Жозефен Пеладан - Любопытная
- Название:Любопытная
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Водолей
- Год:2014
- Город:Москва
- ISBN:978-5-91763-20
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Жозефен Пеладан - Любопытная краткое содержание
Французский писатель-оккультист, основатель Католического Ордена Розы-и-Креста Жозеф(ен) Пеладан (1858–1918) появлялся на публике в тунике венецианского дожа, называл себя Сэром (Волшебником) и неизменно оказывался центральным персонажем собственных «литературных фантазий».
Пеладан хорошо известен исследователям европейского эзотеризма, читателям – почти незнаком. Роман «Любопытная» – вторая книга его 21-томной эротико-идеалистическая этопеи «Закат латинского мира». Философ и волшебник Небо пишет карандашный портрет русской принцессы Поль – «материи для идеальной страсти» – и приглашает девушку на прогулки-по-порочному-парижу, призванные «заполнить ее душу бесчисленными извращениями» и «потопить в разочаровании всплески любопытства».
На русский язык книга переведена впервые.
Перевод: Елена Быстрова
Любопытная - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
Звезды, свидетели моих страданий, пламя эфира, сжальтесь надо мной! (фр.)
18
Я видел твоего отца в постели с чьей-то матерью. Правильно, сказали дети, бытье любимой женщиной. Когда мы станем взрослыми, мы будем делать так же ( фр .).
19
Одетая в пурпур ( итал.).
20
Тело Иисуса! ( итал.)
21
«Дрожательный бред» (лат.).
22
Я заблуждался (лат.).
23
Меня зовут Поль, я живу на антресолях, я выбился в люди… ( фр. )
24
Проявлять осторожность (лат.).
25
Фабрика любви (англ.).
26
Тысяча три (итал.).
27
Дела чести (итал.).
28
Оплошности (англ.).
29
Он умрет (лат.).
30
Умрут (лат.).
31
После публикации этой главы в «Эко де Пари» магазины галереи Лувра, «Бон Марше» и «Прентан» прекратили размещать в журнале свою рекламу. – Ж. П.
32
Помощники тореадора (исп.).
33
Внезапностью (лат.).
34
Не любовь, но постель ( фр .).
35
Фердинан, взгляд твоих заячьих глаз (фр.).
36
Публичных женщин, проституток ( итал.).
37
Публичной, букв.-, в присутствии народа (лат.).
Интервал:
Закладка:
