Филип Шенон - Анатомия убийства. Гибель Джона Кеннеди. Тайны расследования

16 Дневники Пирсона, апрель 1967 г. Архив Пирсона, LBJ Library .

17 The New York Times , 17 июня 1973 г.

18 Показания Ли Рэнкина, 21 сентября 1978 г., HSCA . См. также: Выступление Ли Рэнкина на закрытом заседании, 17 августа 1978 г., HSCA .

19 Показания Уиттена в Палате представителей, 16 мая 1978 г. См. также показания Уиттена в Сенате, 7 мая 1976 г.

20 Показания Хелмса, 22 сентября 1978 г.

21 Интервью Эйнсворта.

22 Aynesworth. JFK: Breaking , p. 232.

23 Phelan. Scandals, Scamps, and Scoundrels , pp. 150–151.

24 Aynesworth. JFK: Breaking , p. 234.

25 Ibid., p. 235.

26 The New York Times , 23 февраля 1967 г.

27 Aynesworth . JFK: Breaking , p. 244.

28 The New York Times , 2 марта 1967 г.

1 Телеграмма Скотта начальнику, отделение Западного полушария ЦРУ, «Операция LIRING/3», 13 июня 1978 г. CIA , RIF: 104-10437-10102.

2 Письмо Томаса Ланда, ЦРУ, Скотту «Письмо: как вам известно, расследование Гаррисоном дела об убийстве Кеннеди повлекло за собой волну обвинений и наказаний», 14 июня 1967 г. CIA , RIF: 104-10247-10418, NARA .

3 Телеграмма Скотта начальнику, отделение Западного полушария ЦРУ, «Операция LIRING/3», 13 июня 1978 г. CIA , RIF: 104-10437-10102.

4 Письмо Бенджамина Райла, консульство США в Тампико, Уэсли Боулзу, Госдепартамент США, 11 мая 1967 г. CIA , RIF: 104-10433-10011.

5 Письмо Скотта Джону Бэррону, Reader ’ s Digest , 25 ноября 1970 г. Цитируется по: «Информация для HSCA из личного архива Уина Скотта». HSCA , RIF: 1993.08.12.15:08:41:650024.

6 Morley. Our Man , p. 276.

7 The Los Angeles Times , 25 марта 1968 г. См. также: United Press International , March 25, 1968.

8 Newton, Justice for All , p. 490.

9 Интервью Уоррена с Альфредом Голдбергом, 26 марта 1974 г., обнаружено в архиве комиссии Уоррена. Архив Уоррена, LOC .

10 The New York Times , 10 июля 1974 г.

11 The New York Times , 29 апреля 1970 г; The Washington Post , 28 апреля 1970 г.

12 Интервью Калифано. См. также: Califano. Inside: A Public and Private Life , pp. 124–127.

13 Интервью Синтии Томас.

14 Копии текста воспоминаний Томаса были предоставлены его вдовой Синтией. Другие копии находятся в архивах Комитета Палаты представителей по расследованию убийств, NARA .

15 Письмо Берта Беннингема, Госдепартамент США, заместителю директора ЦРУ по планированию, 28 августа 1969 г. Приводится по: «Чарльз Томас», без даты. CIA , RIF: 1993.06.22.19:24:22:430330.

16 Служебная записка Энглтона заместителю помощника госсекретаря «Тема: Чарльз Уильям Томас», 16 сентября 1969 г. CIA , RIF: 1993.06.22.19:24:22:430330.

17 Интервью Синтии Томас.

18 Рукописные заметки Томаса, обнаруженные в его портфеле в папке «Кеннеди». Синтия Томас предоставила автору возможность ознакомиться с материалами из этой папки, а также другими имеющимися у нее документами.

19 Свидетельство о смерти, Отдел здравоохранения округа Колумбия.

20 The Washington Post , December 12, 1973.

21 «Частный законопроект о компенсации за ущерб Чарльзу Уильяму Томасу», 2 января 1975 г., 1975, 93.18-JAN. 2, 1975.

22 Письмо Форда Синтии Томас, 2 января 1975 г. Синтия Томас любезно предоставила автору данной книги копию этого письма.

23 Morley. Our Man , pp. 256–257.

24 Показания Энн Гудпасчур, 20 ноября 1978 г. HSCA , RIF: 180-10110-10028.

25 Показания Джеймса Энглтона, 5 октября 1978 г. HSCA , RIF: 180-10110-10006.

26 Глава XXIV черновой рукописи книги «Ложный враг». CIA , RIF: 1993.08.12.15:27:

41:250024, NARA .

27 Lopez Report, pp. 90–100.

28 Документ «Карвильо, Мануэль (LICHANT-1)», без даты. CIA , RIF: 104-10174-10067.

1 Интервью Слосона.

2 Показания Уиттена в Палате представиителей.

3 The New York Times , 23 февраля 1975 г.; интервью Слосона.

4 Некролог Келли, The New York Times , 6 августа 1997 г.

5 The Washington Post , 9 мая 1976 г.

6 Интервью Джонсона.

7 Kelley and Davis. Kelley: The Story of an FBI Director , pp. 249–297.

1 Интервью Томаса Манна, 29 ноября 1977 г. HSCA , RIF: 180-10142-10357, NARA .

2 Показания Реймонда Рокки, 17 ноября 1978 г. HSCA .

3 The Good Shepherd (2006), см. веб-сайт http://www.imdb.com/title/tt0343737/.

4 Письмо Гувера Рэнкину, 17 июня 1964 г. FBI , RIF: 104-10095-10412, NARA .

5 «Хронология событий в Мехико», без даты. CIA , RIF: 104-10086-10001, NARA .

6 «Разное – карточки HT-LINGUAL», 26 декабря 1976 г. HSCA , RIF: 180-10142-10334, NARA . Подробнее о слежке за Освальдом по программе HT-LINGUAL см. в кн.: Newman. Oswald and the CIA , pp. 52–57. См. также: Martin. Wilderness , pp. 68–72.

7 Dallas Morning News , 13 января 2013 г.; The Washington Post , 13 января 2013 г.

8 Интервью Рубена Гарро.

9 Интервью Сильвии Дюран.

10 Интервью Лидии Дюран Наварро.

11 Интервью Контрераса.

12 Интервью Герреро.

Я начинал это исследование не без опасений. Об убийстве Кеннеди много всего написано, причем не всегда правильно, и, насколько я теперь понимаю, некоторые тайны, связанные со случившимся 22 ноября 1963 года, так, вероятно, и останутся нераскрытыми. Как я расскажу далее на страницах этой книги, я выбрал эту тему отчасти потому, что первая моя книга была о деятельности Комиссии 9 / 11 (Национальной комиссии по террористическим атакам против США). Казалось вполне логичным написать после этого и о комиссии Уоррена – о другом знаковом федеральном расследовании национальной трагедии, случившейся при моей жизни. Но все же я волновался: не окажусь ли я в тупике, пытаясь докопаться до сути этой в высшей степени таинственной и непостижимой истории? Я по профессии журналист и обычно начинаю расследование, только если уверен, что в конце концов найду ответы на интересующие меня вопросы. В то время у меня такой уверенности не было, хотя теперь, через пять лет, я могу смело сказать, что в «Анатомии убийства» мне удалось предъявить читателям новые потрясающие свидетельства о покушении.

Начав собирать материал, я почти сразу понял, что будет нелегко: в сравнении с моим новым замыслом дело о страшных террористических атаках 11 сентября 2001 года казалось мне относительно ясным и простым. Споры и рассуждения об убийстве Кеннеди – это настоящая трясина, отчасти из-за ошибок комиссии Уоррена, которая поспешила завершить расследование и на многие вопросы так и не дала четкого ответа, даже несмотря на то, что молодые штатные сотрудники горели желанием докопаться до истины. (Меня поразило, что Комиссии 9 / 11 понадобилось целых 20 месяцев, чтобы сделать окончательные выводы, и она не приступала к работе до тех пор, пока Конгресс не провел собственное следствие. Комиссия Уоррена «управилась» за вдвое меньший срок, а создали ее всего через семь дней после выстрелов на Дили-Плаза.) Некоторые версии заговора в деле об убийстве Кеннеди не так уж надуманны, особенно если учесть, что с юридической точки зрения «заговор» – это тайное соглашение по крайней мере двух злоумышленников. И если кто-то подстрекал Освальда к убийству Кеннеди, то по определению это уже заговор.

Поэтому я для начала хочу поблагодарить ряд писателей, ученых и историков, чьи книги и исследования стали для меня необходимой основой, от которой я отталкивался, пытаясь разобраться в этой, вероятно, самой запутанной истории из всех, с которыми я сталкивался. В связи с этим я должен отметить заслуги авторов единственного действительно потрясающего правительственного отчета из всех мною прочитанных – его написали Дэн Хардуэй и Эдвин Лопес, тогда еще юные студенты юридического факультета Корнеллского университета, которые в 1970-е годы в качестве штатных сотрудников принимали участие в работе Комитета палаты представителей по расследованию убийств. Их отчет, озаглавленный «Освальд, ЦРУ и Мехико», был рассекречен лишь в 1990-е годы, но именно он дал мне путеводную нить, которая и привела меня к Чарльзу Томасу, Елене Гарро и «вечеринке твиста» в Мехико. Дэн и Эд любезно согласились дать интервью для моей книги.