Макс Зингер - 112 дней на собаках и оленях

Далекая и глухая Колыма стала одним из крупнейших индустриальных районов Советского Союза, жемчужиной нашей страны. Я пришел впервые на Колыму с первыми ее пароходами. Я был свидетелем зарождения новых городов, поселков, затонов на этой девственной реке. И за короткий срок великих по своему размаху сталинских пятилеток здесь до неузнаваемости преобразилась жизнь.

В годы Отечественной войны далекая Колыма наравне с другими индустриальными районами честно и преданно помогала стране в смертельной борьбе с фашистами. Помощь фронту, оказанная людьми Колымы, была настолько значительна, что они заслужили благодарность генералиссимуса товарища Сталина.

Ходят по Колыме пароходы, ведут на буксире счалы барж с грузами.

Здесь возникли горнообрабатывающие и горнодобывающие предприятия.

Ожили малые народы колымского Севера. На Колыме идут к зажиточной жизни крупные колхозы, располагающие новейшей техникой.

И в Магадане, как в Хабаровске, имеется ныне свой педагогический техникум, выпускающий ежегодно преподавателей — юкагиров, ламутов…

Свои крупные города и селения, свои газеты и журналы, свое издательство и даже свой замечательный курорт с горячим источником, воздушный и речной флот — ныне все это есть на прежде дикой Колыме.

Проснулась от векового сна колымская, индигирская, янская тайга.

И вспоминаются слова якута Андрюши Слепцова:

— Это ему — отцу, учителю и другу наше горячее сыновнее спасибо!

Спардек — верхняя легкая палуба.

Лахтак — ластоногое животное семейства настоящих тюленей; то же, что морской заяц.

Неблюй —олений теленок, старее пыжика, до полугода.

Алык — постромки нарты.

Остол — длинный шест, с помощью которого каюр управляет упряжкой и тормозит нарты при спуске.

Женщиной.

Псовина —шерсть собаки.

Камус — жестковолосная часть шкуры нижней части ног животных.

Ошкуй — белый медведь.

Трясина, топкое место.

Эксплоатировал — устар. написание слова эксплуатировал.

Оленья замша, ровдуга.

Недопесок — молодой песец.

Анероид —прибор для измерения атмосферного давления, тип барометра, действующий без помощи жидкости.

Прибывший на шхуне «Киттиуэйк» в 1911 г.

Надо полагать: толченую кору лиственицы. — М. З.

Летнее жилище конусообразной формы. Там, где встречается береза, ураса обтянута берестой, за отсутствием бересты ураса обкладывается дерном и засыпается землей (по Матюшкину).

Наверно (колымское слово).

В оригинале написано ш опот через о, устаревшее написание.

Карбаз (карбас) —парусно-гребное промысловое и транспортное судно среднего размера, одно из основных у поморов и распространённое у других жителей Севера и Сибири.

Домами.

Орон — нара.

Сумгин М. И. Вечная мерзлота. Изд-во Академии наук СССР, Л., 1931, стр. 45–50.

Толстихин Н. И. Вечная мерзлота или мерзлая зона земной коры. Проблемы советской геологии, № 8, 1935.

Переярок — перезимовавший молодой волк.

Мы — люди Севера. Рассказы, повести, стихи и песни писателей и поэтов народов Севера. Изд-во Мол. Гвардия, 1949 г.