Вирджиния Вулф - Миссис Дэллоуэй. Орландо

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Крикетный стадион в Лондоне. (Здесь и далее – примеч. пер., если не указано иное.)

Ипподром близ Виндзора, где в июне проходят ежегодные скачки – важное событие в жизни английской аристократии.

Стадион для игры в поло.

Курорт с минеральными водами в Сомерсете; известен руинами римских бань.

Искусственное озеро в Гайд-Парке.

У. Шекспир, «Цимбелин».

Сборники рассказов Роберта Смита Сертиза (1805–1864), юмористически изображавшего жизнь английской аристократии в поместьях.

Асквит Марго (1864–1945) – жена Генри Асквита, премьер-министра Великобритании в 1908–1916 гг.

Лондонский аристократический клуб для игры в поло и его стадион.

Старейший лондонский клуб консерваторов.

Cатирически-нравоучительный журнал, издававшийся в 1709–1711 гг. Р. Стилом.

Фешенебельный многоквартирный жилой дом на Пиккадилли.

Жан-Батист Антуан Марселен де Марбо (1782–1854) – французский генерал.

Уильям Моррис (1834–1896) – английский художник, писатель, теоретик искусства и общественный деятель.

У. Шекспир, «Отелло».

Гексли Томас Генри (1825–1895) – английский естествоиспытатель.

Тиндаль Джон (1820–1893) – английский физик.

Первая часть «Божественной комедии» Данте ( ит. ).

Ричард Лавлейс (1618–1657) и Роберт Херрик (1591–1674) – английские поэты, воспевавшие радости сельской жизни.