Холли Вебб - Котенок Сэмми, или Семья для крохи

– Да, – выдохнула Эмма. – Он на мне уснул. А ещё он мурчал, мам!

– Очень хорошенький, – улыбнулась мама. – А Тигги не против, что он на тебе устроился?

– Она тоже спит, – хихикнула Эмма. – Но, думаю, Тигги мне благодарна. Она очень устаёт от их возни. Надо попросить Лиз перегородить стойло доской, например. Чтобы Тигги могла через неё перелезть и отдохнуть от малышей, которым через доску не перебраться. Тем более что они всё вокруг изучают! Если котята разбегутся по сараю, а то и по всей конюшне, мы в жизни их не найдём! – Девочка вздохнула. – Нам уже пора идти?

– Давай останемся ещё ненадолго, – предложила мама. – Не будем тревожить котёнка. Я пока схожу к Лиз и поговорю с ней насчёт доски.

Эмма кивнула. Мама уже собиралась уходить, как вдруг девочка прошептала:

– Мам!

– В чём дело? Он проснулся?

– Нет, просто… Мы можем его взять? Ты обещала подумать над этим, если котята Тигги окажутся не слишком дикими.

Мама посмотрела на Сэмми. Малыш блаженно растянулся на колене Эммы.

– Он выглядит вполне домашним.

Девочка просияла и энергично кивнула.

– Хорошо, – улыбнулась мама. – Я согласна его забрать. Пойду сообщу об этом Лиз.

Кира с опаской наблюдала за Тигги и малышами из-за дверцы в стойло – Эмма убедила её хотя бы взглянуть на котят. Девочка принесла с собой игрушку – пучок перьев на длинной нитке. Нитка танцевала в воздухе, перья дрожали, и котята охотились на игрушку. Они были в полном восторге.

Малыши следили за ней, прыгали, пытались ухватиться коготками за перья. Тигги с гордостью смотрела на детей. Время от времени она не выдерживала и тоже била лапой по игрушке.

– Они забавные, – шепнула Кира подруге. – Вот бы мне…

– Попробуй! – предложила Эмма и протянула ей нитку.

– Нет-нет, – поспешно ответила Кира и помотала головой. – Не надо.

Эмма решила не уговаривать подругу, чтобы та совсем не загрустила.

– Я хочу вымотать Сэмми, чтобы нам с папой было легче посадить его в переноску, – объяснила девочка. Папа обещал прийти после занятий, и Эмма ждала его с минуты на минуту.

– Думаешь, Сэмми в ней не понравится?

– Не знаю, – вздохнула Эмма. – Мне кажется, жестоко разлучать его с мамой, братиком и сестричкой, но ему уже девять недель. Конечно, он ещё маленький, но котят часто забирают в этом возрасте. Судя по статьям на сайтах, которые мы с папой читали, Сэмми надо пристроить как можно скорее, иначе он станет таким же диким, как Тигги. Она не особенно любит, когда её гладят, и не идёт на руки. Я не хочу, чтобы Тигги научила Сэмми бояться людей.

– А что будет с другими котятами?

– Лиз нашла одну леди, которая вроде как готова их взять, – весело ответила Эмма. – У неё уже были кошки, и она готова приютить сразу двоих котят. Наверное, заберёт их на этой неделе. – Девочка с беспокойством взглянула на Тигги – кошка пристально следила за котятами. – Бедняжка Тигги, ей будет их не хватать! Но для котят так будет лучше, я уверена.

– О, твой папа пришёл! – Кира оглянулась на дверь в сарай.

Эмма восторженно ахнула.

– Ух ты… – прошептала она. – Я и правда забираю тебя домой, Сэмми!

Девочка захватила с собой пакетик с лакомствами, чтобы заманить котёнка в переноску. Малыши уже питались сухим кормом, как Тигги, но специальным – для котят, к тому же Эмма время от времени баловала их лакомствами. Папа передал дочке переноску. Она открыла дверцу и насыпала на дно несколько лакомых кусочков. Пушистое семейство окружило переноску – их привлёк хруст пакета.

– Они все сюда идут, – заволновалась Эмма.

– Это не так уж и плохо. Если котята немного поиграют здесь друг с другом, Сэмми решит, что в переноске не опасно, и спокойно туда зайдёт.

– Наверное, – согласилась Эмма.

Малыши изучили переноску, обнюхали мягкую подстилку и похрустели лакомствами. Даже Тигги ухватила один аппетитный кусочек.

– Смотри, Эмма, – пробормотал папа несколько минут спустя. – Внутри только Сэмми. Можешь закрыть дверцу.

Девочка кивнула. Она немного подождала, чтобы не прищемить полосатый хвостик, и осторожно заперла дверцу.

– Пойдём домой, – прошептала Эмма.

Сэмми сидел, вжавшись в угол переноски. Он не понимал, что происходит. Весь его мир ограничивался старым сараем. А теперь малыш очутился в крошечном тёмном помещении, которое почему-то двигалось. Сэмми окружали загадочные резкие запахи. Его пугали шум и непривычная тряска от поездки в машине.

Он слышал знакомые голоса Эммы и её папы, но легче ему от этого не становилось.

– Думаешь, Сэмми в порядке? Я ожидала, что он будет плакать, но он не издал ни звука.

– Для него это большое потрясение, Эмма. Бедный котёнок. Не переживай, мы почти приехали.

– Скоро будем дома, – прошептала Эмма в переноску. – Осталось немножко.

Машина свернула за угол, и Сэмми отбросило к противоположной стенке. Он испуганно зашипел и хотел умчаться, но бежать было некуда. Малыш поскрёб когтями пластик – не помогло. Он закрыл глазки и стал мечтать о том, что мама придёт его спасти.

– Не понимаю, – пробормотала Эмма. – Он был таким приветливым, шёл ко мне на руки, спал у меня на коленях!

– На одном из тех сайтов говорилось, что котята вновь дичают, если их привезти в новый дом, Эмс, – напомнил папа. – Прошло-то всего несколько часов.

– Кто бы мог подумать, что он окажется таким нервным, – с волнением заметила мама. Сэмми выглядел напряжённым, и усы у него дрожали.

– Он просто слегка напуган, – успокоил её папа.

– Наверное, – вздохнула она.

Эмма посмотрела на клетку с металлическими прутьями, которую отдали им соседи – их щенку она была уже не нужна.

Они боялись, что Сэмми убежит и спрячется там, откуда ему будет потом не выбраться, и посадили его в эту клетку. Её поставили на кухне, где нет тесных и укромных уголков, чтобы он привык к новой обстановке. Потом котёнка собирались выпустить и поиграть с ним.

Эмме казалось, что план безупречен. Она представляла себе, как Сэмми с любопытством смотрит на неё за завтраком, наблюдает за тем, как она выполняет домашнюю работу, мурлыкает, пока папа готовит ужин. Эмма не ожидала увидеть несчастного котёнка, который вжимается в дальний угол клетки и отчаянно шипит.