Леонид Соловьев - Очарованный принц
- Название:Очарованный принц
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Молодая гвардия
- Год:1958
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Ваша оценка:
Леонид Соловьев - Очарованный принц краткое содержание
Пятый десяток пошел Ходже Насреддину. Он обзавелся домом в Ходженте и мирно жил со своей женой и семью ребятишками. Его верный спутник в былых странствиях — ишак — тихо жирел в стойле. Казалось ничто, кроме тоски по былой бродячей жизни, не нарушало ставшего привычным уклада.
Но однажды неожиданная встреча с необычным нищим позвала Насреддина в горы благословенной Ферганы, на поиски озера, водой которого распоряжался кровопийца Агабек. Казалось бы, новое приключение Ходжи Насреддина… Но на этот раз в поисках справедливости он обретает действительно драгоценное сокровище.
Вторая книга Леонида Соловьева о похождениях веселого народного героя. Но в этой книге анекдоты о жизни и деяниях Ходжи Насреддина превращаются в своего рода одиссею, в которой основное путешествие разворачивается в душе человека.
Рисунки художника С. Забалуева (изд-во «Молодая гвардия», 1958 г.)
Очарованный принц - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Жизнь! — воскликнул он, вздрогнув и затрепетав, не замечая слез, струившихся по лицу.
И все вокруг дрогнуло, затрепетало, отзываясь ему, — и ветер, и листья, и травы, и далекие звезды.
Странное дело: он всегда знал это простое слово, но проник во всю его бездонную глубину только сейчас, — и, когда проник, это слово стало для него всеобъемлющим и бесконечным.
…С того памятного дня, когда ему на могиле старца открылось вещее слово, он начал жить уже не так, как раньше: он начал жить в ясности, не смущаемый никакими сомнениями, не угнетаемый путаницей и кажущимся хаосом мира, ибо он имел ко всему верный, истинный ключ. Но рассказ о его дальнейшей жизни — это новая книга, писать которую будет уже кто-то другой, наш преемник, идущий за нами следом.
А наши труды окончены; мы прощаемся на этом с Ходжой Насреддином. Душою мы, конечно, еще не раз вернемся к нему и вступим в мысленную беседу с ним по различным поводам и случаям, что нам встретятся на жизненном пути, но пером, на бумаге, никогда уже не вернемся, ибо сказали о нем все, что знаем и что хотели сказать.
1954Примечания
1
Кадий (кади, кази) — религиозный судья в мусульманской общине, принимавший решения по многим юридическим вопросам.
Улем — ученый богослов и законовед, авторитетный знаток теоретических и практических сторон ислама ( прим. верстальщика ).
2
Самум — сухой горячий ветер аравийских пустынь.
3
Мударрис — ученый преподаватель в медресе, исламский профессор ( прим. верстальщика ).
4
Дунганы ( дунгане ) — народ, живущий в Средней Азии, в Китае.
5
И всюду явный — ты, и всюду тайный — ты,
И на что бы ни упал мой взор — это все ты!
6
Воузилищная рысь — то есть имеющая целью заключить в узилище — темницу, тюрьму.
7
Мираб — в районах Средней Азии, бедных водой, выборное лицо, ведавшее получением воды для орошения полей.
8
Хумай — (murg-i-humay’un-bal — на фарси «птица, предвещающая счастье») — волшебная птица-феникс, вещая птица. Считалось, что она делает человека, на которого падет ее тень, царем ( прим. верстальщика ).
9
Михраб — ниша в стене мечети, указывающая направление на Каабу, здание в Мекке, главную архитектурную святыню ислама. Молясь, мусульмане всегда обращались лицом к Каабе.
10
Низами (около 1141 — около 1209) — великий поэт, философ, сочинял поэмы и лирику на фарси ( прим. верстальщика ).
Фирдоуси (около 940–1020 или 1030) — великий поэт, сочинявший свои произведения на языке фарси.
11
Айран — разновидность напитка из заквашенного молока, близкая к кумысу.
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
