Марк Райан - Фабио Капелло. Босс
- Название:Фабио Капелло. Босс
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Марк Райан - Фабио Капелло. Босс краткое содержание
Прочитав эту книгу, вы очень многое поймете про Фабио. У вас появится уверенность, что уж если с этим человеком у нашей сборной ничего не получится, то точно уже никогда ни с кем не получится. Но есть и ещё одна составляющая в этой уверенности: с доном Фабио не получиться просто не может. Иначе этот человек никогда бы здесь не появился.
У нас есть только один пробел в истории с доном Фабио: это его история в России. Но свидетелями того, как эти страницы будут дописываться, мы будем уже сами. Перевод: И. Древаль
Фабио Капелло. Босс - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Очень трудно смириться с мыслью об окончании карьеры футболиста, когда игра была всем, что вы умели делать, на протяжении почти 20 лет. Еще труднее, когда журналисты начинают бить по больному месту, практически составляя некролог для мужчины в возрасте 33 лет. Человеком, который не проявлял ни малейшей чуткости к мучительной боли Капелло, к его потере, понесенной на поле игры, был молодой журналист из Gazzetta dello Sport по имени Альберто Черутти. За пару недель до Рождества Фабио наконец потерял терпение и отреагировал на провокации. Он проследовал за Черутти на парковку тренировочной базы «Милана», где, по неофициальной информации, уложил его на асфальт. С уверенностью можно сказать, что к тому времени, как Черутти вновь оказался на ногах, он уже понял, что нужно думать, прежде чем что-нибудь написать, поскольку узнал, как любая болезненная атака, произведенная в газете, потенциально может повлечь за собой другую, произведенную кулаком. Огрызаться подобным образом не было в характере Капелло, его поведение показывало, насколько трудно ему было справиться со столь фундаментальными переменами в жизни. «Я никогда не думал над тем, чтобы обратиться к психоаналитику», – позднее настаивал Капелло. Если когда-нибудь и наступал для этого подходящий момент, можно предположить, что это был он.
В 2008 году, имея гораздо больше опыта за плечами и оглядываясь назад, Черутти добродушно говорил: «Мы оба были не правы, мы оба сделали ошибку и мы оба извинились друг перед другом за то, что произошло. Фабио – такой человек, который понимает, что ошибся, и готов извиниться. Я – такой же. Мы осознали, что у нас есть что-то общее. Можно сказать, что из этого осознания выросла дружба».
Однако ничто не могло предотвратить неизбежного ухода Фабио. 11 мая 1980 года Фабио появился на поле в составе «Милана» третий раз за сезон и последний – в своей карьере. Он сыграл девять заключительных минут победного матча против «Лацио», закончившегося счетом 2:0, на римском стадионе «Олимпико». Фабио было почти 34 года, 13 последних он мучился болью из-за травмы колена. Когда Капелло станет главным тренером сборной Англии, он все еще будет страдать от той же боли, и это заставит его лечь на операцию всего за несколько месяцев до начала Чемпионата мира-2010. Травма не помешала ему, однако, достигнуть выдающихся личных высот в качестве игрока, и хотя судьбой ему было назначено остаться без европейских и мировых трофеев, он выиграл все, что стоило выигрывать в итальянском футболе. Чтобы поприветствовать последний выход на сцену Фабио-футболиста, была составлена большая делегация игроков, которая имела для обсуждения одну животрепещущую тему – будущее Капелло.Позднее Джакомини будет вспоминать: «В конце матча ко мне подошли (Джиджи) Ривера и Феличе Коломбо (президент «Милана»), чтобы спросить, что я думаю о имеющейся у них идее, – насколько удачна мысль сделать его (Капелло) тренером. Разумеется, моя реакция была положительной».
Позже Фабио подтвердил мне, что впервые всерьез задумался о тренерской работе только после того, как закончил играть сам. До этого все его энергия уходила на реализацию себя на поле. Он никогда не считал разумным забивать себе голову мыслями о том, что он будет делать, когда его ноги потеряют прежнюю силу. И все же его новая карьера в конечном итоге сделала его более знаменитым, чем первая – карьера одного из лучших полузащитников в футболе.
Однако до того, как к Капелло-тренеру пришли первые успехи, «Милан» попал в серьезные неприятности, и случилось это в 1980 году. Разразился букмекерский скандал, в котором оказался замешан клуб. В качестве наказания «Милан» выслали в Серию В. Капелло не слишком от этого пострадал, поскольку в тот момент начинал тренировать молодежь «Милана» и не чувствовал никакого падения качества игры у своих подопечных. Возможно, этот удивительно приятный год в серии В всплыл из дальних уголков памяти Капелло, когда много лет спустя он заметил, что если бы его заставили вытерпеть либо год без любви, либо год в Серии В, на выбор, он бы решил в пользу последнего. В конце концов, год, проведенный в клубе низшего дивизиона, когда вы все еще учитесь новому для себя тренерскому мастерству, может быть не так уж и плох. Но совсем наоборот, год без Лауры – это больше, чем он мог бы вынести.
Однако естественно, что Фабио был так же рад, как и остальные, когда «Милан» в 1981 году, имея в своем составе Мауро Тассони, многообещающего защитника, отскочил назад и вернулся в Серию А. Теперь обновленный клуб оптимистично сверкал неограненными алмазами, и для начинающего тренера это был рай.
Капелло все еще больше занимался с юными дарованиями, чем со взрослыми звездами. В результате обучения молодые футболисты должны были показывать нужный уровень личной самодисциплины, в то же время им следовало предоставлять достаточно свободы, чтобы они могли наслаждаться игрой, приобретая необходимую уверенность в себе и способность к самовыражению – такой была часть работы Капелло. Это – тонкая настройка, юноши нуждались в аккуратном с ними обращении. То же касалось и родителей. Фабио вспоминал: «Когда я работал в академии «Милана», я говорил родителям, что если они позволят себе хоть одно громкое высказывание в адрес другого игрока, в адрес любого игрока, то их сын не будет играть. И не важно, насколько он при этом хорош».
Юные игроки и их родители видели в Капелло человека, от природы обладавшего авторитетом, возможно, потому, что таковым он и был уже с тех пор, когда играл сам. Существуют люди, которых вам хочется уважать, и такой эффект они производят на всех, и на молодых, и на старых. У Фабио есть золотое правило, мантра, которую он не уставал повторять и в 2009 году: «Мой совет молодым игрокам? Тренироваться, тренироваться, тренироваться. И никогда не думать, что ты чего-то уже достиг. Никогда».
Также Капелло начал помогать и в подготовке основной команды, и его отношение к работе было блестящим примером для остальных. Джо Джордан, нападающий сборной Шотландии, который в период между 1981 и 1983 годом оказался в «Милане», вспоминал: «Капелло был молодым тренером, и он делал в команде все: он оценивал работу на тренировке, он работал с юными игроками, работал с нами один на один. Даже тогда мы уже чувствовали его величие. Он не был из тех, кто орет, но когда он говорил, все считали за лучшее послушать».
Это была прекрасная профессиональная практика, поэтому Капелло возмущают избитые нападки по поводу того, что ему дали шанс работать с «Миланом» в Серии А, когда он еще не обучился профессии, работая с маленьким клубом. «Я прошел свой путь с самого начала, как любой другой тренер, – парировал он. – Я два года учил Allievi (юношей младше 17 лет), два года работал с Berretti (юниорами) и два года – с Primavera (резервными игроками/молодежью). Я не знаю, все ли мои коллеги, мои собратья по тренерской работе могут сказать о себе то же самое. А если да, то, возможно, им лучше учить людей футболу, а не тому, что и когда им делать».
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: