Эбби Ханлон - Настоящие друзья

– Ну и пожалуйста, – говорю, а сама представляю, как сижу на переменке одна-одинёшенька.

– Если хочешь завести друзей, – сказала Виолетта, – ты должна меня слушаться. И до мелочей продумать, как в первый день одеться.

– У меня и без того дел по горло. – Я попятилась из кухни, потом повернулась, взбежала по лестнице на второй этаж и захлопнула за собой дверь.

Со всей скоростью, на какую способна, вытряхнула из шкафа все одёжки и свалила в большую кучу на кровати, чтобы выбрать наряд на завтра.

Я изучала гардероб в поисках самых красивых вещей.

– Шапку – непременно! – велела Мэри.

– Я и сама так подумала.

– А я что надену в школу? – спросила Мэри.

В прошлом году я каждый день приводила Мэри с собой в подготовительную группу. Но сейчас, думаю, ей лучше остаться дома. Особенно как вспомню тот год…

Мэри вечно отпрашивалась в туалет, хотя ей было вовсе не нужно. Просто ей хотелось побаловаться с мылом в раковине. И однажды учительница сказала: «НЕТ, нельзя». А ей-то как раз было нужно по-настоящему! Угадайте, что случилось… Целый потоп.

А ещё выяснилось, что Мэри прячет в парте колбасу.

Ага, а в другой раз она сняла туфли, а потом не могла их найти… И никто не смог. Её было так жалко, что я одолжила ей свои.

Ещё она всем шептала на ухо неприличные слова.

И вечно забывала поднять руку. Выкрикивала с места. И на любой вопрос отвечала: «Курица».

– Прости, Мэри, но тебе придётся остаться дома. В прошлом году ты меня чуть с ума не свела.

Мэри мрачно говорит:

– Но без меня у тебя не будет друга.

– Я себе нового заведу. Настоящего.

– НЕЕЕТ! – ударилась Мэри в слёзы. – Пожалуйста, не надооооо!

Ночью я вся извертелась – столько вопросов жужжало в моих бедных мозгах.

Я разбудила папу и сообщила, что у меня болит животик.

– Не болит у тебя никакой животик, – сказал он.

– Откуда ты знаешь? – спрашиваю.

– Оттуда, что недавно ты рассказывала, что у тебя животик болит в ухе.

– Ну и что?

– Спокойной ночи, – сказал он.

Но я всё равно не смогла уснуть и позвала мистера Нагги.

У-ух! Быстро же он явился!

– Я боюсь школы, – говорю. – Не хочу туда идти. Ты должен мне помочь. Можешь махнуть волшебной палочкой? Можешь сделать так, чтобы её не стало?

– Спокойно, – сказал он. – У меня есть план. Сейчас скажу волшебные слова и превращу твою школу в блинчик с маслом, и тогда тебе не придётся туда ходить.

– В блинчик?

– Да, – отвечает он. – Но рецепт крайне сложный, мне понадобится несколько кур, и процесс может занять пару-тройку дней.

– Ладно, – говорю, – годится.

«Блинчик – это очень даже неплохо. Гигантский промасленный толстый блин вместо школы – как раз то, что нужно», – подумала я, закрыла глаза и наконец заснула.

Когда я спустилась к завтраку, Виолетта расхохоталась:

– Мам! Вруша напялила тот же наряд, в каком проходила весь прошлый год! Ей же уже всё мало!

Мама сказала:

– Ну и что, подумаешь. Пусть одевается как хочет.

– Шапка Санты не мала, – возразила я.

– Но это шапка Санты! – завопила Виолетта.

Пока я ела, мама села рядом и сообщила, что я должна запомнить три важные вещи про школу.

– Не двигай стулья и столы по классу.

– Я про это уже знаю! – воскликнула я.

– Ладно, ладно, не волнуйся.

– Не снимай туфли.

– С чего бы мне их снимать?

– Не знаю, Дори. До сих пор в толк не возьму, как ты умудрилась в прошлом году потерять столько обуви.

– Никаких туалетных слов, ни единого! Ты поняла, Дори? Я серьёзно. Говори их сколько влезет дома, в туалете, при закрытых дверях.

– СКУ-КО-ТА!

– Думаю, тебя ждёт супердень, – улыбнулась мама. – Я буду скучать.

Когда мы вышли из дому, Люк сказал:

– Мы с тобой не пойдём, если не снимешь эту шапку.

– Ну и пожалста, – буркнула я.

В школе Виолетта проводила меня до дверей класса. Я вцепилась ей в руку. Сидеть бы мне лучше дома в своей ночнушке.

– Не оставляй меня здесь, – попросила я.

Но Виолетта уже уходила по коридору.

Учительница встретила меня и говорит:

– Давай-ка уберём этот большущий рюкзак, – и с улыбкой проводила меня к шкафчику.

Я моментально в него влюбилась, в шкафчик.

Такоооой длинный! И общий. У него шесть дверок, а не отдельные кабинки, как в прошлом году, так что внутри можно лазать! Я повесила рюкзак на крючок и сразу хотела заползти в уютные тёмные глубины шкафчика, посмотреть, что там, позади рюкзаков, но учительница стояла и ждала меня.

– А теперь поищем твоё место, – сказала она.