Алёна Полякова - Упражнения по итальянской грамматике для перевода

3. Паоло, ты сделал домашние задания на выходных?

4. Пока ты ел, я смотрел телевизор.

5. В молодости моя мать всегда курила много сигарет.

6. В прошлое воскресенье Анджела и Лучия долго гуляли.

7. Вы помыли вчера вечером посуду?

8. В молодости Томмазо был очень красив.

9. Кто вчера вечером звонил?

10. Маленькими Лука и Мартино ругались из-за чего угодно.

11. В прошлом году в отпуске я очень расслабился.

12. Вчера вечером мы с Ритой пошли погулять с нашими друзьями.

13. Аннамария, какой ты была ребёнком?

14. Вчера шёл дождь весь день.

15. В субботу вечером Летиция и Марчелло пришли поздно на спектакль.

16. Пока я говорил по телефону, пришла Паола.

17. Пока муж накрывал на стол, жена готовила.

18. Когда я вышел, шёл дождь.

19. По дороге в школу я видел дорожную аварию.

20. По дороге в школу, я видел каждый день твою сестру на автобусной остановке.

21. Серджио ничего не ел, потому что ему было плохо.

22. Когда я жил в Чили, я ходил в школу с февраля по ноябрь.

23. Когда Роза работала на семью Д’Анджело, она достаточно хорошо зарабатывала.

24. В то время как преподавательница объясняла, Мартин начал кричать.

25. Поскольку была хорошая погода, мы быстро отправились на море.

1. Марта, иди сюда сейчас же!

2. Дети, идите немедленно домой!

3. Джованни, тихо, умоляю!

4. Марио, выйди сейчас же из туалета!

5. Ребята, будьте внимательны, преподаватель объясняет!

6. Рита, имей терпение! Сейчас иду.

7. Студенты, будьте всегда серьёзными и ответственными в вашей школьной работе!

8. Луиджи, скажи правду! Кто взял мои деньги?

9. Марко, Джанни, будьте внимательны!

10. Пьеро, расскажи спокойно, что случилось.

11. Роберто, не бойся!

12. Дети, спите спокойно! Гроза закончилась.

13. Рита, войди немедленно в дом! Ужин готов.

14. Друзья, не уходите без меня!

15. Синьора, сделайте мне одолжение!

16. Профессор, повторите вопрос!

17. Синьор Бьянки, располагайтесь в зале!

18. Синьора Мартини, пройдите со мной!

19. Синьорина, заходите уже, директор Вас ждёт!

20. Синьор директор, примитие немедленно решение!

21. Учительница, пожалуйста, скажите мне оценку, которую я получил на экзамене!

22. Синьор Костатини, будьте так добры, помогите мне! Мне это нужно.

23. Добрый день, дайте мне 200 г прошутто.

1. Обычно Луиза встаёт в 7:30. Но сегодня Луиза не работает и в 9:00 ещё спит.

2. Обычно Мария и её семья завтракают дома, но этим утром они завтракают в баре.

3. В течение недели Стефания в офисе, но сегодня Стефания организует праздник к своему дню Рождения .

4. Обычно мама Марко смотрит вечером телевизор. Но этим вечером она готовит для Марко торт.

5. По вечерам Джанфранко с братьями пьют горячий травяной отвар перед сном. Но этим вечером они пьют вино.

6. Обычно Пьерлуиджи идёт спать в 11:00, но сейчас полночь и он танцует с друзьями.

7. Джулия со своим мужем сейчас едят в очень элегантном ресторане.

8. Вечер, Мартина в своей комнате и рассматривает вещи в своём гардеробе.

9. Лучио весь вечер ищет поводок своей собаки Польдо.

10. В день перед рождеством моя мать в супермаркете делает покупки.

11. Этим утром дети в парке и играют в футбол.

1. Ты всегда делаешь ошибки в задании по математике.

2. На полке есть книги.

3. Роберто, пожалуйста, купи фрукты в супермаркете.

4. В субботу вечером на площади будут культурные мероприятия.

5. В Париже мы купили дорогие сувениры.

6. Я бы хотел бутерброды с прошутто и кока-колу на мой день рождения.

7. В пасту нужно добавить соль.

8. Здесь девушки, которые тебя ищут.

9. В воскресенье дальние родственники приедут навестить меня.

10. В гардеробе Джованни есть цветные футболки.

11. Вчера в парке я встретил некоторых милых джентльменов.

12. Пришли кое-какие подарки к твоему дню рождения.

13. Лучия проводит несколько часов на телефоне с подругами.

14. Есть ещё немного салата в холодильнике.

15. Некоторые студенты не участвовали в манифестации.

16. У тебя есть немного сахара, чтобы одолжить мне?

17. Я не могу пойти в кино с тобой, я должен ещё сделать кое-какие задания.

18. Марта написала несколько открыток своим подругам.

19. Некоторые мои подруги в школе танцев.

20. Мария показала мне кое-какие забавные видео.

1. Лука и Марко ещё не дома, сейчас я им позвоню.

2. Учитель по математике вызвал мою мать и сказал ей, что я недостаточно занимаюсь.

3. Я поругался с Луизой. Больше ей не звоню!

4. Твои бабушка и дедушка очень обходительные, я хочу подарить им коробку шоколадных конфет.

5. Ты знаешь Алессандро? Да, я его очень люблю (как друга).

6. Завтра наш день рождения и мама нам приготовит вкуснейший торт.

7. У Луиджи много проблем и мы протянем ему руку помощи.

8. Мы ездили в путешествие в Испанию и нам очень понравилось.

9. Когда я увижу Николетту, я посоветую ей прочитать твою книгу.

10. Мария её позвонила и сказала ей, что хочет подарить ей 2 билета в кино.

11. Ты написал ребятам? Да, я им написал вчера вечером.

12. Вчера на улице я встретила Джованни и представила ему моего парня.

13. Роберто мне звонил много раз, но я ему не ответила.

14. Какое ужасное событие для твоей мамы! У неё украли кошелёк.

15. В пекарне мы спросили канноли, но нам сказали, что они закончились.

16. Николя получил диплом. Его отец подарит ему новый компьютер.

17. Ребята, я вам писал много раз, но вы мне никогда не отвечали.

18. Карла наша большая подруга. Она нас очень любит.

19. Я хорошо знаю твою сестру. Иногда я ей звоню.

20. Когда я нашёл адрес электронной почты Джанпаоло, я ему сразу же написал.

21. Мы слишком много съели! Обед, который ты нам приготовил, нам очень понравился.

22. Роберто, ты кажешься уставшим. Что у тебя случилось?

1. Я была в Париже и хочу вернуться туда в следующем году.

2. Как ты добираешься до вокзала? Я иду туда пешком.

3. Сколько книг ты прочитал в этом году? Я их много прочитал.

4. Пойдёшь в кино с нами? Нет, я не могу пойти.

5. Сколько у тебя братьев? У меня один.

6. Ты встретил моих университетских друзей? Да, одного встретил.

7. Поедем в кемпинг и останемся там на неделю.

8. Вы каждый день занимаетесь в библиотеке? Нет, мы там занимаемся только по вторникам.

9. Этот поезд очень неудобный, но я всё равно на нём езжу.

10. Что ты кладёшь в кофе? Я туда добавляю немного молока.

11. Ты знаешь, куда ушёл Луиджи? Нет, я ничего об этом не знаю.

12. Ты видел жену Джорджио? Что ты о ней думаешь?