Патрик Данн - Азы волшебства. Принципы магического взаимодействия с миром

Метафора паралогическая – метафора, в которой характеристики источника присутствуют в цели неочевидным образом.

Мономиф – единственный сюжет, частями или версиями которого являются все остальные мифы.

Неофит – в некоторых магических традициях – недавно посвященный.

Низкие гласные – гласные, произнесение которых требует, чтобы рот был достаточно прикрыт (/i/, /e/).

Носовой звук – звук, гласный или согласный, при произнесении которого какая-то часть воздуха идет через нос (/m/, /n/).

Нотарикон – метод каббалистического анализа, использование начальных букв слов для создания акронима.

Ноумен – римский бог, часто представляемый как безличная сила.

Общая семантика – философия, разработанная Альфредом Коржибски, пропагандирующая тщательное регламентирование в сфере использования языка для повышения ясности и эффективности мышления.

Перлокутивный речевой акт – высказывание, которое сообщает о действии, но не выполняет его.

Перформатив – высказывание, которое осуществляет действие, а не просто сообщает о нем. Перформативные акты иллокутивны.

Правило Зеро – «если что-либо – сложность ритуала, нехватка необходимых материалов и т. п. – в настоящий момент мешает вам выполнять магическую работу, откажитесь от нее».

Прагматика – изучение языка в действии и значения ситуативного контекста.

Пресимволическая коммуникация – формы общения, не предполагающие использования языка: крик, смех, рычание и т. п.

Релексификация – практика замены одних слов другими, часто придуманными.

Самадхи – состояние сознания, в котором человек погружается в абсолютную ментальную тишину.

Саматха – практика замедления и остановки мыслей.

Семантика – исследование значения (не путать с общей семантикой).

Семантическое пресыщение – феномен утраты словом смысла в результате повторения.

Семиотика – наука о знаках и символах.

Сигил – магический символ, обычно создаваемый самим магом для конкретной цели.

Синекдоха – метафора, в которой часть обозначает целое, и наоборот.

Синтаксис – раздел грамматики, изучение способов выстраивания слов в предложения.

Слоговое письмо – тип письма, в котором каждый символ означает слог, а не звук или идею.

Согласный звук – звук, при произнесении которого поток воздуха сталкивается с препятствием (/f/, /p/, /w/).

Сорко – колдун-сонгаи, особо опытный в создании и произнесении заклинаний.

Сюрреализм – художественное направление начала ХХ века, пропагандирующее спонтанность в создании произведений искусства.

Тавматургия – практическая магия.

Темура – метод каббалистического анализа, в котором буквы перестраиваются и образуют новые слова, как в анаграмме.

Теофагия – мистический акт поедания божества, символическим или каким-то иным образом.

Теургия – магическая практика, предполагающая общение или единение с богами.

Условия успеха – набор ситуаций или требований, позволяющих речевому акту стать эффективным.

Фатическое высказывание – высказывание, направленное на установление контакта, а не на передачу информации. Например, «доброе утро».

Фонетика – изучение звуков языка.

Формула – магическое слово, заключающее в себе целую идею или магическое учение.

Фрикативный звук – звук, образуемый трением воздуха в щели между сближенными органами речи, например /s/ или /f/.

Хемогнозис – использование наркотиков для достижения измененного состояния сознания в магических целях.

Худу – американская магическая традиция, основанная на африканских, индейских и христианских магических практиках.

Цируф – форма каббалистического анализа, в которой буквы заменяются в соответствии с определенной системой, образуя новые слова.

Эвокация – магическое действо, в ходе которого маг вызывает духа или вступает с ним в контакт, удерживая его за пределами своего «Я».

Эффект отчуждения (Verfremdungseffekt) – достигается, когда с помощью художественных или иных средств что-то знакомое делается незнакомым.

1 Традиционно аллитерация понимается шире – как выразительный прием художественной речи, выражающийся в повторе определенных согласных (не обязательно начальных). – Примеч. ред.

The American Heritage Dictionary of the English Language. Boston: Houghton Mifflin, 2000. Index of Semitic Roots.

Artisson, Robin. The Witching Way of the Hollow Hill: The Gramarye of the Folk Who Dwell Below the Mound. [No location]: Veritas Numquam Perit, 2006.

Austin, J. L. How to DoThings with Words. Second Edition . Cambridge, MA: Harvard University Press, 2005.

Barrett, Francis. The Magus: A Complete System of Occult Philisophy. York Beach, ME: Samuel Weiser, 2000.

Barry, Kieren. The Greek Qabalah: Alphabetic Mysticism and Numerology in the Ancient World. York Beach, ME: Samuel Weiser, 1999.

Beck, Judith. Cognitive Therapy: Basics and Beyond. New York: Gilford Press, 1995.

Brenstein, Henrietta. Cabalah Primer. Marina del Rey, CA: De Vorss, 1984.

Betz, Hans Dieter. The Greek Magical Papyri in Translation. Chicago: University of Chicago Press, 1997.

Bloomfeld, Maurice, trans. Hymns of the Atharva Vede. Sacred Books of the East, Vol. 42. Oxford: Oxford University Press, 1897. Online at http://www.sacred-texts.com/hin/sbe42/av140.htm (accessed 4 November 2007).

Buber, Martin. I and Thou. Walter Kaufmann, trans. New York: Simon & Schuster, 1970.

Burkert, Walter. Greek Religion. John Raffan, trans. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1985.

Buzan, Tony. The Mind Map Book: How to User Radiant Thinking to Maximize Your Brain’s Untapped Potential. New York: Pulme, 1996.

Campbell, Joseph. The Hero with a Thousand Faces. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1972.

Carmichael, Alexender. Carmina Gadelica: Hymns and Incantations Collected in the Higblands and Islands of Scotlands in the Last Century. Edibburgh, UK: Floris, 1992.

Carrol, Peter J. Liber Kaos. York Beach, ME: Samuel Weiser, 1992.

Carrol, Peter J. Liber Null & Psychonaut. York Beach, ME: Samuel Weiser, 1991.

Catford, J. C. A Practical Introduction to Phonetics. Oxford: Claredon Press, 1998.