Майкл Джонсон - Золотая лихорадка. Как делают олимпийских чемпионов

139

«Рэй Бэн» (англ. Ray-Ban) – американская компания, производитель солнцезащитных очков и оправ для коррегирующей оптики. Первая модель была выпущена в 1937 году. Она называлась Aviator и предназначалась для пилотов Американских военно-воздушных сил. Впоследствии форма оправы этих очков стала культовой. Широкую известность и популярность очки Ray-Ban получили благодаря Голливуду и поп-культуре в 1960-х и 1980-х годов. Изначально бренд Ray-Ban был собственностью компании Bausch amp; Lomb, но в 1999 году торговая марка была продана Luxottica Group за 1,2 миллиарда долларов.

140

« Свотч» (англ. Swatch) – марка недорогих швейцарских кварцевых часов, входит в холдинг The Swatch Group Ltd., основанный в 1983 году. Штаб-квартира находится в г. Биль (Швейцария). Компания Swatch была официальным хронометристом летних Олимпийских игр 1996, 2000 и 2004 годов.

141

Тайра Линн Бэнкс(род.1973) – американская супермодель, актриса, певица, продюсер и телеведущая. Получила известность, работая моделью в Париже, Милане, Лондоне, Токио и Нью-Йорке, но ее коммерческим прорывом стало появление на телевидении. Создала и в настоящее время является ведущей реалити-шоу «Топ-модель по-американски» и ток-шоу The Tyra Banks Show, также совместно с Эштоном Катчером является ведущей шоу True Beauty.

142

Мэнсфилд (англ. Mansfield) – старинный город в графстве Ноттингемшир, Англия. Расположен близ Ноттингема и Шеффилда, на реке Мэн, которая и дала название городу. Население около 70 000 человек.

143

Алиса –героиня книги английского математика, поэта и писателя Льюиса Кэрролла «Приключения Алисы в Стране чудес» (англ. Alice\'s Adventures in Wonderland), написанной в 1864 году. История повествует о том, как маленькая девочка Алиса прыгает в кроличью нору, где обнаруживает сказочный мир, населенный необычными существами.

144

Оповещения «Гугл» (англ. Google Alerts) – это сообщения, отправляемые на ваш адрес электронной почты при появлении новых результатов поиска, видеороликов, статей или сообщений по интересующим вас темам.

145

« Гугл» (англ. Google) – крупнейшая поисковая система, принадлежащая корпорации Google Inс. Первая по популярности в мире (79,65 %), обрабатывает 41 миллиард 345 миллионов запросов в месяц (доля рынка 62,4 %), индексирует более 25 миллиардов веб-страниц, может находить информацию на 191 языке.

146

Фрэнки Бойл (род. 1972) – популярный шотландский стэндап-комик. Его шутки отличаются резкостью, цинизмом, нецензурными выражениями и сугубо шотландским взглядом на вещи. Бойл шутит о политике, о людях, о явлениях и о себе, не оставляя без внимания зрителей, которым он попросту не дает пощады в диалогах, метко и злобно комментируя их внешность, слова и действия.

147

«Шутка недели» (англ. Mock the Week) –популярное британское комедийно-игровое телешоу канала «Би-би-си» (ВВС). В эфире с 2005 года.

148

« Спортивная личность года» –звание, которое спортсмен получает в результате ежегодного телевизионного опроса и голосования на канале «Би-би-си» (ВВС).

149

«Юнайтед пресс интернэшнл», сокр. «ЮПИ» (англ. United Press International, сокр. UPI) – крупнейшее информационное агентство США, частная международная служба новостей, основанная в 1907 году под названием «Юнайтед Пресс Ассошиэйшн», в 1958 году слилось с агентством «Интернэшнл Ньюс Сервис» и получило современное название. Штаб-квартира расположена в Вашингтоне.

150

«Ассошиэйтед пресс», сокр. «АП» (англ. Associated Press, сокр. AP) – одно из крупнейших международных информационно-новостных агентств мира и США. Основано в 1846 году в Нью-Йорке.

151

Герой Социалистического Труда –почетное звание в СССР и странах бывшего социалистического лагеря. Высшая степень отличия за труд.

152

Олимпийский орден– орден Международного олимпийского комитета, присуждаемый за особые заслуги перед олимпийским движением. Учрежден в 1974 году.

153

Мохаммед Али, настоящее имя Кассиус Марцеллус Клэй (род. 1942) – выдающийся американский боксер. Чемпион Олимпийских игр 1960 года в полутяжелом весе. Многократный чемпион мира среди профессионалов (1964–1978) в тяжелом весе. В 1999 году журнал Sports Illustrated и BBC назвали Али спортсменом века.

154

Майспейс (англ. MySpace) – популярная международная социальная сеть (сайт сетевых сообществ), в которой представлена возможность создания сообществ по интересам, персональных профилей, ведение блогов, размещение фото– и видеоконтента. Штаб-квартира расположена в Беверли-Хиллз (Калифорния, США).

155

Мартин Джозеф Руни (род. 1987) –британский легкоатлет, спринтер. Серебряный призер чемпионата мира 2009 года (эстафета 4х400 м), серебряный призер чемпионата Европы 2010 года (эстафета 4х400 м).

156

Тайри Вашингтон (род. 1976) –известный американский легкоатлет, спринтер. Чемпион мира 2003 года (400 м), бронзовый призер чемпионата мира 1997 года (400 м).

157

Окленд– город в США, в штате Калифорния. Расположен на побережье залива Сан-Франциско, третий по населению город области залива Сан-Франциско после Сан-Хосе и Сан-Франциско. Население около 400 тысяч человек.

158

Болезнь Паркинсона– хроническое заболевание, характерное для лиц старшей возрастной группы. Вызвано прогрессирующим разрушением и гибелью нейронов черного вещества среднего мозга и других отделов центральной нервной системы. Для болезни Паркинсона характерны двигательные нарушения, а также вегетативные и психические расстройства. На данный момент болезнь неизлечима, однако существующие методы консервативного и оперативного лечения позволяют значительно улучшить качество жизни больных.

159

«Ритц Карлтон» (англ. Ritz-Carlton) – международная сеть отелей класса люкс. Сеть находится в собственности и управляется компанией Ritz-Carlton Hotel Company, дочерней компанией крупнейшего в мире гостиничного холдинга Marriott International. Штаб-квартира расположена в штате Мэриленд (США). Ritz-Carlton управляет 76 отелями в крупнейших городах и на популярных курортах в 25 странах мира. 9 июня 2011 года компания объявила о планах «экспансии» – открытии 36 новых отелей и резиденций по всему миру до 2016 года.

160

«Убивая дракона» (англ. Slaying the Dragon) –книга Майкла Джонсона о спорте. Вышла в свет в декабре 1996 года.

161

Техасский университет (англ. University of Texas) – государственный исследовательский университет, расположенный в городе Остин (США, штат Техас). Университет был основан в 1883 году, и в 2008 году занимал шестое место в США по количеству обучающихся студентов. Университет Техаса – главный центр научных исследований, с ежегодной суммой финансирования более 400 миллионов долларов. В 2002 году журнал Sports Illustrated назвал его лучшим спортивным вузом США. Нынешние и бывшие студенты университета завоевали 88 олимпийских медалей.