Джордж Карлин - Будущее уже не то, что прежде

Так что теперь люди живут с темами: для кого актуальна тема доверия, для кого — тема одиночества, для кого — тема, связанная с отсутствием личного пространства. У меня явно проблема с этим словом, но и «проблема» утратила всякую выразительность, разменянная на небрежно бросаемые клише типа

«В чем проблема?», «У тебя будут проблемы», «Без проблем» и — для тех, кто не на шутку спешит — «Не пробля...!»

Мне нужно новое слово, но говорить «тема» я отказываюсь. И вместо этого обращаюсь за помощью в главный источник затейливых языковых уродств — столицу нашей страны. Я слышал, как один видный сенатор, отвечая на вопрос, представляется ли ему некоторая тема проблемой, сказал: «Ну, проблемы с этим нет, но есть ОЗАБОЧЕННОСТЬ». Тут я подумал: ого, еще один вариант для тех, кто не хочет видеть проблемы.

И я немедленно взял его себе. Надеюсь, «озабоченность» не войдет в такую моду, которая станет проблемой. После подобной мороки ужасно не хотелось бы столкнуться с темой озабоченности.

Секретные новости

(тикает секундомер)

ВЕДУЩИЙ (шепотом): Добрый вечер, леди и джентльмены, в эфире секретные новости.

(секундомер стучит громче)

ВЕДУЩИЙ: Чш-ш-ш-ш!

(секундомер звучит тише)

ВЕДУЩИЙ: Итак, секретные новости: Все люди боятся.

Никто не понимает, что делает. Все портится.

Некоторые из нас заслуживают смерти. Ваши деньги ничего не стоят.

Одеваться не умеет никто.

Хотя бы один из детей вас разочарует. Система — сплошное мошенничество.

В доме никогда не будет полной чистоты. Хороших учителей нет.

Зато есть люди, которым вы сильно не нравитесь.

Что ни возьми — оно хуже, чем кажется. Ничего не остается.

Никому ни до чего нет дела. Страна гибнет.

Богу начхать. Чш-ш-ш-ш.