Марк Райан - Фабио Капелло. Босс

Берлускони, человек, открывший перед Фабио дорогу к тренерским звездным вершинам, либо хранил молчание по поводу слухов о том, что клуб «Милан» растерял веру в Капелло, либо в недостаточной степени уделял им внимание. Было похоже на то, что Фабио провоцировали, хотя Берлускони никогда открыто его не критиковал. Президент футбольного клуба «Милан», в будущем ставший главным человеком во всей Италии, должен был знать, что он делает.

Как-то раз Берлускони сказал о Капелло: «К сожалению, у Фабио есть один недостаток. Вступать в диалоги не является частью его подхода. Но он – не на поле боя».

Марко Симоне, который был травмирован, а после восстановления играл, по его мнению, недостаточно часто, сказал что-то похожее в адрес Капелло, хотя и выбрал несколько более провокационные слова. Симоне заявил: «Капелло у нас почти как бог. Он не дает всем равного шанса», и после чего выходил на поле еще реже.

Возможно, Берлускони понимал, что мужчина, живущий с мечом, должен и погибнуть от меча, а не от слов, и потому и не обсуждал с Капелло сколь-нибудь осмысленно его будущее. Но не похоже было, чтобы неуверенность в продолжение карьеры ее тренера как-нибудь сказывалась на боеспособности команды, и «Милан» продолжал рваться к своему 15-му титулу в Серии А. Один только взгляд на его обычный стартовый состав мог вселить страх в соперника: Себастьяно Росси, Кристиа Пануччи, Алессандро Костакурта, Франко Барези, Паоло Мальдини, Роберто Донадони, Деметрио Альбертини, Марсель Десайи, Звонимир Бобан, Джордж Веа, Роберто Баджо. Критики Капелло могли бы сказать, что с имеющейся в его распоряжении командой, потенциально сильнейшей в мире, было бы преступлением с его стороны не заполучить четвертого чемпионского титула за пять сезонов. К тому времени, когда гонка за скудетто была закончена, команда Фабио поднялась над «Ювентусом» на чистых восемь очков, и это был впечатляющий результат по любым стандартам. Джордж Веа забил 11 голов, всего же «Милан» сумел забить 60, что показывало, как много результативных игроков имеет эта команда.

Однако, как ни странно, Капелло все еще не видел никакого энтузиазма со стороны руководства клуба, и начал понимать, что эта очень успешная глава его жизни подходит к естественному завершению. Если «Милан» обдумывал возможность предложить контракт Табаресу за его спиной, настало время поискать другие возможности. В его услугах был заинтересован «Реал Мадрид», новые задачи и вызовы за границей – вот то, что, по его ощущениям, ему было нужно. Хотя это нисколько не облегчало прощания с «Сан-Сиро». Фабио закончил сезон так же, как и начал, – в слезах.

Позже, после слез Джона Терри в финале Лиги чемпионов 2008 года в Москве, Капелло, уже бывший тренером сборной Англии, защищал право мужчины плакать. Фабио говорил: «Да, я плакал в Милане. Тогда, после последней игры, ситуация была для меня очень личной». Пять невероятных лет принесли ему незабываемые падения и взлеты, и теперь большое путешествие подходило к концу. Он бродил по газону «Сан-Сиро», как драматург ходит по сцене, на которой самые великие в мире актеры воплотили в жизнь его гениальные замыслы. Фабио чувствовал, как эмоции, оставленные его великими победами, опять заполняют его душу, и очень скоро слезы вновь потекли по его щекам.

Странно наблюдать, как мужчина, настолько влюбленный в свою работу, жестко следует своему правилу: забывать о ней, переступая порог своего дома. В начале сезона 1995 – 96 годов я болтал с Капелло на базе «Миланелло», и он рассказал, за счет чего он не позволяет футболу захватить его целиком. «У меня нет друзей из мира футбола, – объяснял он. – Я выбираю друзей так, чтобы у меня была возможность не говорить о футболе, когда я не на работе. Мои друзья – художники, оперные певцы, люди из другого мира».

Четырнадцать лет спустя, в 2009 году, он говорит то же самое. «Все мои лучшие друзья не принадлежат футболу, – заявил он, и следующей ремаркой подтвердил образ Капелло-интеллектуала. – Историческая личность, с которой я больше всего хотел бы встретиться, – это Ганди».

Итак, Капелло – мужчина, которого футбол и все, что он способен сотворить с любым человеком, включая его самого, может довести до слез, но в то же время вне игры он ищет интеллектуальных высот. Иногда кажется, что Капелло хочет произвести впечатление человека, для которого футбол – не более чем работа. «Футбол – это работа, которая позволяет мне делать все остальное», – объяснил он, тщательно определив место футбола среди своих жизненных ценностей.

Вот что делает Капелло такой сложной личностью, чья душа разрывается между двумя предметами страсти своей жизни: рафинированным миром искусства и незамысловатой мелодраматичностью футбольных подмостков. В один момент он может обсуждать достоинства прекрасной живописи, а в другой, возможно, обнаружит себя втянутым в яростный конфликт с одним из своих игроков.

И действительно, Фабио предстояло пережить еще один трудный момент, лишний раз проверив силу своего самообладания. Сезон с «Миланом» 1995 – 96 годов, больше напоминавшим американские горки, наконец, завершится. Несмотря на понимание того, что его время в команде истекло, Фабио отправился с клубом на завершающий сезон турнир в Китай. И совсем скоро острая тоска, охватившая Капелло на «Сан-Сиро», вылилась в публичную вспышку ярости, направленную на превосходного, но крайне капризного игрока, которого звали Паоло Ди Канио.

Капелло получил Ди Канио из «Наполи» два года назад, после того, как игрок на стадионе «Сан-Паоло» забил гол, навсегда оставшийся для него любимым, два раза вывернув наизнанку знаменитую защиту «Милана», прежде чем нашлась возможность отправить мяч в сетку ворот под немыслимым углом. Однако шанс заиграть в основной команде «Милана» выпадал ему все реже и реже, поэтому вполне понятно, почему Ди Канио рассматривал поездку в Китай как ценную возможность показать все, на что он способен. И он всеми способами давал понять, что ожидает играть основную роль в играх предстоящего турнира.

В матче, проходившем в Пекине, Ди Канио был одним из трех нападающих. После половины встречи «Милан» был все еще лишь на одно очко впереди. Капелло решил, что настало время защитить преимущество, и Ди Канио стал тем игроком, которого принесли в жертву.

«Какого хрена ты делаешь?» – как говорят, вопросил Паоло своего босса после того, как был заменен. Капелло, по всей видимости, сначала пытался урезонить своего игрока, ответив: «Паоло, ты должен понимать, что нам следует придерживаться некоторого тактического равновесия». Ди Канио спросил Капелло, почему он так одержим победой в товарищеской встрече, но Фабио был так разъярен продолжающимися нарушениями субординации, что вместо ответа велел игроку убираться с глаз долой. С этого момента они оба были готовы к бою, полетели оскорбления. Один из них, по слухам, обозвал другого больным на всю голову, а другой сказал, что у того вместо головы член. Мы никогда не узнаем, кто из мужчин в пылу словесного сражения выдвинул последнее предположение, потому что Капелло не слишком стремится углубляться в подробности, когда его об этом спрашивают. Ди Канио, уверяет он, имел проблемы и с игроками команды, не только с тренером. Однако, возможно, когда Капелло советовал: «Чтобы определить, кто из футболистов ненавидел меня больше других, вам придется поговорить со всеми игроками, которых я тренировал. Позвольте вам подсказать: попытайтесь поспрашивать футболистов, которых я нечасто выпускал на поле», он думал именно о Ди Канио, а также и о некоторых других.

Читать дальше