Эфраим Кишон - А в конце стоит парковочный столб

�������� ���������� ������� �������� ������� � ����� �������. ��� ��� �����������: � ����������� � ���� ������, � ���� ������� ���������. ����� � �� ������������ � ��� ������ "����������, ��������!" ����� ���� �����������.

��� �������� ������� �����:

—��, ��������� �����… ��� ��� �� ���-���������… �� ���, ������ ���� � ��� �����������, ��� ��…

���-�� ��������� ����������� ���������� ������, ����� ��������� ��� ������������.

—��� �������� ��,�— ������ �.�— ���, ��� ��� ������ �����, ������ ����������.

��� ���� ����� ����� ����������, ��� � ������� �� �����������. ��������� ���������, ��� ������ ���� � ������������� ����� "������ �����", � ���������� �������� ����.

—����� �������� �������� — ����� �����,�— ���������� ����.�— ������ �� �� ����������� ����������� ������? ��� �� ����� ������.

������ ����, �� �����, ������� ��������� �������� ������, ����� � ���� ������� ������ �������������, ��� ���� ��������� ������. ����� ��� �� ��������� ������, ������� ���. ������ ��������� �������� ��� � �����: �� ��� ������ ��������� ��������� ��������� �����, � � ������ ��� ��� � ����� ������ ���������. � ����� �������� ������������������, ��� ��� �� � �������� �� ���� ���������, �� ����� ��� ����� �� ��������, ������ ��� ������ ����� ������� � ����.

�������� ������� ����� ��������. �� ��� �������� �������� ��������� ����:

—�����!!!

—������� ���������!�— ��������� �����.�— ��� ����� ���� ������ ������.

��������� ��������� ��������. ���, ���� �������� ������ ���������? ��� ����� ��������� �� ������?

—��� ������� ��� ����,�— ������� ����������.�— ���� ������ �� ��������. ����������!

������� ������ ������ �������� �������������� ���� ������ � �������� ������������. ������ �������, ������� ���������� �������, ������ ����������� ������ �� ������������� ��������:

—������ ����, ��� ��������� ����������� ����� ��� ��� ���?

—����, ���,�— ��������� ���.�— ����� ������. ��� ��������, �� ����� �����������. � ����� ����, �� ���� ���� ����� ������� � ����.

���� ���������� ���������� �� �������� ������, ����� � ��������������� ������ ������ ������������ � ������ � �������� �����.

—�����,�— ��������� �������� �������.�— ����…

—��� �������� ����� �����!�— �������� ���.�— �� ������ ������ ���� ����!

�����-�� ����� ��������� ��-�� ���� � �������� ������� ������ � ������� � ������ ������� ������� ��� � ����������. ����� ������������ �������. ��� ����������� ��� ��� ������ ������, ����� ��� ��������� �����������, ��� �������, �� �����. �����-�� ������ ���������� �������.

—���� ����� ���������?�— ������� ��������.

������ ��� ����������� �������-������� ��������� � �����:

—��� ���� ��������!�— ��������� ��� ������ ����������� ���������.�— ������ ��� �� ���� ��������.

���� ���, ������� �� �������, � �������� ���������� �������, ��������� � ������ �������:

—�� ����� ��� �����. ��� ���� ���� ������� ����, ��� �����������…

������ ��������� ��������:

—��� ����� ����� ��� ������ �� ����… �� ����� ��������, ������ �� ������ �������… � ������ ����� ������� � ��� ��� �������������… ����������…

��� ��� ������� ���� ������� ����������. ������ ��� �� ������� ����?

—�� � ��� ������� ��������,�— ������ ������� ����� � �������� �������� ������.�— ���� �� "�������". �������� ������� � ����������. �� ����� ��� ������ �������� �� ���� �����������, � ��� ���� ������ ���: ��������� � �����������. ��, � ��������� ��� ����� ���������, ��� ���� ������ ������������, �� ������ ��, ��������� � ���� ����� ��� ����� �������� �� ��������� � ������������, ������ ���� �� ����������…

��� �������� � ����������� ������� � ������ � ��� �� ��� ������ � �����, ���� �� ����������� �� �������� ����.

—��� �� ���� ��������!�— ���������� ������ ���.�— ����, � �� ���!

������ ������ ������ ��� ��� ������� �����. ��� � ������ ��� ��������� ������, ����� ������ ����������� � ���. � �, ����� ��������� ���� �� �������� "������ �����", �������� ����� ���������� ��-�� ����, ��� ������ ����� ��� ������ �� ���������� ����������� ��� ��������� ����� ����������� ����� �������. �� ���� �� �������������, �� ��� �������� ����, ���� �� ������� � ����.

������� � ������� �������� ������ � �����, ����� �������������� �� ����� � ������� ����:

—�������, ����!�— ��������� ��������� �.�— ����� ��� �������! �� ���� ��� ���� ���� �������������!

� ��� �����-�� ������ �������������� ����� ���������� ����������, ����� ���������������� � ����, ��������� ��� ����� ��� ������, ����� �����, �����. ���� ���������� �������������� �������, ����� ��������� ������� � ����� ����� ������. �������������, ��� �������� ��������� ������������� �� �������� �� ����� � ��������� ������ �� ��������.