Уолтер Гретцки - Уэйн Гретцки
- Название:Уэйн Гретцки
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Физкультура и спорт
- Год:1987
- Город:Москва
- ISBN:0-380-70103-0
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Уолтер Гретцки - Уэйн Гретцки краткое содержание
Книга, одним из авторов которой является отец ее главного героя, рассказывает о выдающемся канадском профессиональном хоккеисте Уэйне Гретцки, выступавшем за клуб НХЛ «Эдмонтон Ойлерз».
Перевод с английского Т.А. Макаровой
Уэйн Гретцки - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
Первые строки новой главы
В книге Уолтера Гретцки встречается имя приятельницы Уэйна – Викки Мосс. Оставалось только удивляться, чего же они тянут со свадьбой. Потому столь сенсационной стала фотография на обложке «Хоккей Ньюс», на которой Уэйн держал только что завоеванный кубок Стэнли вместе с иной женщиной – с Джанет Джонс, актрисой из Голливуда.
Свадьба состоялась 16 июня, а вскоре вся Канада была взбудоражена слухами, что Уэйн Гретцки перебирается из Эдмонтона в Лос-Анджелес – поближе к Голливуду и меняет форму «Ойлерз» на «мантию» «Лос-Анджелес Кингз». Здесь у меня нет возможности вдаваться в детали этой «сделки века» (подробно история описана в журнале «Спортивные игры» № 1 за 1989 год), а потому зафиксирую лишь факт: слухи подтвердились – Гретцки ушел к «королям».
Новый хозяин клуба «Лос-Анджелес Кингз» Брюс Макнелл удачно начал новый для себя бизнес – трибуны катка, на которых в среднем на каждой игре год назад пустовало 4338 мест, ныне, после появления в команде Уэйна, всегда переполнены. Но окажется ли в выигрыше сам центрфорвард?
Пока ясно одно: теперь в споре за корону хоккеиста номер 1 НХЛ чистота эксперимента обеспечена – ныне у Гретцки партнеры не выше классом, чем у Лемьё, ныне оба претендента играют в клубах, мечтой которых является не Кубок Стэнли, а лишь место среди 16 его соискателей. Старт чемпионата НХЛ 1988/89 года показал, что осенью Уэйн Гретцки более чем успешно решал новые задачи. Однако учтем, что в хоккее НХЛ цыплят по весне считают…
Дмитрий Рыжков
Фотоприложение:
Примечания
1
Игры на Кубок Стэнли проводятся в Канаде ежегодно после чемпионата, в них принимают участие лучшие команды высшей профессиональной лиги. (Здесь и далее прим. переводчика.)
2
Игры на Кубок Стэнли, буквально «игры на вылет».
3
Памятные кольца чемпионов вручаются всем хоккеистам команды, завоевавшей Кубок Стэнли.
4
Музей истории канадского хоккея на монреальском ледовом стадионе «Форум».
5
Ким – сестра Уэйна; Кейт, Глен, Брент – братья.
6
Приз самому полезному игроку в матчах на Кубок Стэнли.
7
Каждая команда может оставить у себя на один сезон одного игрока по достижении двадцати лет.
8
Лакросс – командная игра типа хоккея на траве с мячом и специальными ракетками с сеткой. Популярна в Северной Америке.
9
Великий (франц.)
10
Уолтер Гретцки два года тренировал на общественных началах детские хоккейные команды.
11
Вот великий Гретцки (франц.)
12
Инфекционное заболевание, сопровождающееся специфическими изменениями крови.
13
Команды по очереди приглашают новичков, причем право выбирать первыми получают команды, занимающие последние места.
14
Самый престижный кубок для команд юниоров.
15
В – первая буква имени Bob.
16
По-английски Уэйн пишется Wayne.
17
76 голов за один сезон.
18
Невеста Уэйна Гретцки.
19
Исполнительный директор НХЛ.
20
Присуждается за джентльменское поведение на льду. (Здесь и далее прим. Д. Р.)
21
Присуждается за наибольшую сумму очков.
22
Канадские тренеры, включив Фюра осенью 1987 года в сборную, готовившуюся к Кубку Канады, так выразили свою солидарность с Гретцки.
23
Горди Хоу достиг этого результата в 1767 встречах за 26 сезонов в НХЛ.
Интервал:
Закладка:
