С. Джоши - Лавкрафт. Я – Провиденс. Книга 1

Благодарю за информацию Сюзанну Джута и Оливера Уотсона, куратора отдела керамики и стекла из Музея Виктории и Альберта.

Лонгфелло, «Удача Эденхолла», The Poems of Longfellow (New York: Illustrated Modern Library, 1944), 438–40.

См. Dictionary of National Biography 6.1270–71.

От Г. Ф. Л. к А. Д., 5 июня 1936 (ИП 5.263).

От Г. Ф. Л. к М. У. М., 5 апреля 1931 (ИП 3.360).

От Г. Ф. Л. к М. У. М., 1 января 1915 (ИП 1.7).

Фейг, Quae Amamus Tuemur , 22.

См. Кеннет У. Фейг-мл., Moshassuck Review (Вальпургиева ночь, 1992): 29.

Кеннет У. Фейг-мл., Moshassuck Review (Хэллоуин, 1991): 14.

Там же, 28.

Фейг, Quae Amamus Tuemur, 30.

ИП 1.5 (прим. 11).

Благодарю за предоставленную информацию Кеннета У. Фейга-мл. и А. Лэнгли Сирлза. Подробнее о родословной Лавкрафта по отцовской линии см. книгу Доэрти, Сирлза и Фейга Devonshire Ancestry of Howard Phillips Lovecraft (Glenview, IL: Moshassuck Press, 2003).

ИП 1.7 (прим. 11).

От Г. Ф. Л. к Эдвину Бейрду, 3 февраля 1924 (ИП 1.296).

ИП 1.6 (прим. 11).

Некролог Уиппла В. Филлипса, Providence Journal (31 марта 1904).

ИП 1.6 (прим 11).

Г. Ф. Л. писал имя бабушки по маме «Rhoby», однако на ее надгробии на могильном участке Лавкрафтов (кладбище Суон-Пойнт, Провиденс) написано «Robie».

От Г. Ф. Л. к Хелен Салли, 26 июля 1936 (рукоп., БДХ).

Кейси Б. Тайлер, «Historical Reminiscences, of Foster, Rhode Island», впервые опубликовано около 1884 г. в Pawtuxet Valley Gleaner, затем в 1892–1893 гг. в отредактированной версии в той же газете; повтор. публикация в «Early Historical Accounts of Foster, Rhode Island», ред. Кеннет У. Фейг-мл (Glenview, IL: Moshassuck Press, 1993), 100–101.

В письме к Ф. Б. Л. 26 октября 1926 (ИП 2.88) Г. Ф. Л. говорит, что двое младших детей Уиппла Филлипса родились в г. Грин, а это значит, что Уиппл переехал туда около 1864 г., однако в переписи населения США 1860 г. семья Уиппла уже числится среди жителей Грина.

Там же.

Генри У. Рагг, «History of Freemasonry in Rhode Island» (Providence: E. L. Freeman & Son, 1895), 553. Благодарю Кеннета У. Фейга-мл. за то, что познакомил меня с этой книгой.

Там же, 554.

ИП 3.363 (прим. 10).

ИП 2.83 (прим. 27).

Тайлер, в «Early Historical Accounts of Foster, Rhode Island» Фейга, 101. Фейг сообщает, что в машинописной копии этого труда упоминается имя «Хьюгог», а в печатных версиях – «Хьюгаг».

. Early Historical Accounts of Foster, Rhode Island , 112.

ИП 2.88 (прим. 27).

В ИП 1.6 (прим. 11) Г. Ф. Л. относит переезд в 1873 г., однако в некрологе Уиппла Филлипса (прим. 22) четко указан другой год – 1874; более того, в городском справочнике Провиденса Уиппл появился только в 1875 г., что говорит в пользу переезда в 1874 г. За эти и другие сведения о Уиппле Филлипсе я признателен Кеннету У. Фейгу-мл. и в особенности его работе Some of the Descendants of Asaph Phillips and Esther Whipple of Foster, Rhode Island (Glenview, IL: Moshassuck Press, 1993).

Отчеты уполномоченных из Соединенных Штатов о Всемирной выставке в Париже 1878 г. (Washington, DC: Government Printing Office, 1880), 1.341.

От Г. Ф. Л. к Р. К., 16 ноября 1916 (ИП 1.33).

От Г. Ф. Л. к Ф. Ли Болдуину, 13 января 1934 (ИП 4.344).

См. Whipple V. Phillips and the Owyhee Land and Irrigation Company Кеннета У. Фейга-мл. («Овайхи аутпост», май 1988); повтор. публ. в The Unknown Lovecraft , 50–55.

От Г. Ф. Л. к Ф. Ли Болдуину, 31 января 1934 (ИП 4.350).

См. прим. 39.

Все три письма находятся в БДХ. У миссис Этель Филлипс Морриш было еще одно письмо от Уиппла Лавкрафту, однако дата его написания и место отправления мне неизвестны.

ИП 4.351 (прим. 41).

Артур С. Коки, H. Lovecraft: An Introduction to His Life and Writings (магистерская диссертация: Колумбийский университет, 1962), 3.

От Г. Ф. Л. к Л. Д. К., 17–18 ноября 1924 (рукоп., БДХ).

Г. Смит, «Growth of Public Education» в State of Rhode Island and Providence Plantations at the End of the Century: A History под ред. Эдварда Филда (Boston: Mason Publishing Co., 1902), 2.368– 69.

Кеннет У. Фейг-мл., The Parents of Howard Phillips Lovecraft (West Warwick, RI: Necronomicon Press, 1990), 23, 25.

ИП 1.33 (прим. 38).

Фейг, Parents, 40.

ИП 1.6 (прим. 11).

ИП 1.29 (прим. 38).

ИП 1.33–34 (прим. 38).

Р. Ален Эвертс полагает, что она ходила в школу Уилер в Провиденсе.

Сара Сьюзан Лавкрафт, тетрадь для записей (рукоп., БДХ).

Фейг, Parents, 40.

Клара Хесс, Providence Journal ; цит. по Фейг, Parents, 32.

Клара Хесс в А. Д. Lovecraft’s Sensitivity (1949); цит. по Фейг, Parents, 33.

См. Ричард Д. Сквайрс, Stern Fathers ’neath the Mould: The Lovecraft Family in Rochester (1995).

ИП 1.5 (прим. 11).

От Г. Ф. Л. к Р. К., 16 ноября 1916; Letters to Reinhardt Kleiner (New York: Hippocampus Press, 2005), 65 (этот отрывок не напечатан в ИП).

Уильям Дж. Маклафлин, Rhode Island: A Bicentennial History (Нью-Йорк: W. W. Norton, 1978), 123.

Соня Х. Дэвис, The Private Life of H. P. Lovecraft , под ред. С. Т. Джоши (West Warwick, RI: 1985; переизд. 1992), 7.

Коки, 4.

Благодарю Джона Х. Стэнли из БДХ университета Брауна за предоставленную информацию. Сейчас в библиотеке хранятся документы из филиала компании «Горам» в Провиденсе, однако бумаг из филиала в Нью-Йорке там нет.

ИП 1.296 (прим. 20).

Антиномизм – верование ранней церкви, согласно которому бог не ожидает от христиан подчинения каким-либо моральным законам.

См. Маклафлин Rhode Island: A Bicentennial History , в разных местах.

По этой теме см. Чарльз Раппли, Sons of Providence: The Brown Brothers, the Slave Trade and the American Revolution (New York: Simon & Schuster, 2006).

От Г. Ф. Л. к Бернарду Остину Дуайеру, 3 марта 1927 (ИП 2.108).

Плутократия – режим, при котором влиянием и властью обладает наиболее обеспеченная верхушка общества.

Чарльз В. Чапин, «Epidemics and Medical Institutions», по Филд, State of Rhode Island and Providence Plantations at the End of the Century , 2.57–58.

От Г. Ф. Л. к А. Э. П. Г., 19 августа 1921 (ИП 1.147).

Чапин, по Филд, State of Rhode Island, 2.66.

От Г. Ф. Л. к М. У. М., 1 января 1915 (ИП 1.6).

От Г. Ф. Л. к Р. Х. Б., [24 мая 1935]; O Fortunate Floridian: H. P. Lovecraft’s Letters to R. H. Barlow (Tampa: University of Tampa Press, 2007), 271.

От Г. Ф. Л. к Л. Д. К., 24 августа 1925 (рукоп., БДХ).

От Г. Ф. Л. к Р.К., 16 ноября 1916 (ИП 1.31).