Стэйси Левайн - Весь мой мир

О боже, неужели тот придурок встречается с Ниной?

– А, я не знала.

– Да, ничего, прости. Мы с тобой меньше стали общаться. Я позвонила тебе, потому что я доверяю только тебе, а не своим "лучшим друзьям"

– Спасибо, что доверила мне свою проблему.

Между нами повисает молчание.

– Ты уверена, что это был он?

– Да.

– Значит козёл он! Не расстраивайся из-за этого идиота! Он не достоин тебя.

– С чего ты это взяла? – на её лице появляется лёгкая усмешка.

– Ну, во-первых, его дружки такие же. Во-вторых, я поняла это, когда он попросил меня убрать поднос со стола.

– О Боже, он и вправду козёл!

Мы начинаем смеяться.

– Какой у тебя урок? – я решила оставить тему с Джоном.

– Биология.

– География. И кажется, нам надо идти – до урока пять минут, – говорю я с улыбкой.

– Да, это точно.

Я помогаю ей подняться и достаю ей салфетку.

– Спасибо. Я решила, что поговорю с ним. Может он и не такой козёл.

– Удачи, – говорю я и обнимаю её.

На географии мы проходили старые темы: штаты Америки, и их столицы и т.д.

– Что ей надо было? – спрашивает Би.

– С парнем поссорилась, а что? Тебе же не интересна её жизнь.

– Да так. Хочу всегда быть в курсе всех дел в этой школе.

На обеде я почти ничего не ела. У меня совсем пропал аппетит, не знаю, что со мной.

– Съешь, пожалуйста, хоть что-нибудь, – умоляет Би.

– Не хочу. Мне так противна вся эта еда, морщусь я.

К нам подходит Райан. Он садится за наш столик и протягивает мне яблоко.

– Неужели ты ничего не будешь есть? – спрашивает он с ухмылкой.

На нём всё чёрное: кожаная куртка и футболка, и штаны – тоже. Что за стиль гота?

– Ты что следишь за мной? Какое тебе дело, что я ем, а что нет? – спрашиваю я грубым тоном.

– Нет, но ты так громко отказала Би и вот я и подумал: что тебе нужно поесть или будет плохо.

Что за бред? Это как-то всё странно.

– Мне от тебя ничего не нужно.

Я встаю и ухожу из столовой.

После уроков у меня работа у миссис Хэнк. У неё есть своя собственная кафешка. Недалеко от школы. Я люблю там работать, я словно забываю про свои проблемы.

По дороге у меня звонит телефон. Это папа.

– Алло, – отвечаю я.

– Эмили, мы будем дома поздно.

– Я думала, что вы заберёте меня. У меня даже ключей нет.

– Мы уже выехали. Ключ привезёт тебе тётя Клэр, завтра рано утром. Через несколько часов мы доедем. Когда домой мы ещё не знаем. Перекантуйся у Би.

– Ладно, хорошо, удачно выступить Энни.

– Спасибо, – сказал папа и положил трубку.

Мне как всегда не повезло.

Я уже почти подошла к кафе. Зайдя туда, в ноздри сразу пробивает запах вкусных свежеиспеченных пончиков, эклеров и пирожных.

– Ох, Эмили, заходи! Я как раз испекла новые эклеры. Ты голодна? – миссис Хэнк всегда ко мне добра, она очень добрая.

Понимая, что на обеде я ничего не ела, мне всё же нужно поесть.

– Да, было бы не плохо.

Она напоила меня тёплым чаем, какой и дала мне съесть пончик с клубничной начинкой. После перекуса она попросила меня приготовить тесто для новых пончиков.

– Эй, бабуля, я попросила кекс без сахара, а он очень приторный! – кричит какая-то девушка.

Как она смеет так разговаривать с пожилыми людьми?!

– Э…простите…но кекс без сахара это же невкусно и мы всегда добавляем туда сахар.

Я бросаю это тесто и выхожу в зал.

– В чём дело? – спрашиваю я, смотря на эту стерву.

– Ваша владелица приготовила мне кекс с сахаром! – кричит она на меня.

– Во-первых, перестаньте орать на пожилого человека! А во-вторых, мы такие не готовим! Не нравиться – уходи значит отсюда!

– С радостью! – усмехается она, разворачивать на каблуках и уходит.

Я выдыхаю.

– С вами всё в порядке? – спрашиваю у миссис Хэнк.

– Да, милая, спасибо.

Весь оставшийся рабочий день пролетает мигом. Я смотрю на часы – уже шесть.

– Эмили, тебя же заберут родители? – спрашивает она потирая столы.

– Ну…на самом деле мне сейчас некуда идти, потому что родителей нет дома.

– Ох, и что же ты молчала? Пойдёшь к нам, а там родители тебя оттуда заберут. Здесь недалеко.

– Спасибо вам огромное! – благодарю я.

Я специально не стала звонить Би и проситься к ней.

– Сегодня мой внук обещал зайти к нам с мужем. Я так редко его вижу. Постоянно учиться, читает. – рассказывает она по дороге к ней.

Я улыбаюсь.

Её дом оказывается небольшим, но очень уютным и приятным снаружи.

–У вас очень красивый дом! – восхищаюсь я.

–О, ты ещё нашего сада не видела! – я покажу тебе как-нибудь.

Мы заходим в дом и проходим в маленькую уютную кухню.

– Располагался, чувствуй себя как дома. Я найду тебе одежду, а сейчас пойдём покажу тебе твою комнату – это наша гостевая. Там остаются моя дочка с мужем, когда они все вместе приезжают к нам.

Мы поднялись по лестнице, и зашли в комнату. Комната была такая же уютная как и весь дом. Всё было в пастельных тонах. Несколько цветов на подоконнике. Особенная для меня была деталь – книжный стеллаж.

– Вот, располагайся, – сказала пожилая женщина и открыла шкаф, чтобы дать мне одежду. – Потом спускался вниз – я познакомлю тебя с мужем, а ещё с минуты на минуту придёт наш внук.

Я переоделась в просторные, удобные штаны и надела свободную футболку. Мне стало интересно: кто же этот таинственный внук?

– Добрый вечер! Милая девушка! – поздоровался мистер Хэнк, протягивая мне руку.

– Добрый вечер! Мне очень приятно с вами познакомиться.

Мистер Хэнк улыбнулся мне и присел в кресло с газетой в руках.

Миссис Хэнк готовила ужин, а я помогала: она нарезал овощной салат с креветками, разогрева запеканку, я накрывала на стол.

Тук-тук.

– Привет бабуля и дедуля! – раздался из прихожей довольно знакомый голос.

– Райан! – улыбнулась она.

– Райан? – я развернулась и увидела того самого Райана.

– У нас гости? – удивился парень.

– Да, это Эмили Янг. Она работает у меня в кафе.

– Привет, Эмили.

Ощущение, что он придуривается.

– Привет.

Мы уселись за стол. Муж и жена сели напротив друг друга. Райан сел напротив меня.

Весь ужин они мило беседовали. Рассказывали какой хорошенький у них внук. Я узнала, что у него ещё есть старший брат и старшая сестра.

– Эмили, чем ты занимаешься? – спросил мистер Хэнк.

– Я хожу в литературный кружок, помимо школы и работы.

– Ты увлекаешься книгами? – спросил Райан.

– Да.

– Не знал.

– Конечно же ты не знал, – сказала себе под нос.

– Не знал? – переспросил бабушка. – Молодые люди, вы знакомы что ли? – спросила она, с улыбкой, прищуривая глаза.

– Да, у нас многие уроки совпадают.

– Ты тоже делаешь большой упор на экономику? – спросил его дедушка.

– Да, моя мама решила, что экономика мне будет нужна в будущем. Она сама экономист, у неё с папой небольшой бизнес в строительстве.