Моника Мерфи - Второй шанс для него

А потом меня осеняет. Я точно знаю, что нужно сказать, чтобы он понял, насколько все серьезно. И то, что у нее пистолет, и меня чертовски пугает, как она неловко его держит, размахивая им. Она полностью слетела с катушек. Сука вот-вот сорвется, и она хочет, чтобы я расплатилась за все ее беды.

– Эй, Дрю, – уже громче говорю я, наклоняя голову в сторону Адель. – Зефирка .

Я набрал 911 прежде, чем открыл дверь. Не знаю, что заставило меня посмотреть в окно, но я чертовски рад, что сделал это. Адель стояла там, направив пистолет на Фэйбл – проклятье! Я был готов в ту же секунду вылететь на улицу.

Но я знал, что должен действовать с холодной головой. На кону жизнь Фэйбл. Мне все нужно сделать правильно. Так что я сказал оператору службы экстренной помощи, что на стоянке у дома какая-то сумасшедшая женщина размахивает пистолетом, и повесил трубку.

Теперь сумасшедшая женщина смотрит прямо на меня. Мне знаком этот взгляд. На мгновение я чувствую, что мне снова пятнадцать. Я пойман в ловушку, и некуда идти. Ненавижу себя за то, что вот-вот должно произойти. Хочу быть сильным настолько, чтобы сказать ей «нет». Это ужасное чувство беспомощности пронзает меня, парализуя на одну долгую мучительную секунду.

А потом моя девушка говорит волшебное слово, то, которое автоматически призывает меня к действию.

– Адель. Опусти пистолет. – Мой голос тверд. Я не хочу, чтобы она спорила.

– Нет. – Ее голос дрожит, она улыбается мне. – Она разрушила мою жизнь, Эндрю. Это все ее вина.

– Это не ее вина. А моя. – Я иду к месту, где они стоят. – Прости меня за то, что я тебе сделал.

Она хмурится. Слезы струятся по ее щекам, глаза наполнены тоской. Эта женщина полностью разбита. Растеряна.

Но не могу отыскать в себе ни грамма сочувствия. Все, что с ней случилось, она навлекла на себя сама.

– Тебе не жаль. – Адель качает головой. – Никому из вас не жаль. Вам плевать, что со мной происходит. Что я все потеряла. Куда мне идти? Что делать?

Я сосредотачиваю все внимание на Адель. Боюсь за Фэйбл. И я в ярости из-за того, что Адель направила на нее пистолет. Но не могу позволить страху овладеть мной. Мне нужно спасти мою девочку.

– Развод – не конец света.

– Именно так! – Адель вопит, размахивая пистолетом. – Я разорена. У меня ничего нет. Мне незачем жить.

– Опусти пистолет, – прошу я тихо. Мачеха пугает меня. Я бросаю взгляд на Фэйбл: ее поза напряжена, плечи отведены назад. Выглядит почти вызывающе.

Но я замечаю страх в ее взгляде, вижу, как дрожат губы. Она чертовски напугана.

И я тоже.

– Я просто должна пристрелить ее сейчас, и всем моим несчастьям конец, – бормочет Адель.

– Нет! – Я плотно сжимаю губы, раздраженный тем, что заорал на нее. Я выдал себя и чертовски надеюсь, что Адель не заметит. – Тебя посадят в тюрьму. Ты этого хочешь? Провести остаток жизни за решеткой?

Адель пожимает плечами.

– Это уже не имеет значения. Больше ничего не имеет значения.

– Тогда стреляй в меня , – говорю я, вставая перед Фэйбл. – Если уж собралась это сделать, стреляй в меня. Ты не можешь обвинять Фэйбл. Она не имеет к этому никакого отношения.

– Как раз в ней все дело. Она украла тебя у меня, Эндрю. Ты был моим. Ты принадлежал мне. А потом оставил меня. Нашел кого-то еще. Привел ее домой и везде красовался с нею. Она красивая и молодая, и может быть с тобой, когда захочет. – Адель целится мне прямо в грудь. – Я ненавижу ее!

– Ты меня ненавидишь, – напоминаю ей. – Я тот, кто отверг тебя, кто оттолкнул. Это моя вина.

Фэйбл дотрагивается до моей спины. Одно маленькое касание зажигает меня и делает сильнее. Очищает голову и позволяет сосредоточиться на том, что нужно делать.

Медленно тянусь к Адель.

– Дай мне пистолет.

Она яростно качает головой.

– Нет.

– Отдай мне его.

– Да пошел ты. – Она вытягивает руки, сильно сжимает оружие, указательный палец ложится на курок. – Отойди в сторону, Эндрю.

– Нет. Дай. Мне. Пистолет.

– О боже. – Голос Адель дрожит, руки трясутся, пистолет раскачивается. – Это не сработает, Эндрю. Не могу выстрелить в тебя. Я очень сильно тебя люблю.

Это то, на что я надеялся, но выбор слов меня бесит. Она не любит меня. Она каким-то странным образом мной одержима.

– Тогда опусти пистолет.

– Не могу. Я должна сделать это. – Она опускает руки. – Ты не оставил мне выбора.

Фэйбл теснее прижимается ко мне, уткнувшись лбом мне в спину. Все, о чем я могу думать – это ее безопасность. Забыть себя, забыть Адель, забыть все на свете. Мне нужно, что с Фэйбл все было в порядке.

– В чем? – Я все еще пытаюсь достучаться до Адель.

– В том, чтобы сделать это. Ты виноват, Эндрю. Никогда не забывай.

Адель сует ствол пистолета в рот.

И спускает курок.

Дрю оборачивается ко мне, зарывается лицом в волосы и так крепко сжимает меня, что я не могу дышать. Через несколько секунд раздается звук выстрела. Он такой громкий, что звенит в ушах. Ничего не слышу. Все, что чувствую – это сильные объятия Дрю, его тяжелое дыхание и дрожь в его руках, когда он прижимает меня.

– Вот черт, да она просто застрелилась. – Кажется, я слышу, как он произносит это, и стараюсь отодвинуться от него.

Но он не отпускает меня.

Из квартир, напуганные звуком выстрела, показываются соседи. Звон в ушах медленно стихает. Я слышу вздохи, какая-то женщина кричит, чтобы вызвали полицию.

Дрю все еще меня не отпускает.

– Не смотри, – шепчет он. – Ты не захочешь это видеть. Не смотри, Фэйбл.

Меня охватывает беспокойство. Видел ли он, как она это сделала? Не думаю. Он повернулся и схватил меня перед тем, как раздался выстрел. Но я не уверена. Боже, я надеюсь, он не видел.

Я боюсь, что мой Дрю не сможет вынести еще больше трагедии и скорби. Он уже достаточно пережил.

Кто-то приближается к нам. Я слышу шаги и поворачиваюсь и вижу парня примерно нашего возраста.

– Вы в порядке? – спрашивает он.

Дрю поднимает голову, и я смотрю на него. Вижу боль и сожаление на его лице. А также крошечные брызги крови на плечах. О боже.

– Мы в порядке. Скорую помощь вызвали?

– Чувак. – Парень наклоняет голову, чтобы посмотреть мимо нас, и сразу отворачивается. – В этом нет необходимости. Спасать некого.

Я сильнее обнимаю Дрю.

– А в полицию?

– Да, они должны быть уже в пути, – говорит человек с мрачным выражением лица.

И в этот момент я слышу сирену, звук все ближе и ближе. Нас захотят допросить. И мне так этого не хочется. Мне нужно внести залог за квартиру. Нужно идти на работу. Обычные, повседневные дела.

Но моя жизнь далека от нормальной. Меня едва не убили. Это я могла лежать на земле, и кровь вытекала бы из моего тела.