Р. Грей - Duet

— Чисто для уточнения: если ты начнешь требовать у меня текилы в полночь, угрожая меня убить, если я не дам ее тебе, мне все равно отвечать нет? — спросила Камми, просто чтобы установить границы. Лучше перестраховаться, чем потом сожалеть.

— Это был всего лишь раз, и то в Кабо, — протестовала я. — Что еще делать в Кабо, как не бросить вызов группе исполнителей мариачи [4] Мариачи — традиционная народная мексиканская музыка, исполняемая бродячими музыкантами в национальных костюмах. на текилу, пока их вокалист вырубился рядом с ослом?

Камми подняла свои руки и начала перечислять:

— Я не знаю… наслаждаться пляжем, посещать музеи…

— Это был риторический вопрос, — прервала я ее, когда мы поднялись по лестнице.

Как по мановению волшебной палочки, черный занавес перед нами отодвинулся, открывая нам комнату пьяного разврата. В одном углу — знаменитость, которая осталась безымянной (мы звали ее Неннифер Дженистон), сосалась с сексуальным мужчиной, а через всю комнату от нас две забавные женщины снимали официанта из клуба.

— Добро пожаловать в закулисье Голливуда, — прошептала я Камми. Она хихикнула, когда мы двинулись в сторону круглого бара в центре комнаты. Я помахала всем, хотя никто из них не был моим другом. Но пренебрежение к звездам — это верный способ закончить карьеру. Даже если я здесь никого не любила, это была моя работа — притворяться, будто люблю. Последнее в чем я нуждалась, были письма фанатов Джастина Бибера в «Твиттере» с угрозами смерти (Я убедилась в этом на своем горьком опыте).

— Привет, девочки. Чем могу помочь? — спросил нас мускулистый бармен, когда мы с Камми подошли. Перед нами была еще парочка ВИП-персон, но его, похоже, это не волновало.

Я пожала плечами и на секунду взглянула на Камми, прежде чем мы одновременно попросили «Лемон дроп». Наше веселье было прервано.

— Хах. Мило, — выплюнула безымянная светская львица, глядя на нас, будто мы были прошлогодними сумками «Биркин». — Вы близнецы?

Ее вопрос, казалось, был невинным, но поза и голос показывали пренебрежение.

Своей пиар-командой я была обучена оставаться спокойной в таких ситуациях. Мне не хотелось читать заголовки утренних журналов: «Поп-звезда Бруклин Хат избила Лос-Анджелесскую светскую львицу!» (И, да, естественно, я бы избила ее. Она весила около сорока килограммов).

Но, к сожалению, Камми не приходится столько волноваться о своем имидже, как мне. Прежде, чем я остановила ее, она сделала шаг в сторону девушки.

— Прости, проблема? — спросила она. Я ничего не могла поделать, и рассмеялась над притворно-сладким тоном Камми.

Девушка заморгала на нас чересчур накрашенными ресницами.

— О, да. Я ждала около десяти минут, а вы, девушки, просто проигнорировали очередь.

— Дамы, дамы. Успокойтесь. Это я позволил им это. Это тебе, Бруклин, — сказал бармен, ослабляя напряжение и протягивая нам два коктейля, украшенных лимонными дольками с сахаром. Вкусно.

Мы взяли напитки, и я потянула Камми в сторону столика в углу, прежде чем вспыхнет драка. У Камерон было гораздо меньше терпения с так называемой «золотой молодежью», чем у меня.

Освещение в клубе было тусклым, особенно по периметру, где отдельные столики были спрятаны в маленькие ниши. Вместо стульев были миниатюрные диванчики, покрытые коричневым бархатом — немного безвкусные, как по мне, — но они были настолько мягкими, что никого это не волновало.

— Ты заставляешь меня жалеть о том, что я не притащила сюда Хэнка сегодня. Не думала, что нам нужна охрана, если мы находимся в ВИП-зоне, — сказала я, когда мы приземлили задницы друг напротив друга.

Камми пожала плечами, прежде чем поднести свой бокал ко мне.

— Иногда я не выношу людей в этом клубе. Думаю, мы бы получили больше удовольствия внизу, с людьми, у которых нет шила в попе.

— Ну, если быть честной, то большинство этих людей хотят иметь это шило.

Этот небольшой комментарий вытащил Камми из ее озабоченности. Она откинула голову назад и расхохоталась пред тем как сесть и посмотреть на меня.

— За сестер, — произнесла Камми, чокаясь со мной бокалами.

— За сестер! — крикнула я в ответ.

Хотя это, конечно был не последний мой крик в эту ночь, но он был последним, который я помнила. Наш маленький работяга-бармен подлил столько водки в первый напиток, что у меня гудела голова в течение нескольких минут.

Я не помнила бразильскую модель нижнего белья, подсевшего за наш столик, и я как-то вообще упустила его имя. То ли Гектор, то ли Хорхе. Я пыталась уговорить Камми, подсказать мне его имя, но она тянула время, потому что ей казалось, что забавнее, когда я не знаю его. Маленькая сучка.

Так как ночь тянулась долго, я была слишком растеряна, чтобы обсуждать это снова, но мне просто нужен был секс; мне не нужно было его имя. Мне нужны были презервативы. Не говоря уже о том, что я узнала его лицо по рекламным щитам, висевшим по всему городу, так что, если бы он убил меня, Камми могла бы отомстить за мою смерть.

Около полуночи Камерон сказала мне, что возьмет моего водителя, чтобы тот отвез ее в общежитие. Я не хотела, чтобы она уходила, потому что мне было весело. Но мне действительно нужно было побыть одной с мистером Гектором Хорхе, учитывая то, что тот уже атаковал мою шею. Нет, правда, он был как один из тех присосок. Я знала, что на следующий день я буду помечена большим небрежным засосом.

Перед тем как Камми ушла, я обняла ее раз десять. И как только она оказалась в безопасности дома (я заставила ее послать мне селфи, когда она будет в общежитии), я повернулась к модели и выложила план.

Если посмотреть на него близко, он был довольно милый. Как батончик «Сникерс». Я просто смотрела на него и знала, что проведу одну безумную ночь с ним, наслаждаясь всем его шоколадным телом, без вины и утреннего повтора на следующий день.

— Мне нужно, чтобы ты поехал домой со мной, — заявила я, глядя ему в глаза, но, не видя ничего.

«Сколько же я выпила? Я думала, что сказала Камми запретить мне много пить?»

— Ладно. Пошли, — сказал он, вставая и утягивая меня за собой. Кровь ударила мне в голову, когда я встала, и мне пришлось зажмурить глаза, либо я выблевала бы все на его остроносые мокасины.

— Выходи первый, — произнесла я, когда мы спускались вниз по лестнице, ведущей к выходу. Обычно, папарацци не пускали в этот переулок, но у некоторых камер были просто безумные способности увеличения, так что я хотела перестраховаться. — Я выйду через несколько минут. Просто жди меня в лимузине.

— Как пожелаешь, — ответил он, проводя рукой по волосам и открывая дверь черного выхода. Порыв свежего воздуха ударил меня, и на секунду идея провести одну бессмысленную ночь показалась мне не такой уж привлекательной.