Мишель Дуглас - На зависть всему миру

– Чем могу помочь?

Райан выпрямился во весь рост.

– Я ищу Марианну Аматуччи.

Загорелое лицо мужчины потемнело, расслабленность немедленно развеялась.

– Так это от тебя она залетела!

Райан уже догадался, что это один из ее братьев, – его волосы были такого же цвета, как и у него. И он будет ее защищать. Еще часть напряжения рассеялась; ее должны окружать люди, которые ее любят и поддерживают.

Райан сглотнул, потому что мужчина перед ним был выше и на вид сильнее. Однако Райан смог бы постоять против него, если бы понадобилось. Судя по тому, как Марианна швырнула в него вазу, у ее брата может быть такой же взрывной темперамент.

– Что, нечего сказать? – бросил ему брат Марианны.

– Есть, но я скажу это Марианне.

– Значит, ты не отрицаешь? – оскалился мужчина. – Марианна тебя приглашала?

Райан поколебался и все же признался:

– Нет.

– Что, если она не захочет тебя видеть?

– Что, если захочет?

– Я…

– А если она не хочет меня видеть, пусть сама мне это скажет. – Райан развернул плечи и сверкнул глазами. – Я с ней встречусь, так или иначе. Не лучше ли сделать это под твоей крышей?

Их взгляды столкнулись, но Райан не поддавался и не отводил глаза. Брат Марианны выругался по-итальянски; Райан порадовался, что его знания языка недостаточно, чтобы понять оскорбление. Наконец с мрачным лицом мужчина жестом пригласил Райана следовать за ним и привел в комнату, полную ковров и диванов – теплую, обжитую, уютную. Свет лился в высокие французские окна, открытые на мощенную плиткой террасу, обставленную изящной чугунной мебелью и обрамленную цветами в горшках.

Дом. Слово словно пронзило грудь Райана. Он не помнил, когда был в обжитом доме с тех пор, как умерла его бабушка. Ему стало трудно дышать. Здесь не было для него места.

С этой террасы внутрь вошел другой мужчина.

– Нико, я… – Он остановился, увидев Райана.

Превосходно. Второй братец.

Первый – которого, видимо, звали Нико – указал на Райана.

– Это Пауло.

Райан нахмурился, переводя взгляд с одного на другого. Марианна сказала им, что его зовут Пауло? Тем временем второй брат шагнул к нему, излучая гнев. Он был еще выше первого. Райан приготовился к драке. С одним он бы справился, но не с двумя. Но первым он начинать не будет.

В последний момент Нико вступил между ними, рукой остановив брата. Райан выдохнул и кивнул.

– Хорошо, что у Марианны есть братья, которые о ней заботятся.

Гнев в темных глазах драчливого брата угас, превратившись из вызова в напряжение.

– Из-за тебя она плакала, ты… – Он продолжил потоком итальянских оскорблений.

Нико вскинул руки, отошел, но развернулся, ткнув в него угрожающим пальцем:

– Вчера она вернулась, заперлась в спальне и плакала. И ты в этом виноват!

Райан поник и потер ладонью грудь.

– Вчера… разговор не сложился, и она… – Он выпрямился снова. – Я пришел все исправить.

– Что именно ты собираешься делать? – спросил Нико. Его голос звучал ровно, но не смягчился.

– Я сделаю все, что захочет от меня Марианна. – В разумных пределах, но вслух этого Райан не сказал.

Второй брат сжал челюсти.

– Но сделаешь ли ты то, что ей нужно?

Райан ответил таким же выражением лица.

– Я не собираюсь ее ни к чему принуждать. И отказываюсь верить, что лучше, чем она, знаю, что ей нужно. Она взрослая женщина и сама прекрасно все понимает.

Братья засмеялись – резко и громко, как будто он сказал какую-то глупость.

Райан напрягся всем телом; его глаза сузились, он снова ощутил приступ гнева.

– Вы двое. Вы на нее давите? – Может, они заставляют ее оставить ребенка из-за консервативных взглядов? Или… хотят, чтобы она отдала ребенка, чтобы не было скандала?

– Что, если так, Пауло? – с вызовом усмехнулся брат номер два. – Что тогда?

– Тогда я из вас выбью дурь!

Это было глупо, непродуманно, по-мальчишески. Но Райан не мог сдержаться. Марианна беременна! Ей нужен покой. Нужно заботиться о себе. И незачем волноваться из-за чрезмерно опекающих ее братьев.

Они уставились на него, не улыбаясь, не опуская голову. Нико поджал губы. Второй развел плечи. Райан ткнул пальцем сначала в одного, потом в другого.

– Слушайте меня внимательно. Я не собираюсь бросать своего ребенка. Нам с Марианной многое нужно обсудить, и я не позволю вам двоим в это вмешиваться.

С террасы до Марианны донеслись сердитые голоса. Она закатила глаза. О чем Анжело и Нико спорят на этот раз? Она вошла в комнату…

И застыла.

Райан!

Изумление и восторг на секунду развеяли онемение, которое сковывало ее душу весь день. Но нет! Она прогнала приятные эмоции. Незачем радоваться встрече. После всего…

Райан устремил на нее взгляд, и все придуманные ей для него оскорбления развеялись.

– Марианна!

Его голос был как теплый мед с пряностями. Она не могла произнести ни слова в ответ. С трудом отведя глаза, она взглянула на братьев. Анжело иронично выгнул бровь.

– Посмотри, что нам нелегкая принесла, Марианна. – Он скрестил руки на груди. – Пауло.

Райан пропустил насмешку мимо ушей, двинувшись ей навстречу. Он взял ее ладонь и поднес к губам. Ее сердце трепетало, как обезумевшая птица.

– С тобой все в порядке? – ласково сказал он; его глаза были теплыми, как утреннее солнце на тайском берегу.

Хотя это были не объятия и обещания, что все будет хорошо, нельзя было не видеть его искренность. Райан сжал ее руку крепче, и Марианна встряхнулась.

– Да, спасибо.

Но взамен онемения ее охватила внезапная жажда секса. Хотя это было крайне неуместно. Они больше не парочка курортников – они будущие родители. Теперь все совершенно иначе. И чем скорее она это поймет, тем лучше.

Теперь все дело не в них, а в их ребенке. Райан хочет им заниматься? Если это правда, и его желание искренне, то им нужно будет прийти к какой-то договоренности.

Во взгляде Райана сгустились тени. Марианна сглотнула, вспоминая, что швырнула в него вазу.

– А ты? Ты в порядке?

Райан медленно выдохнул.

– Раз ты пока что ничем в меня не кинула, можно считать, что в порядке.

Нико у него за спиной ухмыльнулся.

– Ты в него чем-то кидалась? – спросил он по-итальянски.

– Он меня рассердил, – ответила она на родном языке, пытаясь не морщиться от того, какой безрассудной должна была показаться. Со вздохом она снова посмотрела на Райана: – Мои братья удосужились представиться?

– Еще не имел такого удовольствия. – Судя по его тону, братья задали ему трепку, но его это мало смутило. Значит, он мог постоять против ее братьев в приступе опеки. Может, Райан был лучше, чем казался. «Будем надеяться, mia topolino». Ее ребенку нужен любящий отец.

Однако не стоило пока поддаваться надежде. От одного воспоминания обо всем, что он наговорил вчера, у Марианны сводило живот. Может, он просто хочет предложить финансовую помощь. Откупиться от нее.