Артем Шампанский - Славянская мечта

– Надеюсь, он хоть не лысый? – мысль, случайно сказанная вслух Ростиславом, заставила девушек вновь обратить внимание на присутствующего.

– А при чем здесь это? – удивленно спросила Диана.

Ростиславу сильно захотелось ответить: «Если лысый, то его можно красить зеленкой и представлять всем как Шрека, тогда подруги точно будут думать, что в настоящую сказку попала». Но врожденная тактичность не позволяла откровенно оскорблять людей, и он отделался простым:

– Да, вы правы, это здесь действительно ни при чем.

На этом разговор можно было считать законченным. Распрощавшись со своей недавней девушкой-мечтой и её подругой, Ростислав отправился в направлении ресторана Саши Радужного, не проходя мимо всевозможных пунктов по разливу алкоголя. Мысли роились в голове, как пчелы в улье, и водка помогала, как казалось Ростиславу, их упорядочить. Конечный вывод оказался неутешителен – все это время он любил придуманный собою же образ девушки, внешне похожей на Диану. В конце концов не виновата же Диана, что оказалась совершенно другим человеком. Ростислав чувствовал себя опустошенным: не было ни злости, ни ненависти, никаких эмоций, просто подавленность. Ему даже расхотелось идти на банкет, посвященный началу работы фонда. Однако, представляя себе масштабы предстоящего скандала, он все же взял себя в руки и отправился в «Любаву». Попытка залить водкой постигшее разочарование превратила главного церемониймейстера торжественного мероприятия в окосевшего забулдыгу. Появиться в таком виде перед собирающимися гостями означало крест на гениальной затее. Косовскому перво-наперво удалось незамеченным пробраться в мужскую комнату ресторана, имевшую второй выход во внутренний дворик, где можно хоть немного привести себя в порядок. Для этого он совершил обряд ритуального омовения депрессивных пьяниц – опустил голову под струю холодной воды из водопроводного крана и несколько минуту находился в странной, неудобной позе, медленно трезвея. После вытер голову бумажными полотенцами и полюбовался полученным результатом в зеркало, установленное над умывальником. Картина, открывшаяся перед глазами, не радовала: торчащие в разные стороны мокрые волосы, мутные, полузакрытые глаза, хоть и гладко выбритое, но слегка помятое лицо. В это мгновение входная дверь немного приоткрылась, и в небольшую щель как кот проскользнул Самосвалов.

– Гриша! Какого черта? Шо ты тут делаешь?

– Не ссы, меня никто не заметит. Я занял позицию подальше, наблюдаю из машины за приезжающими. Тут, вижу, ты идешь, решил подойти на секунду.

Самосвалов подошел к компаньону и пожал ему руку.

– Ростик! Ты нормальный? Ты же в сиську пьяный! Там уже полно гостей! Тебе приветственное слово через десять минут говорить. От тебя разит за метр.

– Я выйду с бокалом шампанского и выпью его до дна за гостей в конце своего выступления. Так шо, вопрос запаха будет решен, а дальше все равно Николай Михалыч работать будет.

– Ты хоть не наговори ерунды в личных беседах.

– Сегодня праздник, поэтому никого «грузить» не буду. Так, праздные разговорчики. Не боись, Гриня, я не подкачаю! Много там уже собралось?

– Много! Честно говоря, я и сам не ожидал. Многих заинтересовало. А после сегодняшнего шоу с заокеанским дядей они все станут нашими!

– Да. Только почему-то мне не радостно.

– Ты с ума сошел! Это же то, чего мы добивались! Это же почти как скважина – ничего н-не надо делать, только качай и продавай!

– Да. Вот она – славянская мечта… Ничего не делать и все иметь! Только качать! Качать! Качать!.. Сейчас причешусь и пойду заливать им в уши то, что впоследствии сделает нас богатыми, а их счастливыми.

– Ростик! Ты слыхал, шо заявил наш гарант конституции?

– Нет, а шо он заявил?

– Объявил новый курс – на евроинтеграцию! П-прикинь, скоро Европой станем!

– Для нас это плохая новость, Гриня! Нам с тобой не надо в Европу!

– Почему?

– Пропадем мы там. Наш с тобою бизнес там не приживется. Но, думаю, до этого не дойдет. Так шо, начинаем качать!

Šampanskij, Artěm: Slavjanskaja mečta (Něofeljeton),

1. vyd. Praha, Animedia Company, 2016

ISBN 978-80-7499-207-0(online)

Гроши – деньги. – Здесь и далее – прим. ред.

Коля – его отец, он на самосвале в экспедиции работал.

Видел нового участкового? Вот зверюга, наверное!!!

И за что нам такое?

Вот это хорошо!

Не каждой сучке счастье выпадает.

А я тебе сразу скажу: еще намучается наш Андрейка с той Галькой. Посмотри, как она вытаращила глаза и зыркает на людей! Чего вытращаться? Надо сидеть скромно, как подобает невесте. А эта? Змея!..

Посмотри, спрятала глаза. Даже посмотреть не хочет на людей. Ненавидит тут всех. Нельзя прятать взгляд от людей! Ой, еще намучается с той змеей наш Андрейка! Ой, намучается…

Вы не смотрите, что я делаю, лучше ходите в церковь и слушайте, что я вам говорю на проповеди.

Да вы уже святили этот дом, хватит!

Чем чаще я это делаю, тем вам лучше.

Жінка – жена.

Робить – делает.

Багатенько – многовато.

Варэной бараболей – вареной картошкой.

Працює – работает.

Тижні – неделе.

Добре – хорошо.

Какие вопросы! Конечно!

Тримає – держит.

Видите, машина свеженького привезла! Оно сейчас такое холодненькое, а такое вкусноеее…

Кум, Лезя сейчас, наверное, деньги считает. Мы будем ему мешать, он нам не продаст.

Сейчас увидим! Если не продаст, завтра закроем эту забегаловку!

Повинен – должен.

Добрый день! Что-то вы, парни, плоховато выглядите. Наверное, хорошенько вчера посидели? Кажется, вы еще и не ложились? Парни, выпейте по сто грамм, а то на вас смотреть тяжело.

У нас на селе такое делается, что я не знаю, что будет дальше! Наверное, конец света приближается.

Да что вы говорите? Что делается? Какой конец света? Расскажите конкретно!

Збираєшься – собираешься.