быстро привыкаешь.

– Тоже попали в болтанку? – спросил Эван.

– Еще в какую! Пару раз я решил, что нам крышка, – ответил Йона. – Спросил пилота, он говорит, что все приборы словно взбесились! Наконец он вырубил автопилот и посадил самолет сам, еле справился.

Все сели, Эван ввел ребят в курс дела.

– Вы Йона Уизард?! – с обожанием спросила высокая полная официантка лет сорока, подойдя к столику.

Йона мысленно застонал и все же умудрился сохранить лицо, скромно улыбнулся и ответил:

– Я часто это слышу. Вы ошиблись, я не Йона Уизард. У меня и слуха-то нет.

– Неужели? – воскликнула официантка без тени разочарования. – Я уверена, что ты Йона Уизард! А вы – Эван, Иан, Гамильтон и бедный малыш Феникс.

Ребята рты открыли от удивления. Женщина чуть сдвинула в сторону фартук, под которым держала пистолет.

– А это – самозарядная «Кобра» сорок пятого калибра, заряженная пулями «силвертип» с алюминиевым наконечником. Если не хотите, чтобы я наделала в вас огромных дырок, тихонько выходите на улицу. Немедленно!

Мальчики молча встали и вышли, официантка за ними.

Снаружи стоял грузовик. За рулем сидел Каспер Вайоминг, рядом расположился Сэнди.

– Отличная работа, Шайенн, – похвалил он.

– Шайенн?! – воскликнул Иан.

Женщина стащила парик, вынула контактные линзы и выплюнула шарики ваты, которые засунула за щеки.

– Специальные накладки, немного грима – и вот вам толстуха с морщинами! – торжествующе воскликнула Шайенн. – Даже из красавицы можно сделать уродину.

– Внутри ты все равно уродина, – заявил Феникс.

Она схватила мальчика за воротник, швырнула в кузов и направила на остальных пистолет.

– Живо полезайте!

Ребята подчинились, и Шайенн захлопнула двери. Окна фургона были затонированы, так что снаружи детей никто бы не увидел. Каспер тронулся с места, Сэнди держал пленников на мушке, пока Шайенн надевала наручники. Потом она напялила на всех капюшоны, чтобы друзья не знали, куда их везут.

– Превосходно, Шайенн, – заметил Сэнди. – Умеешь, когда захочешь. С другой стороны, справиться с детьми – легче легкого, так что гордиться особо нечем. – Он посмотрел на Иана: – Представляю, как мать расстроена твоим предательством, Иан Кабра.

– Это она предала семью, а не я, – возразил Иан. – Она теперь нам чужая!

– Превосходно, – повторил Сэнди. – Чужих убивать проще, чем своих.

Эми с Дэном заранее договорились встретиться с Джейком и Аттикусом в отеле. Когда Джейк узнал, что Эми едва не погибла, он побледнел и крепко ее обнял.

– Эймс, это было слишком рискованно!

– Если бы не мой суперумный братишка, я непременно бы погибла! – ответила Эми, сжимая Джейка в объятиях.

Джейк отпустил ее и пожал руку Дэну.