Эллисон Бреннан - Если я умру…

Мне отмщение.

Как он сможет жить без нее? Это уже не будет жизнью. Если он уцелеет, то убьет Йена, Омара и Бобби Суэйн. Он застрелит их или задушит, в любом случае их настигнет смерть.

– Сейчас все идет хорошо, – сказал сидевший на пассажирском сиденье Омар.

– Все пошло наперекосяк, – возразил Йен. – Она будет недовольна. Прошел слух, что Лоуэлл готов отступить.

– Паршивое дело, но мы еще сможем все исправить.

Йен невесело рассмеялся:

– Он больше не станет с нею работать. И она должна будет на кого-то перенести свой гнев. Лучше на него, чем на меня. – Йен посмотрел на Шона в зеркало заднего вида.

Роган снова и снова бил ногами в пассажирское сиденье перед собой, боль и ярость переполняли его, и вскоре ему показалось, что он вот-вот взорвется. Но и после этого ярость продолжала усиливаться.

Омар рассмеялся:

– Послушай, Йен, он же задохнется… Извини, Ромео, ничего личного. Твоя Джульетта была очень милой леди.

Шон всем телом бросился на сиденье; у него не было плана действий, он просто не мог больше сдерживаться. Омар отвесил ему пощечину, и Роган упал на заднее сиденье, кусая губу, чтобы не закричать.

Однако его разум продолжал работать отдельно от чувств. Он снова и снова повторял слова Омара, пока не понял, что они значили.

Ромео думал, что Джульетта мертва, но на самом деле это было не так.

Отбросив скорбь и гнев, детектив занялся выработкой плана. Эмоции все еще переполняли его, но он снова и снова мысленно повторял, что Люси жива. Ему следует сосредоточиться на ситуации, в которой он оказался, слушать внимательно и воспользоваться любым появившимся шансом.

Он знал, что времени у него совсем немного.

Рикки на своей машине ехал к руднику «Келли», Адам следовал за ним на вездеходе. Мальчишка опасался, что кто-нибудь их заметит, но складывалось впечатление, что Гэри Кларк и дядя Батч остались в доме Фостера, где поджидали Шона.

Он собрался написать Рогану сообщение с предупреждением о ловушке и поведать о своих планах и почти нажал на кнопку, но ему пришло в голову, что Шон уже мог попасть в засаду или погибнуть. Поэтому он просто позвонил. Ему ответил мужской голос, совсем не похожий на голос Рогана. Рикки собрался повесить трубку, но мужчина спросил:

– Кто это?

– А я с кем говорю? – ответил вопросом на вопрос парень.

– Специальный агент ФБР Ной Армстронг. Вы набрали номер телефона Шона Рогана.

Рикки облегченно вздохнул:

– Я Рикки Суэйн.

– С тобой все в порядке?

– Адам Хендриксон и я ищем Тима. Три человека приехали в дом Фостера, где мы прятались, на пикапе Тима; теперь они ждут, когда туда приедет Шон. Моя тетя Бобби хочет его поймать.

– И где вы ищете Тима Хендриксона? – спросил агент ФБР.

Рикки заколебался. Как он мог быть уверен, что этот человек действительно агент ФБР? И даже если тот сказал правду, он знал, что бывают плохие полицейские – помощник шерифа Уэддл помогал его тете.

– Ты все еще здесь, Рикки?

– Да.

– Со мной напарник Шона Патрик. Он говорит, что Тим поехал на рудник.

Рикки облегченно вздохнул. Наверное, этот человек говорит правду.

– Я уже почти на месте.

– Должен тебя предупредить, что это может быть опасно. Будет лучше, если ты вернешься в город. Мы едем в «Бочку и пробку», чтобы навести там порядок; оттуда мы будем руководить операцией.

– Адам встревожен из-за брата. Сначала мы заедем на рудник.

Рикки услышал голоса, но не мог разобрать, что они говорят.

– Я не буду тебе врать, Рикки. Твоя тетя захватила Шона.

– Это моя вина, – сказал парень. – Я должен был найти способ его предупредить. – Он нахмурился, не зная, как поступать дальше.

– Ты не виноват, Рикки.

В темноте он едва не проскочил мимо дороги, ведущей к главному входу рудника «Келли», быстро свернул, и его машина начала подпрыгивать по неровной проселочной дороге. Адам все еще оставался сзади.

– Я вам перезвоню, – обещал Рикки. – Мы уже добрались до рудника.

– Обещай мне, что найдешь себе подходящее убежище или приедешь в «Бочку и пробку», – сказал агент ФБР.

– Ладно.

– И не расставайся с телефоном.

– Хорошо, – он закончил разговор и остановил машину перед заколоченным зданием.

Адам выскочил из вездехода, опередив Рикки.

– Тим! – позвал он, направляясь к входу на рудник.

Дверь здания с заколоченными окнами распахнулась, напугав обоих. Рикки потянулся к пистолету, но узнал Джона Кэллахана.

– Джон!

К ним повернулся Адам.

– Где мой брат?

– Гэри Кларк выстрелил ему в ногу, но с ним всё в порядке. Рикки, передай Адаму ключи от машины. Адам, отвези Тима в ваш дом. Оставайтесь там, возможно, это единственное место, где вы будете в безопасности. Рикки, мне нужна твоя помощь.

Парень направился к Джону. Он не знал, что тот задумал, но мать ему верила. Значит, и он должен.

– Нет! – закричал изнутри Тим.

– Что происходит? – Адам побежал к зданию.

Когда он оказался рядом с Джоном, тот схватил его, вытащил пистолет и заставил лечь на землю.

– Забери его пистолет, – приказал Джон Рикки.

– Что вы делаете? – спросил Адам. Рикки не понял, к кому он обращается. – Проклятье, Джон! Неужели ты с ними заодно?

Джон Кэллахан покачал головой.

– Я – часть решения.

Рикки обыскал Адама и вытащил пистолет у него из-за пояса.

– Мне очень жаль.

– Ты это планировал?

– Нет, но он никому не причинит вреда.

Джон с горечью рассмеялся.

– Во всяком случае, тем, кто этого не заслужил, – сказал он. – Адам, Бобби убила вашего отца. У меня больше не остается выбора. Ее необходимо остановить.

Хендриксон-старший медленно поднялся с земли.

– Шон подозревал, что смерть нашего отца была насильственной. Его убили из-за того, что он рассказал властям о фермах, на которых выращивают марихуану.

– Тут все гораздо серьезнее, – сказал Джон. – Я игнорировал марихуану, потому что город выживал благодаря ей. К тому же травка не могла причинить существенного вреда. Она намного лучше, чем метамфетамин. Но Джо догадался, что за этим стоит нечто большее. Я согласился ему помочь, однако было уже слишком поздно. Бобби узнала о планах Джо передать фотографии ее встреч с очень опасным продавцом оружия, которые он сделал. Этот человек находится в списке самых опасных преступников. На рассвете все должно решиться.

– Бобби захватила Шона, – сказал Рикки.

– Мне очень жаль, – проговорил Джон, поворачиваясь к зданию.

Адам схватил его за руку и развернул к себе. Джон сделал шаг назад и поднял пистолет.

– Больше так не делай. Я не хочу в тебя стрелять, но пуля в ноге тебя остановит.

– Неужели ты не слышал, что сказал Рикки? Бобби Суэйн захватила Шона. Он в опасности. Ты не можешь позволить ей причинить Шону вред.