Джейми Каллан - Школа парижского шарма [Французские секреты любви, радости и необъяснимого обаяния]

Вам всего тридцать пять лет, и вся жизнь у вас впереди. У вас успешная карьера в сфере торговли недвижимостью, вы работаете в компании своего отца, а по выходным гуляете с мамой по антикварным салонам и выставкам. Вы самая младшая из четырех сестер. Ваша мама – само очарование: аппетитная и смешная, к тому же безумно влюбленная в вашего симпатичного отца. Вас обеих отец называет «мои Люси и Этель» [115] Подруги из американского комедийного сериала «Я люблю Люси» (I Love Lucy), выходившего в период с 1951 по 1957 год и считающегося одним из самых популярных и влиятельных сериалов за всю историю телевидения. Завоевал пять премий Эмми. . Он худощав, любит заниматься бегом, и ему нравится, что жена его похожа на пухлую девочку-подростка. Всякий раз, когда она видит его, она говорит: «Ах, вон идет этот красавчик Уолтер» .

Вас с мамой объединяет любовь к антиквариату. Вы ходите по «блошиным» рынкам, собираете старинные туалетные столики и французское постельное белье. Вы частенько ездите в Париж, чтобы изучить все местные рынки. К тому же вы заботливая и любящая тетушка, которая готова отвезти детей своей старшей сестры в Париж в качестве подарка на выпускной. Ну, и, конечно же, вы эксперт во всем, что касается Парижа.

А еще вы влюблены в Найджела. Уже строите в своем воображении долгосрочные планы. Он в отличной форме. Тоже бегун, сильный и здоровый, прямо как ваш отец.

Вам тридцать пять. Вашему отцу шестьдесят семь. А потом, без всяких предупреждений, ваш отец умирает.

Он исчезает. Вот так просто. И в этот момент весь ваш мир сотрясается, а потом, как и за любым потрясением, следует цунами перемен и потерь. Только вы пока еще этого не знаете. Вы верите, что все может еще стать как прежде. На самом деле и вы, и ваша мама очень-очень грустите, оттого что так стремительно потеряли своего любимого Уолтера, своего дорогого отца.

Но вы собираетесь с духом, расправляете крылья и продолжаете свой путь. Вы с Найджелом обручаетесь. Вы покупаете подвенечное платье, планируете торжество, покупаете пригласительные открытки. Дела потихоньку движутся вперед. Жизнь возобновляется, начиная свой бег с нового витка.

А затем умирает Найджел. Ему всего сорок четыре года. Он занимался бегом. И тем не менее умер прямо во сне от аневризмы головного мозга. И это не первый раз, когда вы теряете свою любовь. Вы уже были однажды помолвлены, когда вам было двадцать четыре года, но ваш жених трагически погиб в результате несчастного случая во время катания на водных лыжах. И вы говорите: «Все, с меня довольно. У меня есть моя семья и моя работа. И этого достаточно» .

Теперь вам тридцать восемь. И этот мир продолжает испытывать вас на прочность, заламывая вам руки. Вам кажется, что вы больше не можете выносить одну потерю за другой.

А потом через год умирает ваша мать. Умирает от того, что сердце ее разбито. Она потеряла своего Уолтера. Потеряла свою любовь. Конечно, у врачей другая версия. Они говорят, что причиной стала серия сердечных приступов, но вы-то знаете правду.

Все это происходит в 2005 году, когда вам уже тридцать девять. Вы думаете, что в этом мире для вас уже ничего не осталось. И тогда вы делаете то, что делали поколения женщин до вас: вы пакуете вещи и едете в Париж. Именно так поступила Мими.

На дворе прекрасный октябрьский день, и сегодня я встречаюсь с Мими Бле, создательницей журнала Belle Inspiration Magazine . Мими запустила собственный цифровой журнал ( www.belleinspiration.com ) в 2010 году, посвятив его воспеванию joie de vivre . Кафе «Бонапарт» расположено возле бульвара Сен-Жермен. Мы сидим за крошечным столиком, развернутым в сторону тротуара, заказываем кофе и начинаем разговор о жизни, любви, Париже и женщинах.

Мими обладает какой-то особой теплотой и мягкостью, которая тут же располагает к себе в общении. У нее красивые волосы и ярко-карие глаза, которые слегка мерцают, когда она смеется. А смеется она довольно много. После всего случившегося с ней она явно не утратила чувство юмора. Она делится со мной историей о том, как ей удалось исцелить свое разбитое сердце.

« Раньше я никогда не приезжала в Париж одна, но после всего, что произошло, мне отчаянно нужен был отдых. Был май, но было так холодно! А я ведь родом из Флориды и приехала одетая совершенно по-летнему, поэтому мне срочно понадобилось купить новую одежду».

Сказать по правде, для меня это все звучит забавно, но я ничего не говорю. Мими рассказывает, что жила возле Елисейских Полей, неподалеку от Ladurée – известной кондитерской класса люкс, где делают такие восхитительные макаруны.

Однажды вечером, вскоре после ее приезда в Париж, она прогуливалась по улице и вдруг заметила, что навстречу ей идет мужчина в пальто и с портфелем. Они подходили все ближе и ближе друг другу, и их взгляды наконец пересеклись. Она продолжала повторять себе снова и снова: «Ни с кем не разговаривай. Ты здесь не для того, чтобы с кем-то знакомиться!»

Мими делает глоток кофе и поясняет, что эта часть Елисейских Полей знаменита как раз тем, что сюда приходят кого-нибудь «подцепить». С каким-то особым блеском в глазах она говорит: «Ты просто стоишь там секунды две, и к тебе тут же подходят» .

И вот, пройдя наконец мимо этого мужчины, она проскользнула в кафе и заказала горячий шоколад. Она замерзла и устала. В кафе было малолюдно, и она села за столик в углу. Поправив юбку и взяв в руки меню, она наконец подняла голову и увидела, как в дверь вошел он – тот мужчина с улицы, в пальто и с портфелем. Ей показалось это очень странным. Ведь он прошел мимо в противоположном направлении.

«Я поняла, что он решил вернуться, и тут же подумала, что мне этого не нужно!»

Но, по-видимому, это было нужно ему, потому что, как только мужчина ее заметил, он тут же сел за ее столик. К этому времени Мими уже успела заказать себе горячий шоколад (или chocolat chaud , как его называют французы).

Он не сразу понял, что Мими американка, поэтому наклонился к ней и сказал по-французски: «Я знаю, где подают настоящий горячий шоколад» . Она ответила ему по-английски, и он тут же переключился на ее родной язык. И разговор завязался. Они сидели и болтали, болтали. Болтали. Он сказал, что его зовут Жан-Пьер.