Моника Мерфи - Второй шанс для него

Как идиот, подношу телефон обратно к уху, молча ожидая объяснений.

Что, черт возьми, она может мне сказать? Почему я дал ей шанс что-либо объяснить? Я делаю это для своего отца? Потому что, черт возьми, уверен, что лично у меня нет никаких оснований снова заговорить с ней. Не после бомбы, которую она подсунула мне в день, когда я и Фэйбл уезжали из Кармела.

Ванесса не была твоей сестрой, Эндрю. Она была твоей дочерью.

Вспоминая, закрываю глаза. Она даже не скрывала радости, когда делала это жестокое заявление. Я говорил о Ванессе с доктором Харрис. Она знает об обстоятельствах, окружающих смерть Ванессы, о моем чувстве вины за то, что оставил ее одну. О том, как виню себя в ее смерти. Как мой роман с мачехой, возможно, повлек за собой рождение Ванессы. Моя сестра, моя дочь… Черт, до сих пор не знаю, чему верить.

А еще этот страх: Адель признается во всем моему отцу, и он возненавидит меня за то, что я сделал. Угроза развода заставляет людей делать сумасшедшие вещи, лишь бы сохранить свой брак. А также вынуждает совершать ужасные поступки, навсегда брак разрушая.

Адель совершенно непредсказуема. Смертельно боюсь, что она раскроет все секреты, а я окажусь худшим сыном в мире. Самая последняя вещь, которую хочу сделать – разочаровать отца.

Впрочем уже слишком поздно. Я разочаровывал его так часто – не сосчитать, и это еще он не знает о большинстве совершенных мной проступков.

– Твой отец хочет оставить меня, – наконец произносит она.

Я открываю глаза, все плывет, экран ноутбука кажется размытым.

– Думал, вы двое уже расцеловались и помирились.

– Знаю, он ездил повидаться с тобой в эти выходные. Ответь: зачем? Вы же не настолько близки. Что ты обещал ему рассказать? Вы говорили обо мне? Что ты сказал? – Она в панике, и все, что ее сейчас волнует, это она сама.

Так было всегда.

– Мы о тебе почти не разговаривали, отец только сообщил, что у вас проблемы, и он готов подать на развод. – Не могу поверить, что объясняюсь с ней, но как бы странно это ни звучало, у нас есть общий секрет. Мы оба много потеряем, если он раскроется.

– Ты врешь. Ты пытаешься убедить его оставить меня, а я не позволю, Эндрю. Ты тоже виноват в том, что произошло между нами, так же как и я. Я отказываюсь брать всю вину на себя. – Ее голос понижается, наполняясь ядом.

– Его причины бросить тебя не имеют ничего общего… с нами. – Я задыхаюсь на последнем слове. «Нас» с Адель никогда не существовало. Скорее, была ее попытка подчинить меня, и я, у которого не было сил бороться с этим. – Это связано с тем, что ты завела интрижку с каким-то тренером по гольфу.

Она делает глубокий вдох. Попалась.

– Это он тебе сказал?

– Я не должен обсуждать с тобой это. – Черт возьми, почему я до сих пор говорю с этой стервой? – Я сейчас отключаюсь. Не нужно мне снова звонить.

Прежде, чем она может вставить хоть слово, завершаю вызов, бросая телефон через комнату так, что он впечатывается в стену и отскакивает на ковер, издав приглушенный звук.

Но мне этого мало. Я псих. Зол на себя за то, что ответил на проклятый звонок и слушал ее бредни. Зол на Адель, которая все-таки дозвонилась до меня, хотя я уже ей сказал, что вообще отказываюсь разговаривать с ней.

Я сам нарушил собственные правила, разве нет? Могу ли винить только ее, когда и сам виноват не меньше?

Мой телефон на полу звонит, и я иду за ним, волнуясь, что могу увидеть сообщение от Адель.

Но это не так.

Ты уже не на занятиях?

Несмотря на мой гнев, я улыбаюсь и отвечаю Фэйбл.

Нет. А что?

Ты можешь приехать за мной?

Я печатаю ответ, когда от нее приходит еще одна эсэмэска.

Пойму, если ты занят. Мне просто… нужно тебя увидеть.

Беспокойство нарастает во мне, прошу ее дать мне десять минут.

Фэйбл ждет меня у входа в подъезд, и я притормаживаю рядом. Она залезает в машину и хлопает дверью, глядя прямо перед собой, словно не в состоянии посмотреть на меня, и я начинаю волноваться.

– Ты в порядке? – Направляю внедорожник в сторону парка, напряжение узлом закручивается в животе. С ней что-то не так.

Она вздыхает и медленно качает головой.

– Разругалась с мамой.

– Прямо сейчас?

– Несколько часов назад. – Она опускает голову, уставившись на свои колени. – Я наговорила ей таких ужасных слов. И, что еще хуже, не жалею об этом.

– Несколько часов назад? Фэйбл, почему ты не позвонила мне раньше?

Она пожимает плечами.

– Не хотела беспокоить.

Святое дерьмо. Да неужели она не имеет на это права? Я бы землю ради нее перевернул. После всего, что она сделала для меня. Она действует так самоотверженно, она всегда, всегда приходит мне на помощь…

Тянусь к ней, кладу руку на ее худенькое плечо и нежно сжимаю.

– Я не смогу помочь тебе, если ты мне не позволишь.

Фэйбл испускает судорожный вздох и наконец смотрит на меня. Ее лицо почти белое, на лице никаких эмоций.

– Я привыкла рассчитывать только на себя, ты же знаешь? Никто никогда не поддерживал меня. По-настоящему.

– Даже Оуэн?

– Как я могу на него рассчитывать, он всего лишь ребенок.

– Ну, он, безусловно, защищал тебя, когда ударил меня вчера, – возражаю я.

Она слегка улыбается и закатывает глаза.

– Удивительно, что он это сделал, да?

– Моя челюсть все еще побаливает. – Я прижимаю руку к месту, где его кулак встретился с моим лицом.

– Мне очень жаль.

Нет, ей совсем не жаль, и я не переживаю об этом. Если бы она была моей сестрой, и какой-то кретин разбил ей сердце, я бы сделал с ним то же самое.

– Фэйбл. – Взгляд снова встречается с моим. – Я хочу быть твоей опорой. Всегда. Знаю, что еще не оправдался перед тобой, но я это сделаю. Клянусь. Хочу дать тебе обещание.

Она откашливается и выглядит нервной.

– Какое обещание?

Я беру ее за руку и переплетаю наши пальцы.

– Что бы ни случилось, с этого дня я всегда тебя поддержу. Если я нужен, то немедленно приду.

Она приоткрывает губы, словно собираясь что-то сказать, но потом нервно их сжимает.

– Я хочу верить тебе, правда. Но боюсь, ты снова оставишь меня. И не знаю, смогу ли это вынести.

Я сильно стискиваю ее руку.

– Что мне сделать, чтобы доказать тебе – не оставлю. Скажи мне. Я сделаю это.

– Что угодно сделаешь?

– Все, что угодно. – Яростно киваю, в груди ноет от боли. Если она отвергнет меня, я останусь без сердца. Но я попросил об этом. Она сейчас так ранима. Я вернулся в ее жизнь, где она борется со своей матерью, беспокоится за брата… Она так много берет на себя. Так много. Сколько вообще человек может вынести прежде, чем достигнет своего предела?

Она прерывисто вздыхает.

– Хочу сделать вид, что у нас нормальные, легкие отношения. Без волнений, без стресса. Хочу забыть о своей маме, о том, как собираюсь платить по счетам или как найти новое жилье…