Ярослав Гашек - Вознаграждение за честность
- Название:Вознаграждение за честность
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Художественная литература
- Год:1984
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Ваша оценка:
Ярослав Гашек - Вознаграждение за честность краткое содержание
Однажды Анна Буклова из Стршешовиц находит кожаную сумку, в которой лежат чеки Чешского банка на огромную сумму — семь миллионов восемьсот девяносто шесть тысяч крон…
Вознаграждение за честность - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Полицейские составили протокол и когда американцу сообщили, что нашедшая отказалась от причитающегося ей законного десятипроцентного вознаграждения, король гусиных потрохов заметил про себя: «well» [2] Отлично (англ).
и удалился, не пожелав даже записать адрес Анны Букловой.
Выпуски вечерних газет поместили большую заметку о честной женщине, которая вернула найденное, не прельстившись богатством.
Анну Буклову отвезли в больницу, потому как в тот же вечер, прочитав в трактире вечерний номер газеты, муж избил ее до полусмерти. Из больницы она попала в психиатрическую клинику, а оттуда — в Богнице.
Jaroslav Hasek. Poctivý nálezce (1921)
Перевод В. Мартемьяновой
Я.Гашек, Собрание сочинений в 6 томах. Том 4. М.: "Худ. лит.", 1984 г.
Первая публикация: «Humoristické listy» 23 декабря 1921 г.
Примечания
1
Положение о драках (нем.).
2
Отлично (англ).
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
