Бетани Вернон - Библия для будуара. Руководство для секса без границ

Я также хотела бы поблагодарить все пары и отдельных людей, которые обратились ко мне за поддержкой и руководством во время своих сексуальных приключений, включая тех, кто участвовал в моих профессиональных сексуальных салонах в Великобритании, Франции, Северной Америке и Италии, – вам моя самая глубокая благодарность.

Я также хотела бы поблагодарить всех моих партнеров по церемонии, а также Паоло Ганевари – любовь всей моей жизни, равно как и всех моих друзей, за их любовь, терпение, доверие и поддержку. Мне никогда не удалось бы закончить эту работу без наших совместных сладких развлечений. Ретт Батлер, Найджел Коутс, Эрик Трибер, Мануэль Эймонир, Жолт Рендецки, Оливье Зам, Марк Брэзир-Джонс, Клэр Кзэджковска, Алессандра Кателла, Мэриэнн Коста, Мари-Франс Буте и Аль ди Анжели – спасибо вам, вы помогли мне двигаться вперед тогда, когда идти было особенно трудно. Эйми Маллинз, мой дорогой друг, наши эпические дискуссии о пределах категорий и власти различий помогли мне отточить свои представления. Нет слов, которыми можно было бы выразить благодарность за ваш драгоценный вклад в эту книгу!

И, наконец, я хотела бы поблагодарить отца за то, что он обучил меня искусству возможности, и мою мать, которая является также моей самой большой поклонницей, за то, что они всегда защищали мою миссию и стремление позволить мужчинам и женщинам наслаждаться и испытывать огромное сексуальное наслаждение.

Здесьигра слов: Amen – церковное восклицание «Слава Богу» – в английском языке созвучно слову «men» – «мужчина» («Слава мужчине»). Автор придумала аналог: «Awomen» – «Слава женщине»).

dilettare (-etto) – «радовать», «доставлять наслаждение»; dilettare gli occhi / le orecchie – «ласкать взор / слух».