Александр Мардань - Дочки-матери

КАТЯ.Почти.

ВАЛЕНТИНА.По коридору налево. Я тебе там полотенце повесила. Запомни, твое — розовое.

КАТЯ.Не забуду. (Уходит в ванную.)

Валентина снова садится к телефону, снимает трубку, набирает номер, потом кладет трубку. Возвращается Катя. Оглядевшись, она видит магнитофон и включает его. Звучит грассирующий голос Эдит Пиаф:

«Но риен де риен,

Но же нерегрете риен…».

Катя делает звук тише.

КАТЯ.Интересно, о чем она поет?

ВАЛЕНТИНА.«Нет, я не жалею — ни о добре, что мне сделали, ни о зле… Я за все заплатила…»

КАТЯ.Смотри, у них тоже всё решается за деньги… (Выключает магнитофон.) У тебя веселее ничего нет?

ВАЛЕНТИНА.Веселее — на дискотеке… А что нравится?

КАТЯ.Земфира.

ВАЛЕНТИНА.Это кто?

КАТЯ.Как ваш Цой. Ты что, ее не знаешь?

ВАЛЕНТИНА.Которая поет: «Хочешь, я убью соседей»?

КАТЯ (кивает в сторону соседской квартиры) . В тему. У твоих свадьба?

ВАЛЕНТИНА.Дальнобойщик. Как с рейса возвращается — свадьба… А Земфиры у меня нет.

КАТЯ.Ладно… Прохладно у тебя. Я бы кофейку выпила…

ВАЛЕНТИНА (с иронией) . А чего бы Вы еще выпили? Какавы с чаем?

КАТЯ.Да ладно… Чашки кофе для дочери жалко? И сахара две ложечки?..

ВАЛЕНТИНА.Тогда сама. Кофе в среднем шкафчике

Катя удивленно на нее смотрит.

ВАЛЕНТИНА.Ручки в гипсе? Ты же дома. А прислугу мы сегодня отпустили.

Катя с недовольным видом открывает шкаф, достает кофе. Проводит рукой по кухонному столу и рассматривает пальцы.

ВАЛЕНТИНА.Ну что, санинспектор?

КАТЯ.Чистенько. Только чего так холодно?

ВАЛЕНТИНА.Чтобы лучше сохраниться… Обогреватель в спальне. А на два не рассчитано — пробки выбивает.

КАТЯ (заваривает себе кофе) . Тебе сделать?

ВАЛЕНТИНА.Спасибо. Боюсь, не усну.

КАТЯ.Бессонница?

ВАЛЕНТИНА.Да, бывает. Лежу, считаю…

КАТЯ.До скольки?

ВАЛЕНТИНА.Когда до трёх, когда до полчетвёртого.

КАТЯ.А я хорошо сплю. Сегодня снилось, что ботинки меряю, а нужного размера нет.

ВАЛЕНТИНА.Туфли мерять — к замужеству. Не знаю, как насчет ботинок…

Катя берет чашку, садится к столику и закидывает ногу на ногу. Рита замечает браслетик — цепочку у нее на щиколотке.

РИТА. Чего это у тебя цепочка на ноге оказалась?

КАТЯ.Сползла.

Катя достает из пачки сигарету, закуривает.

ВАЛЕНТИНА.Курение вредит вашему здоровью.

КАТЯ.Серьезно?

ВАЛЕНТИНА.Минздрав предупреждает.

КАТЯ.А на швабре они этого не пишут…

ВАЛЕНТИНА.Ты бы хоть спросила — можно здесь курить или нет?

КАТЯ.А чего спрашивать? Вон у тебя пепельница стоит… И вообще — я же дома. Что мне — на лестничную клетку идти? (Катя тушит сигарету в пепельнице) .

ВАЛЕНТИНА.Когда вы уже накуритесь… Сейчас будем вареники лепить.

КАТЯ.Зачем?

ВАЛЕНТИНА.Заказано!

КАТЯ (примирительно, поднимает чашку) . Ну что, с Новым годом?

ВАЛЕНТИНА.Каким еще?..

КАТЯ.По китайскому стилю. Скоро наступит. Собачий, кажется.

ВАЛЕНТИНА.Собачий… А так хочется человеческого.

Звонит телефон. Катя опережает Валентину и снимает трубку.

КАТЯ (Валентине) . Я сама. (В трубку.) Алло? (Пауза.) Мам, это тебя. (Передает трубку.)

ВАЛЕНТИНА.Да. (Пауза.) Четвертый этаж. Окна на юг. (Пауза.) Дорого? На цену влияют три фактора: район, район и район. (Пауза.) Нет, все расчеты только через агентство. (Пауза.) Не нравится — есть на седьмом. Но дороже… (Пауза.) Потому что выше. Главное — район. Но и этаж денег стоит. (Пауза.) В понедельник, в час. Договорились. (Кладет трубку. Кате.) Чего ты трубку хватаешь?

КАТЯ.Хотела как лучше… И сколько у нас квартир?

Валентина надевает фартук и принимается раскатывать и нарезать тесто.

ВАЛЕНТИНА.У нас пока одна. А в агентстве — сотни.

КАТЯ.Давно этим занимаешься?

ВАЛЕНТИНА (рассеянно) . Чем?..

КАТЯ.Недвижимостью. Ты чем-то расстроена?

ВАЛЕНТИНА.Да нет, все в порядке… Квартирами? Лет десять.

КАТЯ.Надоело?

ВАЛЕНТИНА (вздохнув, напевает) .

КАТЯ.А какие глаза надо любить?

ВАЛЕНТИНА.Честные.

КАТЯ.Где же их сегодня искать?

ВАЛЕНТИНА.В зеркале, дочка… Бороться и искать, найти и перепрятать…

Приглушенно звучит мелодия мобильного. Катя достает мобильник из сумочки.

КАТЯ (изменившимся тоном) . Алло? (Пауза.) Нет, извини. Я сейчас не могу говорить. (Пауза.) Позвони мне завтра… (Говорит громче) . Завтра! (Выключает телефон.)

ВАЛЕНТИНА.Всё. Давай вареники лепить.

КАТЯ.С чем?

Раздается звонок в дверь

ВАЛЕНТИНА.С хорошим настроением. (Смотрит на часы) . Что-то рановато. (Выходит из комнаты. Слышно, как она открывает дверь) . Здравствуйте… сейчас… (Входит в комнату.) Соседи. За блюдом. (Достает из кухонного шкафа блюдо, выходит. Через несколько секунд возвращается.)

КАТЯ.Так с чем вареники?

ВАЛЕНТИНА.С вишнями. Банка в холодильнике.

Катя со вздохом открывает холодильник.

КАТЯ.Не бойся, я за вишней…

ВАЛЕНТИНА.Ты кому?

КАТЯ.Холодцу. Стоит, трясется весь. (Достает банку, закрывает холодильник.)

ВАЛЕНТИНА.Это я для одного мероприятия…, а ты готовить любишь?

КАТЯ.Ненавижу! Предел талантов — нарезать хлеб.

ВАЛЕНТИНА.Конечно, с таким маникюром картошку не почистишь… (Протягивает Кате фартук.) Гелевые?

КАТЯ (повязывает фартук) . Ага.

ВАЛЕНТИНА.Красиво.

КАТЯ.Только дорого. А если один сломается — всё по новой.

Пауза.

ВАЛЕНТИНА.Ты душ принимать будешь?

КАТЯ.Да. У меня горячая вода только в чайнике.

ВАЛЕНТИНА.В общежитии?

КАТЯ.Нет, снимаю.

ВАЛЕНТИНА.Где?

КАТЯ.На Садовой. Мне тоже говорили — район, район… А про воду спросить забыла.

ВАЛЕНТИНА (открывая банку с вишнями) . Хочешь, подберу что-нибудь?

КАТЯ.Подбери. Только я хочу не снять, а купить. Поможешь, без агентских?..