Джей Эшер - 13 причин почему

Рассказала ли я болельщице, что произошло «У Рози»? Нет. Вместо этого я старалась избегать ее так долго, как могла. И скоро вы узнаете почему.

Конечно, я не могла прятаться от нее вечно. Вот почему через некоторое время она снова появится в моих записях… на этот раз с именем.

Холодный воздух – это не единственная причина, почему я дрожу все сильней. Кассета за кассетой в моей голове всплывают все новые воспоминания.

Когда я увидел, как Дженни выходит из кабинета, мне казалось, что я вот-вот расплачусь. Каждый раз, когда я видел реакцию, подобную ее реакции или реакции мистера Портера, я вспоминал, как сам узнал о Ханне. Тогда я им сочувствовал. Оказывается, вместо этого я должен был бы злиться на них.

А сейчас отправляйтесь в кафе «У Рози».

Боже. Ненавижу это ощущение, когда не знаешь, чему можно верить, а чему нет, когда не знаешь, что правда, а что ложь.

Д-5 на ваших картах.

Садитесь около барной стойки, и через минуту я расскажу, что делать дальше. Но сначала немного об этом месте. Прежде я ни разу не была в этом кафе. Знаю, звучит странно. Все бывали «У Рози». Здесь круто зависать с друзьями, но насколько я знаю, сюда никто никогда не ходит в одиночку. И каждый раз, когда кто-то приглашал меня наведаться в это место, у меня всегда находились причины для отказа – будь то семейные поездки за город или работа над школьным проектом.

Для меня «У Рози» всегда было местом с особой энергетикой. Не случайно тут происходили значимые события. Алекс Стендал, например, в первую неделю своего переезда в этот город умудрился подраться прямо перед входом в кафе. Он рассказал об этом мне и Джессике во время наших посиделок в «Моне».

Когда я услышал об этой драке, то понял, что лучше с этим парнем не связываться. Он отлично умел отвешивать удары кулаком.

Девушка, чье имя я не повторю, впервые разрешила парню потрогать свою грудь «У Рози» за игровыми автоматами.

Кортни Кримсен. Все об этом знают. Да и Кортни не особо старалась это скрыть.

Благодаря этим историям казалось, что, пока вазочки наполняются мороженым и собираются бургеры, «У Рози» происходят необычные вещи. Поэтому я хотела туда сходить, только не одна, чтобы не выглядеть кретинкой.

Маркус Кули со своим приглашением пришелся очень кстати. И так получилось, что на этот раз я была совершенно свободна. Свободна, но не глупа. Я немного переживала по поводу Маркуса и на этот раз не теряла присущую мне подозрительность. Хотя дело было скорее не в нем самом, а в его друзьях.

Например, Алексе Стендале.

После того как наша компания из «Моне» развалилась, Алекс начал общаться с Маркусом. А после списка «Чики и Фрики» мое доверие к Алексу испарилось, под подозрение попали и его друзья.

Это логично, Ханна.

Но тем не менее я решила встретиться с Маркусом. Почему? Я хотела, чтобы люди мне доверяли, несмотря на то что они обо мне слышали. Более того, я хотела, чтобы они узнали, какая я на самом деле, а не какой меня выставляют другие. Я мечтала, что однажды слухи останутся в прошлом. И если я хотела, чтобы ко мне так относились, значит, мне и самой нужно было попробовать доверять другим, независимо от того, что о них говорят и с кем они дружат.

Поэтому я пошла в кафе «У Рози» и села за барную стойку. И когда вы туда придете (если, конечно, придете), не делайте заказ сразу.

У меня в кармане завибрировал телефон.

Просто занимайте место и ждите.

Это мама.

Пытаюсь ответить на звонок, но слова застревают в горле, и я просто молчу.

– Дорогой? – ласково спрашивает мама. – Все нормально?

Закрываю глаза, чтобы сконцентрироваться и чтобы голос звучал как можно спокойнее.

– Да, все хорошо. – Но я не уверен, слышит ли она меня.

– Клэй, солнце, уже поздно. – Она делает паузу. – Где ты?

– Забыл позвонить. Извини.

– Все в порядке. – Она слышит, что с моим голосом что-то не так, но притворяется, что не замечает этого. – Может, тебя встретить?

Только не домой. Не сейчас. Собираюсь сказать, что мне нужно остаться помочь Тони доделать школьный проект, но вспоминаю, что почти дослушал эту кассету и у меня в рюкзаке осталась всего одна.

– Мам? Можешь сделать мне одолжение?

Она не отвечает.

– Я оставил кое-какие кассеты на верстаке.

– Это для твоего школьного проекта?

Стоп! А если она их послушает? Вдруг она захочет узнать, что на них, и включит записи? А если в этот момент Ханна будет рассказывать обо мне?

– Да, все нормально. Забудь, – говорю я. – Сам зайду заберу.

– Могу их тебе подвезти.

Я не отвечаю. Нет, слова не застряли в горле, я просто не знаю, что сказать.

– Мне все равно нужно выйти в магазин, – продолжает она. – У нас закончился хлеб, завтра будет не с чем делать сэндвичи.

Улыбаюсь. Каждый раз, когда я задерживаюсь допоздна, она готовит мне сэндвичи, чтобы на следующий день я взял их с собой в школу. Я все время пытаюсь ее убедить, что могу сам все сделать, когда вернусь, но она говорит, что ей нравится обо мне заботиться, как когда я был маленьким и нуждался в ней.

– Просто скажи мне, где ты, – просит она.

– Я «У Рози», – выдаю первое, что приходит в голову.

– Ужинаешь? Вы там работаете, что ли? – Она ждет ответа, но я молчу. – Там не очень громко?

На улице тихо: ни машин, ни людей, никакой суеты.

– Когда выходишь? – спрашиваю я.

– Как только найду твои кассеты.

– Отлично, – отвечаю я и направляюсь в кафе. – Увидимся.

Послушайте, о чем говорят окружающие вас люди. Интересно ли им, почему вы сидите в одиночестве? Теперь оглянитесь. Разговоры прекратились? Они отвели глаза?

Прошу прощения, если это звучит слишком умилительно, но вы знаете, что это правда. Вы же никогда не были «У Рози» в одиночку, так?

Согласен.

Это совершенно иное ощущение. И в глубине души вы понимаете, что из-за этого вы никогда не ходили в это кафе без пары. Но если вы все-таки пойдете и не будете ничего заказывать, все подумают о вас то же, что и обо мне. Что вы кого-то ждете. Поэтому посидите немножко. И каждые несколько минут смотрите на часы на стене. Чем дольше вы будете сидеть – это чистая правда, – тем медленнее будут двигаться стрелки.

Не сегодня. Когда я буду там сидеть, мое сердце будет биться все сильнее и сильнее по мере того, как стрелки будут приближать приход моей матери.

Я побежал.

Через пятнадцать минут разрешаю вам заказать коктейль. Потому что пятнадцать минут – это на десять минут дольше, чем может потребоваться самому медленному человеку, чтобы дойти от школы до кафе. Очевидно, ваша пара… не придет.

Если нужны рекомендации, возьмите бананово-арахисовый коктейль – не ошибетесь. И продолжайте ждать, пока не допьете до конца. Когда пройдет тридцать минут, можно помешать остатки коктейля ложечкой, чтобы убить время. Так я и делала.