Нора Робертс - Триумф смерти

Еве вдруг стало спокойно и легко, но радости своей она решила не демонстрировать. Ее почему-то раздражало, что она так привыкла к нему за какие-то несколько месяцев. Даже начала от него зависеть.

– Что ж, все складывается удачно.

– Угу. Может быть, расскажешь толком, что здесь за это время произошло?

– Включи телевизор и узнаешь. Все в «Новостях».

– Мне бы хотелось узнать от тебя.

И она рассказала ему так, как будто зачитывала вслух отчет: кратко, четко, приводя факты и воздерживаясь от комментариев. И, рассказав, почувствовала облегчение: Рорк умел слушать.

– Значит, ты считаешь, что это молодой Анжелини?

– Есть орудие убийства, есть все возможности его совершения, есть очень серьезные мотивы… Завтра утром я встречаюсь с доктором Мирой, которая должна провести психологическое тестирование.

– А Марко? Что ты думаешь о его признании?

– Отличный ход, который затормозит расследование. Он умный человек и найдет способ выйти на средства массовой информации. Поднимется шум, мы потеряем силы и время. Но все в конце концов встанет на свои места.

– Ты думаешь, он признался в убийствах, чтобы помешать следствию?

– Конечно! – Она внимательно посмотрела на Рорка. – А у тебя другая точка зрения?

– Тонущее дитя… – пробормотал себе под нос Рорк. – Отец, видя, как его сын уходит под воду, кидается в реку. Он готов отдать свою жизнь, чтобы спасти жизнь ребенку. Это любовь, Ева. – Он погладил ее по щеке. – Любовь не останавливается ни перед чем. Очевидно, Марко считает, что его сын виновен, и готов принести в жертву себя.

– Но если он думает, что убийства совершил Дэвид, то как он может заступаться за него?! Это же безумие!

– Нет, всего лишь любовь. Пожалуй, нет ничего сильнее родительской любви. Нам с тобой не удалось испытать ее на себе, но любовь эта существует.

– Даже если ребенок – чудовище? – спросила она с сомнением.

– Может быть, в таких случаях – особенно. Когда я был мальчишкой, я знал одну женщину в Дублине, дочь которой изуродовало в автомобильной катастрофе. Денег на операцию не хватило. У нее было пятеро детей, и всех их она обожала. Но четверо были нормальными, а одна – инвалид. Она защищала ее как могла – от любопытных взглядов, от пустых разговоров, от жалости… И посвятила всю себя больному ребенку. Она считала, что остальным не так нужна: они ведь были полноценными.

– Есть разница между неполноценными физически и моральными уродами!

– Боюсь, для родителей – никакой.

– Ладно, каков бы ни был мотив у Марко Анжелини, мы все равно докопаемся до правды.

– Ни секунды в этом не сомневаюсь. Когда заканчивается твое дежурство?

– Что?

– Когда твое дежурство заканчивается?

Ева взглянула на часы в углу экрана компьютера.

– Час назад закончилось.

– Отлично! – Он встал и протянул ей руку. – Пошли.

– Рорк, мне еще нужно кое-что доделать. Хочу снова просмотреть запись допроса Марко Анжелини. Мне надо найти прокол в его показаниях. Еще придется поторопить этих типов из лаборатории: они уже целую вечность возятся с ножом…

Терпения у Рорка было достаточно.

– Ева, ты так устала, что не сможешь сейчас найти никакого прокола. – Он взял ее за руку и поднял со стула. – Пойдем!

– Ну ладно, пожалуй, ты прав – надо сделать перерыв. – Ева выключила компьютер и вышла вслед за Рорком из комнаты. Ей было так приятно держать его за руку, что она даже не думала о том, что в коридоре их могут увидеть коллеги-полицейские. – А куда, собственно, ты меня ведешь?

Он поднес ее руку к губам и поцеловал.

– Я еще не придумал.

Выбор Рорка пал на Мексику. Лететь недалеко, и его вилла на западном побережье всегда готова принять хозяина. Здесь все было автоматизировано, а слуг он вызывал, только когда задерживался на несколько дней.

Порой удобно положиться на автоматы – и на сей раз был именно такой случай. Он хотел остаться с Евой наедине, хотел, чтобы она отдохнула и расслабилась.

– Боже мой, Рорк!

Ева с восторгом глядела на огромное стеклянное здание, казавшееся продолжением горы, на которой оно было расположено. По склонам вниз спускались террасами зеленеющие сады. Над всем этим сияло небо, синее небо с белыми облаками. Ни самолетов, ни автобусов… Тишина, как в сказке!

В самолете Рорка она тут же заснула, а проснулась уже перед самой посадкой. Спустившись по трапу и поглядев на лестницу, ведущую в гору, Ева подумала сначала, что это либо сон, либо виртуальная игрушка-ощущалка.

– Где мы?

– В Мексике, – ответил Рорк.

– В Мексике?! – Ева изумленно оглядывалась по сторонам. Как ребенок, который не успел до конца проснуться, подумал Рорк с нежностью. – Но я не могу оставаться в Мексике! Мне надо…

– Скажи лучше, мы дальше поедем или пойдем? – спросил он, таща ее за собой.

– Мне надо…

– Пожалуй, поедем. Ты все еще сонная.

По горам прогуляться можно и потом, решил Рорк. И полюбоваться видами – тоже. Он усадил ее в мини-вертолет, который взмыл вверх так стремительно, что весь сон с Евы слетел в одну секунду.

– Ради бога, не так быстро!

Она ухватилась за подлокотник кресла, а под ней неслись луга, цветы, горы.

– Ну что, проснулась? – спросил он, сажая вертолет перед самым домом.

Ева с трудом перевела дыхание.

– Я тебя убью! Только проверю, все ли части тела у меня на месте. Слушай, какого черта ты потащил меня в Мексику?!

– Хотел отдохнуть. – Рорк вылез из кабины и обошел вертолет. – Да и тебе тоже не помешает расслабиться. – Он открыл дверцу с Евиной стороны, подхватил ее на руки и понес к дому.

– Отпусти сейчас же! Я пока что в силах передвигаться самостоятельно.

– Прекрати визжать.

Он наклонился и поцеловал ее в губы. Ева сначала пыталась сопротивляться, но через мгновение смирилась и затихла.

– Дьявол! – прошептала она. – Ну что ты со мной делаешь?!

– Ничего особенного, – заявил Рорк, открывая дверь, украшенную резьбой и витражами.

Одна из стен огромного холла была целиком из стекла, и за ней простирался океан. Ева никогда раньше не видела Тихого океана и подумала, что такое мирное название совсем не подходит этим бурным бушующим водам.

А небо пылало багровыми красками заката, и алый шар солнца медленно опускался за горизонт.

– Надеюсь, тебе здесь понравится, – прошептал Рорк.

– Какая красота! Слов нет.

– Переночуем – и назад. – Он поцеловал ее в висок. – Но когда-нибудь обязательно приедем сюда на несколько дней.

Рорк поднес ее к стеклянной стене, и Ева почувствовала, что вокруг нет ничего, кроме океана и закатного неба.

– Я люблю тебя, Ева.

Она посмотрела ему прямо в глаза. И внезапно все показалось ей таким замечательным и таким простым!

– Я скучала по тебе, – она прижалась щекой к его щеке. – Очень скучала. Даже рубашку твою надела… Смешно, правда? Пошла в гардеробную и стащила одну из твоих рубашек – черную, шелковую, у тебя таких штук двадцать. Надела ее и тихонько, чтобы Соммерсет не заметил, выбралась из дома.