Array Коллектив авторов - Много добра, мало зла. Китайская проза конца ХХ – начала ХХI века

– Пошли внутрь, столько народу, что скоро и мест будет не сыскать.

У Сяолэй не дала ему ни единого шанса, но в этот момент Линь Фэй расслабился и опьянел от собственной радости, забыв даже, что кругом ходят люди, забыв, что они в переполненном фаст-фуде, он видел лишь У Сяолэй – быть с ней, что бы они при этом ни делали, это радость. Они очень долго стояли в очереди, выбирали, кто что будет есть, искали свободные места. Внутри оказалось еще более шумно, чем снаружи, музыку постоянно перекрикивали посетители, говорившие на разных диалектах. Линь Фэй накупил целую кучу всего, что они, разумеется, не смогли доесть, а потом расщедрился, еще раз спустился вниз и купил У Сяолэй ее любимый молочный коктейль.

– Ну, как, понравился Гугун?

– Слишком огромный, я там чуть не заблудился, и то еще не все обошел.

– А там все и не обойдешь, ну, хоть общие впечатления получил, и то неплохо…

Разговор они завели на нейтральную тему – о Пекине, как двое давно не видевшихся друзей или однокурсников, которые ощупью ищут новые возможности возобновить старое знакомство, но в отличие от них Линь Фэю и У Сяолэй приходилось обходить некоторые темы. К примеру, она спросила, где Линь Фэй остановился и выспался ли вчера, но не спросила, почему он поселился так далеко, в противном случае выяснила бы, что Линь Фэй провел ночь дома у практически незнакомой женщины. В этот момент, хоть У Сяолэй почему-то и прекратила расспросы, Линь Фэй испытал стыд, по крайней мере, формально он ее предал, даже позвонил сначала не ей, а другой. В тот день они не заговаривали о расставании, но для него это означало надежду, явно и для У Сяолэй тоже, эта была тема, которой они пока что не хотели касаться. После того как рядом подсели и ушли бесчисленные посетители, у Линь Фэя на душе стало намного легче, в этот момент ему страстно захотелось сесть поближе к У Сяолэй, его Лэйлэй, он смотрел на нее влюбленными глазами, а под столом соприкасался с ней ногой, потом натолкнулся на ее колени. Она отсранилась, Линь Фэй слегка усилил давление, подавшись вниз, это было уже наглостью с его стороны. Совпадение или нет, но через минуту У Сяолэй поднялась и ушла в туалет.

В половине второго они вышли из «Макдональдса», поскольку У Сяолэй пора было на работу. Линь Фэй проводил ее до работы, правда, по дороге они периодически испытывали неловкость, поскольку им встречались бесконечные влюбленные, которые держались за руки или обнимали друг друга за плечи, а одна парочка в подземном переходе просто целовалась, забыв обо всем на свете. Линь Фэй увидел это, У Сяолэй, естественно, тоже, но когда он поворачивался к девушке, чтобы проявить свои чувства, У Сяолэй тут же начинала одергивать рукав или поправлять волосы, разбивая его надежды. Одна и та же дорога показалась ему короче, а ей длиннее, но как бы то ни было, через пятнадцать минут они добрались до новой работы У Сяолэй, и пытка закончилась.

Новая работа У Сяолэй располагалась на улице Чанъаньцзе, в здании в десять с лишним этажей, отделанном снаружи синими панелями, сразу видно, представительное. Около главного входа девушка вздохнула с облегчением, а потом с улыбкой сказала Линь Фэю, дескать, все, пришли, я в общежитие не пойду, через пару минут надо на работу уже. Из ее объяснений получалось, что она не зовет его в общежитие только из-за нехватки времени, и между ними ничего сейчас не случилось по той же самой причине. Линь Фэй хоть и был недоволен, но пришлось отпустить девушку. Он смотрел на ее удаляющийся силуэт, который слегка покачивался, поднимаясь по лестнице, и от этого Линь Фэй испытал прилив нежности, так бы и смотрел всю оставшуюся жизнь ей вслед. Ему столько нужно было сказать, и только что не сказанное и еще не придуманное, все сразу же оказалось на кончике языка, но оставалось лишь смотреть на ее уходящую фигурку. В этот момент Линь Фэй внезапно вспомнил, что они не договорились, когда встретятся в следующий раз, и поспешно крикнул, У Сяолэй не услышала, услышал только привратник, дежуривший у главного входа, который повернулся и строго взглянул на Линь Фэя.

Вечером Линь Фэй сходил в Юнхэгун и Бэйхай. И это тоже предложила за обедом У Сяолэй. Должно быть, он послушный парень, а может, просто подсознательно чувствовал, что если сделает так, как хочет У Сяолэй, то подобное повиновение будет выражать их единодушие, у них и так уже столько общего, а теперь точек соприкосновения без конца становится все больше. Гугун, Юнхэгун, Бэйхай – все эти маршруты, которыми ходила и У Сяолэй, сейчас стали и его маршрутами. Когда Линь Фэй добрался до места, то обнаружил толпу людей, вокруг развевались цветные флаги, подойдя поближе, он понял, что это пункт продажи билетов лотереи с символичным названием «Любовь». Ведущий как раз зазывал прохожих:

– Дайте шанс себе, дайте шанс «Любви»!

Возможно, от этих слов сердце Линь Фэя дрогнуло, в любом случае у него было полно любви, которой некуда было расти, которую некуда было применить, так что он подошел сделать свой вклад. Эта забава словно бы разом совпала с его чаяниями: как будет, так и будет, это своего рода пробный камень, чтобы померить его удачу здесь, в незнакомом месте, или в будущем, Линь Фэй, разумеется, забыл, что такого «любовного вклада» вовсе не существовало на пути следования У Сяолэй, он уже отодвинул мысли об их точках соприкосновения в сторону.

Он вносил по десять юаней, купив друг за другом три лотерейных билета. Соскоблил защитное покрытие с первого билета, потом со второго, а на третьем увидел картинку с телевизором, которая, как он смутно припоминал, обозначала выигрыш в лотерею, и поспешил уточнить у ведущего, что это.

– Телевизор нарисован? Это плед! – ведущий тут же пригласил Линь Фэя на сцену поделиться впечатлениями. – Посмотрите, этот счастливчик всего за тридцать юаней приобрел плед известной марки, очень просто, не так ли?

С этими словами он поднес к губам Линь Фэя микрофон. Поскольку он разволновался, оказавшись в такой ситуации, то буквально онемел от внезапно свалившегося на него успеха, лицо покраснело, он долго думал, но лишь покачал головой, сказав, что не знает. По рядам зрителей пронесся хохот.

– Хотите еще билетик вытянуть?

Тут Линь Фэй уже немного успокоился, подумал и снова покачал головой, поскольку больше не хотел участвовать в лотерее и под завистливые взгляды зрителей спустился со сцены, унося с собой плед.

Хотя это был всего лишь плед, но он доказывал везучесть Линь Фэя, превратившегося из обычного участника лотереи в счастливчика, выигравшего приз, фактически изменившего свой статус. Пекин, без сомнения, выбрал его в счастливчики, а значит, он просто обязан получить уважение и почет. Разумеется, то, что приз всего-навсего плед, означает, что любовь Пекина к нему еще недостаточно глубока, но если и дальше так пойдет, то, может, впереди ждут призы посерьезнее, например, огромный цветной телевизор с диагональю двадцать девять или мотоцикл… Такая возможность совершенно не исключена, судя по его везучести, он может стать баловнем судьбы, которому все вокруг завидуют и белой, и черной завистью… Весь день Линь Фэй был погружен в размышления о призе, с одной стороны, он был взбудоражен, горд собой и доволен, но с другой стороны, чувствовал, что упустил свой шанс и даже жалел, что слишком рано оттуда ушел, несколько раз собирался вернуться туда, где тянут лотерейные билеты, но только остатки решимости не дали отклониться с маршрута, предложенного У Сяолэй. Эти размышления наполнили изначально пустой и бесконечно долгий день чувствами и волнениями, Линь Фэй был настолько поглощен мыслями, что лишь бегло осмотрел Юнхэгун, показавшийся ему неинтересным, а после этого без передышки устремился в Бэйхай.