Рейнбоу Рауэлл - Элеанора и Парк

Тут можно читать онлайн Рейнбоу Рауэлл - Элеанора и Парк - бесплатно ознакомительный отрывок. Жанр: Зарубежное современное. Здесь Вы можете читать ознакомительный отрывок из книги онлайн без регистрации и SMS на сайте лучшей интернет библиотеки ЛибКинг или прочесть краткое содержание (суть), предисловие и аннотацию. Так же сможете купить и скачать торрент в электронном формате fb2, найти и слушать аудиокнигу на русском языке или узнать сколько частей в серии и всего страниц в публикации. Читателям доступно смотреть обложку, картинки, описание и отзывы (комментарии) о произведении.

Рейнбоу Рауэлл - Элеанора и Парк краткое содержание

Элеанора и Парк - описание и краткое содержание, автор Рейнбоу Рауэлл, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки LibKing.Ru
Жизнь Элеаноры безрадостна – в семье разлад, нелюбимый отчим, у девушки ни надежд, ни друзей. Но однажды в автобусе, следующем до школы, она замечает странного юношу. Это его зовут Парк. Он, как и Элеанора, чувствует себя чужим среди сверстников. Сидит на сиденье рядом, в ушах наушники, в руках комиксы. Случайный взгляд, брошенный на соседку, ответный взгляд, брошенный на него, искра чувства, пробежавшая между ними, первая любовь, первый поцелуй… Перед нами история двух юных сердец, история их сопротивления миру. Будет ли счастливым конец у этой истории? Кто знает…
Книга сразу же после выхода приобрела огромный круг почитателей. Кинокомпания «Dream Works» снимает фильм по роману.

Элеанора и Парк - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок

Элеанора и Парк - читать книгу онлайн бесплатно (ознакомительный отрывок), автор Рейнбоу Рауэлл
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Бессмысленно говорить отцу что-нибудь в таком роде – это Элеанора поняла давно. Так давно, что уже не могла припомнить, когда именно.

– Слушай, у меня идея, – сказал он. – Я тут подумал: может, ты заглянешь к нам в пятницу вечером?

Голос отца – как у актера на телевидении. Типа того чувака, который пытается продать вам какой-нибудь альбом – хиты «Диско 70-х» или последнюю коллекцию «Time-Life».

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

«ХТС», «Skinny Puppy», «Misfits» – американские рок-группы, популярные в 1980-х годах. – Здесь и далее примеч. перев .

2

«Как ни крути – проиграешь» – комедийный боевик с Клинтом Иствудом, где товарищем главного героя является орангутанг – драчун и задира.

3

Нефилимы – в Библии: гиганты, исполины.

4

Речь идет о мультсериале «Элвин и бурундуки», где Элеанора – имя одного из бурундуков.

5

Эмили Дикинсон – американская поэтесса второй половины XIX века.

6

Начало стихотворения Эмили Дикинсон «Голод», цит. в перев. В. Савина.

7

Маус (mouse) – мышь, мышонок.

8

«Гарп» («Мир глазами Гарпа») – семейная сага и жесткий роман Джона Ирвинга о жестокой стороне современной жизни, ставший американским бестселлером; «Обитатели холмов» – приключенческий роман-сказка британского писателя Ричарда Адамса; «История любви» и ее продолжение «История Оливера» – романы Эрика Сигала; «Маленькие женщины» (о жизни четырех сестер-подростков в Америке эпохи Гражданской войны), «Маленькие мужчины» и «Ребята Джо» – трилогия Луизы Олкотт.

9

Речь идет об англосаксонской эпической поэме «Беовульф», названной по имени главного героя.

10

Джин Уайлдер – исполнитель заглавной роли в фильме «Вилли Вонка и шоколадная фабрика» (1971).

11

«Вилладж-инн» – сеть ресторанов быстрого питания в США.

12

Строчка из стихотворения «Неизбранный путь» Роберта Фроста, цит. в перев. М. Джумагазиева.

13

Шел Сильверстайн – американский поэт, автор песен и детских книг.

14

«Разбитая мечта» – стихотворение Лэнгстона Хьюза.

15

Добок – форма для занятий тхэквондо.

16

Husker (хескер) – житель штата Небраска (жарг.). «Husker Du» – американская рок-группа из Сент-Пола, штат Миннесота, образованная в 1979 году гитаристом Бобом Моулдом.

17

«Я люблю Люси» – популярный американский комедийный телесериал 1950-х годов.

18

Поль Баньян – гигантский дровосек, персонаж американского фольклора.

19

«Маленький мир» – аттракцион в Диснейленде, где поют и танцуют куклы разных стран мира.

20

Huevos у frijoles – яичница с фасолью (исп.) .

21

Речь идет о стихотворении Роберта Геррика «Одежда Юлии».

22

Барни Раббл – персонаж мультсериала «Флинтстоуны».

23

«Апокалипсис сегодня» – культовый фильм Фрэнсиса Копполы, в основе которого тема войны во Вьетнаме.

24

Эдуард Эстли Каммингс – американский поэт первой половины XX века.

25

«Куклы-капустики» – популярная серия мягких кукол.

26

Джина Грей – супергероиня Вселенной «Marvel Comics».

27

Алан Мур – писатель, автор ряда комиксов, в том числе «Хранителей».

28

Дон Блут – американский мультипликатор и режиссер, в частности мультфильма «Секрет крыс».

29

«Как скоро наступит Сейчас» («How Soon Is Now») – песня британской рок-группы «The Smiths».

30

«Echo & the Bunnymen» и «Joy Division» – британские пост-панк-рок-группы, образовавшиеся в 1970-х годах.

31

«Рокки Ракун» («Rocky Raccoon») – песня группы «Битлз».

32

Речь идет о серии кукол компании «Хасбро», сделанных по мотивам мультфильма «Strawberry Shortcake». Куклы имеют аромат соответствующих ягод и фруктов – земляники, ежевики, лимона и т. д.

33

Dead Kennedys – одна из ведущих хардкор-панк-групп США в 1980-е годы.

34

Мэри Лу Реттон – американская гимнастка, олимпийская чемпионка, трехкратная чемпионка США.

35

Псайлок , она же Элизабет Брэддок – персонаж комиксов «Люди Икс».

36

Речь идет о научно-фантастическом сериале «Звездный путь», главные герои которого – экипаж космического корабля «Энтерпрайз». Луч здесь – способ телепортации, когда человек исчезает в одном месте, словно распадаясь на множество частей, и появляется в другом месте – на конце луча.

37

Вулкан – суперзлодей, персонаж комиксов «Люди Икс».

38

Ленни Кюр – нидерландская певица, которая в 1969 году стала первой победительницей «Евровидения», представившей авторскую песню – «Трубадур» («De Troubadour»).

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать


Рейнбоу Рауэлл читать все книги автора по порядку

Рейнбоу Рауэлл - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки LibKing.




Элеанора и Парк отзывы


Отзывы читателей о книге Элеанора и Парк, автор: Рейнбоу Рауэлл. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв или расскажите друзьям

Напишите свой комментарий
x