Н. Долгорукова - Французский шутя / Le francais en s'amusant

Тут можно читать онлайн Н. Долгорукова - Французский шутя / Le francais en s'amusant - бесплатно ознакомительный отрывок. Жанр: foreign_language, издательство Array Литагент «АСТ», год 2014. Здесь Вы можете читать ознакомительный отрывок из книги онлайн без регистрации и SMS на сайте лучшей интернет библиотеки ЛибКинг или прочесть краткое содержание (суть), предисловие и аннотацию. Так же сможете купить и скачать торрент в электронном формате fb2, найти и слушать аудиокнигу на русском языке или узнать сколько частей в серии и всего страниц в публикации. Читателям доступно смотреть обложку, картинки, описание и отзывы (комментарии) о произведении.
  • Название:
    Французский шутя / Le francais en s'amusant
  • Автор:
  • Жанр:
  • Издательство:
    Array Литагент «АСТ»
  • Год:
    2014
  • Город:
    Москва
  • ISBN:
    978-5-17-085100-3
  • Рейтинг:
    3/5. Голосов: 11
  • Избранное:
    Добавить в избранное
  • Отзывы:
  • Ваша оценка:
    • 60
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5

Н. Долгорукова - Французский шутя / Le francais en s'amusant краткое содержание

Французский шутя / Le francais en s'amusant - описание и краткое содержание, автор Н. Долгорукова, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки LibKing.Ru
Книга содержит французские анекдоты, забавные истории, юмористические скетчи. Они разбиты по темам, среди которых Животные (Les animaux), Мужчина и женщина (Homme et femme), Работа (Le travail) и др. Собранные здесь анекдоты порой граничат с «чёрным юмором», иногда они весьма легкомысленны, но их неизменно отличает типично французское изящество стиля и мудро-ироничное отношение к жизни.
Текст снабжён комментариями, в которых поясняются трудные для понимания обороты речи и отдельные слова. В конце книги даны упражнения, а также небольшой французско-русский словарь, базирующийся на лексике, использованной в этом издании.
Подготовлено для уровня 2 (то есть для продолжающих нижней ступени).

Французский шутя / Le francais en s'amusant - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок

Французский шутя / Le francais en s'amusant - читать книгу онлайн бесплатно (ознакомительный отрывок), автор Н. Долгорукова
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

impôt m – налог, подать

incapable– бездарный, неумелый

index m – указательный палец

insecte m – насекомое

intelligence f – ум, разум, рассудок

interloquer– смущать, озадачивать, сбивать с толку

infiniment– бесконечно

insistance f – настойчивость, упорство

inspirer– вдыхать

interpeller– обращаться к кому-либо с вопросом

ivrogne m – пьяница

J

jardinage m – садоводство, огородничество

jardinier m – садовник

jauger– оценивать

joindre– связываться

K

képi m – военная фуражка, кепи

L

lamentablement– жалобно, плачевно, скверно

lapin m – кролик

laxatif m – слабительное

levure f – дрожжи

limace f – слизняк (улитка)

limer– пилить, подпиливать

linge m – бельё

M

main-d’œuvre f – рабочая сила, рабочие руки

majeur m – средний палец

majestueusement– величественно

mâle m – самец

malhonnête– непорядочный

malin– злой, вредный

manchot m – однорукий человек

maniement m – определение качества

manquer– недоставать, не хватать

manucure f – маникюрша

marchandise f – товар

mare f – лужа, пруд

marin m – моряк, матрос

marteau m – молоток

mastodonte m – мастодонт, громадина

matelot m – матрос

maternité f – родильный дом

mec mразг. мужчина, мужик

ménager– щадить, жалеть

mille-pattes f – сороконожка

(se) mirer– восхищаться

mitrailler– стрелять, обстреливать

moniteur m – руководитель, инструктор

montre f – часы

moqueur– насмешливый

mouche f – муха

moutard mразг. малыш, мальчишка

mouton m – баран

mur f – стена

N

nana fразг. женщина

nappe f – скатерть

narine f – ноздря

niaiseux– глупый

(se) noyer– тонуть

O

obéir– повиноваться, слушаться, подчиняться

offenser– обижать

ongle m – ноготь

ordonnance f – рецепт, назначение врача

ordre m – приказание

oreille f – ухо

orphelin m – сирота

ouf! – уф! ух! ( выражение облегчения )

ourlet m – край, кайма материи; манжета

P

pancarte f – объявление, афиша

papy m – дедушка

patate f – картошка

pêcher– ловить рыбу

pédé mразг. педик

pelle f – лопата

penaud– сконфуженный, смущённый, растерявшийся

(se) pencher– наклоняться, нагибаться

(se) percher– залезть, забраться, взгромоздиться

percuter– наезжать; врезаться

perroquet m – попугай

pharmacie f – аптека

piailler– пищать, визжать, кричать

piège m – ловушка, капкан, западня

piquette f – плохое вино

plâtre m – гипс

poêle f – сковорода

poigne f – хватка, сила руки

poignée f – ручка

poignet m – запястье

(se) pointer– направляться

(se) poser– останавливаться, приземляться, садиться

pou m – вошь

poulailler– курятник

poule fразг. девушка, молодая женщина

pourtant– всё-таки

poussière f – пыль, прах

pomme m – яблоко

pommier m – яблоня

potage m – суп

pote m – друг, приятель, кореш

poteau m – столб, стойка

précipitamment– поспешно, стремительно

propre– чистый

promotion f – повышение

prosterner– подчиняться

puce f – блоха

putain m – шлюха, потаскуха; чёрт! вот те на!

R

raclée f – взбучка, выволочка

raccrocher– повесить (телефонную трубку)

radin– скупой, скаредный

raide– одеревенелый

rage f – мучительная, нестерпимая боль

rambarde f – парапет, перила

ramper– ползать, ползти

ravissant– очаровательный, восхитительный

rater– давать осечку

rayon m – луч

récompenser– вознаграждать

reconnaitre– узнавать

réchapper– избежать, избавиться, спастись от

rédiger– составлять

(se) redresser– выпрямляться, отправиться, воспрянуть

remonter– подбодрять, укреплять

remuer– трясти, волновать

renard m – лиса

renifler– нюхать, обнюхивать

répandre– рассыпать, посыпать

réparateur m – мастер по ремонту

repasser– гладить (утюгом)

repérer– выследить, отыскать

repousser– отталкивать, отодвигать

(se) reproduire– размножаться

requin m – акула

rétorquer– возражать, отвечать

redémarrer– снова тронуться ( об автомобиле )

rigoler– смеяться

robuste– крепкий, сильный, могучий

rotondité f – округлость

rougir– краснеть

rouleau m – пачка

S

salaud m – подлец, мерзавец, сволочь

salive f – слюна

sauterelle f – кузнечик, саранча

savane f – саванна

sec– сухой, высохший

(se) secouer– отряхиваться

sel m – соль

séquentiellement– последовательно

sempiternelle– вечный

serrer– сжимать, сдавливать, стискивать

siffler– шипеть

singe m – обезьяна

souffler– дышать

(se) soulager– облегчиться

soupeser– прикинуть вес на руке

soupirer– вздыхать

sourciller– нахмуриться, морщиться

souris f – мышь

stupéfier– ошеломлять, поражать, изумлять

sucer– сосать, высасывать

suivre– следовать

surmener– переутомлять, изматывать

T

tapette f – мухобойка

testament m – завещание

tige f – ствол, стебель

tirer– тащить, вытягивать, стрелять

toit f – крыша, дом

tourment m – мука, мучение

trancher– резать, отрубать, отсекать

tribu f – племя, род

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать


Н. Долгорукова читать все книги автора по порядку

Н. Долгорукова - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки LibKing.




Французский шутя / Le francais en s'amusant отзывы


Отзывы читателей о книге Французский шутя / Le francais en s'amusant, автор: Н. Долгорукова. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв или расскажите друзьям

Напишите свой комментарий
x