Эрин Доланд - Упрости себе жизнь

— В вашем офисе больше нет бумажных сталагмитов, которые прежде возвышались на всех горизонтальных поверхностях, а ваше ЛСД, или «личное собрание данных», заслуживает похвалы.

— Домашней работой вы занимаетесь всего по тридцать минут пять дней в неделю, и этого достаточно, чтобы в вашей личной жизни и доме царил порядок.

— У вас есть программы осенней и весенней уборки, чтобы в вашем жилище и зимой, и летом было уютно и комфортно.

— Вы превратили спальню в место для отдыха и восстановления сил, а также выяснили, сколько времени вам нужно спать, чтобы находиться в лучшей форме.

— Вы оптимизировали путь на работу и в результате навсегда распрощались с опозданиями по неуважительной причине.

— Вы усовершенствовали свой стиль делового общения, благодаря чему повысили производительность труда.

— Ваша кухня теперь работает как хорошо смазанный механизм. Вы позабыли о перекусах на уголке кухонной столешницы и наслаждаетесь полноценными трапезами за обеденным столом.

— Хотя ваша гостиная и осталась «комнатой многоцелевого назначения», это не помешало превратить ее в место для новой замечательной жизни.

— Вы нарисовали в своем воображении идеальный уровень собственной производительности и успешно достигли его.

— Вы обустроили домашний офис, помогающий вам добиться гармоничного сочетания работы и личной жизни, и избавились от ощущения, будто живете на работе.

— Вы внедрили систему календарного планирования и теперь не боитесь забыть или пропустить важные события.

— На работе вы используете новые рутинные процедуры, благодаря которым стали быстрее выполнять свои каждодневные задачи.

— Вы научились уживаться с другими людьми, которые, возможно, не всегда разделяют вашу позицию относительно борьбы с хламом.

— Вы наслаждаетесь жизнью без хлама и всеми теми преимуществами, которые приносит появившееся для любимых занятий время.

Наградите себя медалью «За отвагу в борьбе с хламом», но только воображаемой, поскольку в противном случае такая медаль лишь захламит ваше жилище.

Согласившись написать книгу, я добровольно взялась за самое жуткое для себя дело. Понимаю, звучит нелепо, особенно из уст женщины, которая на приемах и коктейль-вечеринках представляется как писательница, но я бы солгала, сказав, что начинала работу без холодящего сердце ужаса. Однако теперь, когда муки творчества позади, я знаю, что прошла этот головокружительный путь только благодаря удивительным людям, которые постоянно поддерживали меня.

Прежде всего хочу поблагодарить читателей сайта unclutterer.com. Ваше неиссякаемое стремление к комфортной счастливой жизни восхищает и окрыляет меня. Каждый день я принимаюсь за работу с радостным ожиданием общения со столь пытливыми и незаурядными людьми. Я горжусь тем, что работаю с вами.

Это книга никогда не появилась бы без участия Кары Бедик, моего блестящего суперредактора из издательства Simon Spotlight Entartainment. Я восхищаюсь вашими видением, талантом и любовью к своему делу. Вы действительно очень одаренный редактор. Я также обязана моей великолепной команде в Simon and Schuster, включая Джен Бергстром, Тришу Бочковски, Кристин Дуайер, MORE TK и ILLUSTRATOR TK.

Не представляю, как бы я пережила этот тяжелый период творчества без моего преисполненного энергией литературного агента Кортни Миллер-Каллихэн из фирмы Sanford J. Greenburger Associates. Вы умнейшая и мудрейшая женщина! Мои бесконечное уважение и признательность за вашу чрезвычайно полезную работу. Благодарю вас за то, что сумели увидеть мир моими глазами, стали надежным советником и другом. Я очень надеюсь, что все мои причуды — странная одержимость сроками, вязание шерстяных носков в барах, постоянное упоминание книги «Потерянная девочка» и попытки осознать специфику издательской индустрии — не раздражали вас, а доставили массу веселых минут.

Не появилась бы эта книга и без любви, поддержки и терпения со стороны моего мужа. Мой нынешний образ жизни, к которому я стремилась и которым теперь наслаждаюсь, был бы невозможен, если бы ты не присел рядом со мной тем весенним днем, чтобы поговорить о скопившемся в нашей жизни хламе. Ты служишь мне источником вдохновения, ты — мой лучший друг, моя опора. Эту книгу я посвящаю тебе.

Особая признательность моим маме, отцу и брату, которые помогли мне сохранить благоразумие и поддерживали меня, несмотря на все мои нелепые планы и схемы. А больше всего благодарю вас за то, что не оставили меня в то время, когда я не умела ничего другого, кроме как создавать хаос и беспорядок.

Спасибо вам, Дэвид Аллен, за чудесное «Предисловие» к книге. Такие ваши качества, как продуктивность, организационная проницательность и мудрость, которыми вы щедро делитесь с окружающими, служат мне примером для подражания.

Мои самые искренние аплодисменты группе поддержки. Это Стивен и Кристел Сливински, Аманда Боутрайт, Кара Хайтз, Дэвид Сильвестр, Джейсон Рамирес, Кэти Доланд, кланы Руни и Доландов, Лори Пери, Ки О’Доннелл, Лео Бабаута, Джонатан Филдс, Гретхен Рубин, Мелисса Рэрриш и мои друзья по религиозной организации Herndon Friends Meeting. Вы направляли и меня, ободряли улыбкой и товарищеской любовью в самые сложные моменты.

Моя сердечная благодарность Мэтту Ними, Глен Стэнсберри, Лорен Халагарда, Монике Риччи, Джералин Томас, Холи Беккер, Гари Дювалю, Грегори Гоу, Сью Бреннер и Даниелле Ляпорте за то, что выручили меня, самостоятельно наполняя новым контентом сайт Unclutterer.com, когда моя голова была всецело занята этой книгой. Также большое спасибо Ральфу Логличи, Сьюзен Мартин и Брайану Кифферу.

Я искренне признательна персоналу сайта Unclutterer.com и группе веб-разработчиков Dancing Mammoth за упорный труд, преданность и умение выносить мои эксцентричные просьбы и идеи. О лучших партнерах не стоит и мечтать. Также спасибо Джерри Брито, в 2007 году поручившему мне написать самую первую статью для сайта Unclutterer, которая, если мне не изменяет память, была посвящена организации хранения обуви.

Наконец, я бы хотела «поблагодарить» кофе (обожаю этот вкуснейший напиток) и мой верный ноутбук Apple MacBook, с которыми я прошла весь этот невероятный путь.

Ornish D., MD, et al. Intensive Lifestyle Changes for Reversal of Coronary Heart Disease // Journal of American Medical Association. — 1998. — Vol. 280. — No. 23. — December 16. — Pp. 2001-7.

Wolf J. The Power of touch: An examination of the effect of duration of physical contact on the valuation of objects // Judgment and Decision Making. — 2008. — Vol. 3. — No. 6. — Pp. 476-82.

Белая ажурная пеленка, в которую укутывают ребенка после крещения в купели. Прим. ред.

Многие машины вмещают больше белья, чем указано в инструкции. Но этой возможностью не ст о ит злоупотреблять. Ваша машина прослужит дольше, если вы будете следовать рекомендациям производителя.