Екатерина Сокольская - Как удачно выйти замуж за иностранца?

Всё возрастающей популярностью пользуется провинция Бретань – из-за близости к Атлантическому океану и нежаркого климата.

Кроме необыкновенных красот и первозданности морских пляжей, полуостров Бретань славен как один из самых свободолюбивых и независимых французских регионов: достаточно сказать, что в здешних школах преподают бретонский язык, а местные скоростные дороги бесплатны. При этом бретонцы не такие ксенофобы, как нормандцы или корсиканцы. Последние постоянно хотят отделить Корсику (кстати, родину великого Наполеона Бонапарта) от Франции. В Бретани много малонаселенных областей. Тут любят отдыхать люди, которые могут причислить себя к «белым воротничкам» – топ-менеджеры компаний и интеллигенция. Несмотря на удаленность полуострова от Парижа, «континентальные» французы уже двадцать лет селятся в Бретани и наслаждаются островной жизнью. А динамизация местного рынка труда усилила притягательность этого края.

Традиционный бретонский дом строится из светлого камня или гранита и имеет серо-фиолетовую крышу из кровельного сланца. Обязательным элементом является камин со структурообразующей вытяжной трубой. Второй этаж замаскирован в низенькой мансарде. От этого дом кажется приземистым. Высокие широкие окна и наружные остекленные двери помогают поймать редкое бретонское солнце. Бассейны здесь, в отличие от Прованса, встречаются крайне редко.

Приусадебный бретонский участок по французским меркам большущий – около 10 соток, цена на землю варьируется в зависимости от близости к побережью и популярности места: от 80 до 150 евро за квадратный метр. Самые дорогие участки расположены возле старинного города Кампер и на полуострове Киброн (это центр местной талассотерапии, кстати), а землю подешевле можно найти на северном побережье Бретани (Кот д’Армор). Постройка дома в 120 квадратных метров стоит 150–200 тысяч евро. Половина коттеджей-новостроек в Бретани строятся для отдыха, сдачи в аренду или как резиденции для кандидатов в пенсионеры. Бретонские строители – славные ребята, они отличаются высокой квалификацией и деловыми качествами, поэтому на реализацию проекта уходит обычно чуть меньше года. И это приятно!

Вот таков он, милый французский дом…

У beaux-parents – моих свекра и свекрови (если переводить с французского, то это – прекрасные родители, впрочем, в моем случае, так и есть) чудесная квартира в элитном доме в Париже. Целых 5 комнат и 3 санузла. У них есть даже специальная комната для хранения вина. А еще к их квартире примыкает козырек над подъездом, он же балкон, где можно разместить небольшое кафе.

Каждое лето мы устраиваем там «русские» посиделки с икрой, пряниками, блинами и конфетами. А больше всего меня радуют огромные чистые французские окна. Вот в Москве я мою окна весной и летом каждые две недели. И они не кристально чистые. А во Франции у многих стекла такие чистые, что их как будто и вовсе нет. Из окна нашей гостиной виден соседний кирпичный дом. Может быть Вы видели кинофильм с актером Кристианом Ривзом. Там мужчина, прикованный к инвалидной коляске, обречен наблюдать за сценами из соседской жизни в окне напротив.

И, в конце концов, он становится свидетелем убийства и раскрывает ужасное преступление.

А в «Сексе в Большом городе» Керри Брэдшоу с подругами тоже собирались на посиделки с чипсами и колой, чтобы наблюдать за эротическими сценами в окне напротив. Я, конечно, не страстный любитель подглядывать за чужой жизнью, но иногда там такое происходит! Не могу удержаться и смотрю, как захватывающий детектив.

Мы привыкли видеть во французском кино интерьеры в стиле ампир, с тяжелой темной резной мебелью, колоннами, золотыми шторами. Но реально у французов в квартирах такого великолепия Вы не сыщите днем с огнем!

Никаких глухих скрепящих ставней тут никто не закрывает. Обычные французы живут, скорее, напоказ. Окна они не занавешивают, а почти раздетыми любят посидеть с чашечкой кофе или бокалом вина напротив раскрытого окна или вообще на балконе.

Типа жизнь посмотреть и себя показать.

Французскую квартиру Вы можете увидеть насквозь. Никаких дам в бигудях и байковых халатах тут не встретишь. Зато плоские телеэкраны, стильные фотографии на стенах и картины с небольшими скульптурами приветствуются.

Но самое интересное зрелище – это сами французы, их неподдельные живые яркие эмоции. Они всё делают по-другому, не как русские, даже ругаются. Но часто это очень красиво…

У многих французов окна бывают едва прикрыты шторами. И никаких тебе ламбрекенов, тюля или воланов. Тюль Вы найдете только у пожилых дам разве что на кухне.

Но и старушки тут отличаются от наших. Помимо того, что они моют окна чуть не каждую неделю, они так же часто ходят в салоны красоты – поправить прическу, сделать маникюр и педикюр, да и просто пообщаться. Вы скажете – зачем? А они не ощущают себя выброшенными из жизни, как у нас. Наоборот, уход на пенсию, кстати, лет в 65–67, воспринимается французами как праздник. Они организуют настоящее торжество в ресторане, приглашают родственников. А потом уезжают в какую-нибудь бывшую колонию, где говорят по-французски, чтобы не напрягаться с языком, и отдыхают пару месяцев.

Меня часто спрашивают – жизнь напоказ – устойчивая традиция или особенность французского характера? Наверное, ответить однозначно тут нельзя. Нет какой-то закрытой части жизни. И любой, заглянувший в Ваше окно, может стать участником действа.

Например, девушка-соседка в прозрачном пеньюаре из дома напротив выходит на террасу и поливает цветы из желтой старинной лейки. К ней слетаются голуби. Девушка достает мешочек с пшеничными зернышками и кормит их. Забавно, что, голубь по-французски будет "пижон". Во Франции когда-то было популярным даже блюдо, название которого переводится как "запеченный голубь".

Лично я голубей есть бы не стала, хоть меня и уверяли, что это очень вкусно. Вобщем, мне нравится девушка, и голуби, и то, что она их каждый день кормит. Для меня это вариант идиллии по-французски.

Я не представляю русскую девушку, вышедшую полуголой на балкон, чтобы полить цветы и покормить птиц. Первая мысль была бы: «А что соседи подумают?». Моя мама всегда вешает плотные шторы и тюль, чтобы никто не видел, что происходит у нее дома. А что скрывать-то?

Может быть, та французская девушка представляет себя участницей какого-то шоу или подобием золотой рыбки или русалки в аквариуме. Наверное, такой «эксгибиционизм» добавляет ей уверенности в себе.

Когда фигура далека от идеала, человек не будет так откровенно ее демонстрировать.

Когда в Париже темнеет, все окна вообще открывают настежь. В воздухе пахнет кофе, круассанами, жареным мясом. Слышно, как жены живописуют картины проведенного дня. Впрочем, французы не спрашивают дотошно «где была, что делала». Не так раздраженно, как русские, французские мужья реагируют и на постоянно звонящий телефон.