Дональд Трамп - Былое величие Америки

Бессмысленная гибель сестры Дениз Мозьер едва ли стоит особняком. Историям о жертвах и тяжелых травмах, причиненных на дорогах людьми, которых вообще не должно быть на американских дорогах, нет числа. Когда либералы вроде Барака Обамы слышат трагические истории вроде истории сестры Мозьер, они отвечают: «Да, именно по этой причине нам следует выдавать «работникам, не имеющим документов» (мы с вами называем таких людей нелегалами) водительские лицензии и учить их правилам, которые они должны соблюдать на американских дорогах!» Но это реплики на уровне беспомощности, граничащей с бредом.

Послушайте, моя жена тоже иммигрантка, но она законная иммигрантка. Надо ли ей было перепрыгивать через петли законодательства? Конечно. Жаловалась ли она на это? Нет, не жаловалась. Она благодарна за то, что имеет возможность жить в Америке. Поэтому она соблюдает американские законы. Она немало потрудилась для того, чтобы стать гражданкой США. И в ее лице США получили хорошую гражданку.

Однако, если говорить только об экономической стороне вопроса, едва ли не самые большие расходы, которые незаконная иммиграция взваливает на американских налогоплательщиков, – это расходы на образование детей незаконных иммигрантов. Дети незаконных иммигрантов часто нуждаются в особых занятиях и преподавателях английского языка и тем самым отнимают время и ресурсы у американских детей. По этому вопросу у меня глубокие разногласия с губернатором Риком Перри. Федерация за американскую иммиграционную реформу сообщает, что американские налогоплательщики ежегодно выкладывают 52 миллиарда долларов на образование незаконно приехавших иностранцев. Либералы любят повторять, что незаконные иммигранты тоже платят налоги в форме налогов на продажи, сборов и налогов, заложенных в цены товаров вроде бензина. Но этот довод всегда рассыпается в прах. По данным Федерации за американскую иммиграционную реформу, налоги, которые платят незаконные иммигранты, покрывают в среднем менее 5 % соответствующих государственных расходов {221} 221 Jack Martin and Eric Ruark, “The Fiscal Burden of Illegal Immigration on United States Taxpayers”, ук. соч. .

Когда речь заходит о предоставленных за счет налогоплательщиков социальных услугах и пособиях, нелегальные иностранцы локтями пробиваются в самое начало очереди. В 2011 году газета Houston Chronicle сообщила, что 70 % семей незаконных иммигрантов, проживающих в Техасе, получали социальные пособия. Сравните этот показатель с уже и без того высокой долей живущих на социальные пособия коренных американцев. Их доля составляет 39 % {222} 222 “Study: 70 % of Texas’ illegal immigrant families receive welfare”, Chron.com, http://blog.chron.com/txpotomac/2011/04/study-70-of-texas-illegal immigrant-familiesreceive-welfare/. . Это ненормально. Люди, вломившиеся в нашу страну, используют систему социальной поддержки чаще, чем граждане США! Как можно справиться с кризисом незаконной иммиграции, когда мы стимулируем и вознаграждаем эту иммиграцию бесплатными чеками на социальные пособия и медицинское обслуживание?

Советник графства Лос-Анджелес Майкл Антонович говорит: «Мы больше не можем позволить себе оставаться общежитием для всего мира». По его данным, совокупное бремя расходов на незаконных иммигрантов, которые несут налогоплательщики графства Лос-Анджелес, составляет 1,6 миллиарда долларов. И это «не считая сотен миллионов, расходуемых на образование детей незаконных иммигрантов» {223} 223 “Welfare Tab for Children of Illegal Immigrants Estimated at $ 600M in L.A. County”, FoxNews.com, January 19, 2011, http://www.foxnews.com/politics/2011/01/19/welfare-tab-children-illegal-immi grants-estimated-mla-county/. .

Коренная причина всех социальных выплат в пользу незаконно находящихся в стране иммигрантов – явление так называемого «ребенка-гаранта». Такие дети появляются на свет у незаконно въехавших в страну матерей и автоматически становятся американскими гражданами. Хотя это никогда не входило в намерение авторов Четырнадцатой поправки к Конституции США. Четырнадцатая поправка гласит: «Все граждане, родившиеся или натурализовавшиеся в США и подчиняющиеся юрисдикции США, являются гражданами США и штатов, в которых они проживают». Явная цель Четырнадцатой поправки, ратифицированной в 1868 году, через три года после окончания Гражданской войны, – гарантировать полные гражданские права бывшим рабам. Поправка не предназначалась для того, чтобы гарантировать безудержную, неограниченную иммиграцию в США.

Теперь американскими гражданами официально признаны примерно 4 миллиона детей, рожденных матерями-иммигрантками на территории США. Еще одна страна, предоставляющая гражданство на основании рождения на ее территории, – Канада. В остальном мире гражданство основано на гражданстве родителей ребенка. И это, разумеется, единственное здравое основание для предоставления гражданства {224} 224 “The Debate Over ‘Anchor Babies’ And Citizenship”, NPR Talk of the Nation , http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=129279863. . Если беременная гражданка США уезжает по делам в Египет и рожает ребенка там, разве мы станем сразу объявлять ее ребенка египтянином? Конечно же, нет. Но именно такое ежедневно происходит в Америке. Женщины, не имеющие абсолютно никакой связи с США, пересекают наши границы, рожают детей – и их отпрыски волшебным образом становятся американскими гражданами. А значит, имеют право на получение всех прав и благ, которые получают люди, которые живут, работают и платят налоги в Америке.

Сенаторы-республиканцы Джон Кил (от штата Аризона) и Линдси Грэм (от штата Южная Каролина) обсудили внесение поправки в Конституцию США, разъясняющей изначальный смысл Четырнадцатой поправки и восстанавливающей этот смысл. Время для того, чтобы Америка присоединилась к остальному миру и начала предоставлять гражданство на рациональных основаниях, давно настало.

Но мало восстановить здоровую интерпретацию и надлежащее соблюдение американских законов. Необходимо бороться с либеральными мифами, с которыми сталкиваешься на каждом шагу. Все уже миллион раз слышали: «Мы нуждаемся в незаконных иммигрантах потому, что они готовы выполнять работу, которую не желают выполнять американцы». На это я отвечаю: «Скажите, кто именно из американцев отказывается от работы?» У нас 25 миллионов граждан, нуждающихся в работе, и 7 миллионов незаконных иммигрантов, занимающих рабочие места в Америке. Посчитайте сами. Если бы незаконно находящиеся в США иностранцы не занимали эти рабочие места, их заняли бы американские граждане, потому что эти рабочие места должны быть заполнены. Угадайте, что произойдет в таком случае? На этих рабочих местах стали бы платить больше, чем платят сейчас, потому что низкооплачиваемые незаконные работники искусственно снижают уровни заработных плат. Даже газета Washington Post признала, что «по мнению многих экономистов, приток иммигрантов в последние десятилетия способствует снижению доходов неквалифицированных работников» {225} 225 Nell Henderson, “Effect of Immigration on Jobs, Wages Is Difficult for Economists to Nail Down”, Washington Post , April 15, 2006, http://www.washing tonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/04/14/AR2006041401686.html. . Как показывает исследование экономиста Гарвардского университета Джорджа Х. Борхаса, «в первую очередь от наплыва незаконных иммигрантов страдают работники, которые неважно учились в средней школе – главным образом чернокожие и испаноговорящие люди, родившиеся в США». Борхас установил, что в период с 1980 по 2000 год незаконные иммигранты снизили примерно на 7,4 % средние заработные платы 10 миллионов рожденных в Америке людей, у которых нет хороших аттестатов об окончании средней школы {226} 226 Там же. . Думаете, Обама, который всячески изображает заботу о бедных, попытается помочь росту заработных плат людей, находящихся на низших ступенях экономической лестницы? Но сейчас, когда безработица среди молодых чернокожих достигает ошеломляющих 46,5 %, возмутительно слышать, как президент высмеивает попытки республиканцев сократить незаконную иммиграцию и повысить заработные платы {227} 227 Charles Kadlec, “The Great African-American Depression”, Forbes, September 6, 2011, http://w w w.forbes.com/sites /charleskadlec/2011/09/06/the-greatafrican-american-depression/. .