Ривка Апостол-Рабинович - Одесса шутит. От Дерибасовской до Привоза имеем сказать пару слов!

В «Путеводителе по г. Одессе» автора Г. Москвича (1905 года издания) говорится: «…Одно время здесь находился и бюст Цереры. Среди сада очень красивый фонтан в виде скалы… Содержится сад превосходно и освещен электричеством…».

А вот современные авторы убеждают, что у сада самое что ни есть светлое «завтра». Упоминаемый сайт http://odesskiy.com сообщает: «Будущее — светлое. Будет радовать глаз новыми аллеями, клумбами (для подачи воды в которые разработана современными специалистами новая система водопровода), иллюминацией, красивыми фонарями, множеством фонтанчиков. Возможно, к компании Утесова и Уточкина присоединятся и другие скульптуры. «Одесский Монмартр» никуда не денется, по-прежнему художники будут рисовать, а одесситы и туристы — покупать их произведения. Детишки же, хохоча, — кружиться на каруселях до умопомрачения, а их родители — попивать кофеек в ресторане под открытым небом. В общем, все будет, как всегда».

Как говорят одесситы, пришла пора поговорить за другой район Одессы. Им будет уже упоминаемый район со странным на первый взгляд названием Пересыпь и не странным осознанием того, что это название было знакомо каждому советскому гражданину, а их было без малого много-много миллионов человек. Да как это? — спросит читатель. А очень просто, по любимой многими песне Марка Бернеса «Шаланды, полные кефали», где звучал такой куплет:

«Морской словарь» К. И. Самойлова объясняет, что пересыпь — узкая, сухая гряда, отделяющая заливы (лиманы) от моря; песчаная пересыпь образуется в заливах прибоем волны. «Толковый словарь» Т. Ф. Ефремовой утверждает, что пересыпь — это естественный вал из песка или гальки, отделяющий залив от открытой части моря или озера. А «Большая советская энциклопедия» пишет: «Пересыпь — полоса наносной суши, отделяющая от моря лагуну или лиман. Образуется под действием прибойного потока и волновых течений из песчаного, гравийно-галечного или ракушечного материала в результате продольного (вдоль берега) или поперечного перемещений наносов. Пример крупной пересыпи — Арабатская стрелка, отделяющая Сивашскую лагуну от Азовского моря».

Разобравшись с понятиями, мы заглянем в народную энциклопедию. Википедия сообщает нам следующие сведения: «Пере́сыпь — микрорайон в Одессе, построенный на пересыпи — песчано-ракушечной косе, отделяющей Хаджибейский и Куяльницкий лиманы от Чёрного моря. Это огромная, слегка заселённая промышленная зона, растянувшаяся узкой полосой между берегом моря и полями орошения. Пересыпь отделяет от всего остального города огромный жилой массив Котовского, оставляя для связи с ним лишь тоненькие нити улиц Черноморского Казачества и Атамана Головатого. На начало XXI века численность населения микрорайона составляла около 8 тыс. человек.

История этого района началась в Средние века, когда, задолго до основания Одессы, район этот был дном Чёрного моря, вдававшегося в сушу узкими заливами, ныне превратившимися в Куяльницкий и Хаджибейский лиманы. Принято считать, что в XI–XV веках море отступило, когда поднявшийся со дна Одесской банки песок образовал перешеек. Тут пролегали торговые пути, образовывались казачьи хутора».

Как только Одесса разрослась и превратилась в преуспевающий торговый город, через него стало проходило множество грузов. Постепенно рядом со складами и амбарами стали возникать фабрики и мануфактуры. А так как земли не хватало, ибо порт был зажат между морем и горой, то и складские кварталы переместились на Пересыпь, где образовались многочисленные мастерские и небольшой посёлок для рабочих.

Не зря и великий поэт Пушкин был поражен грязной, душной, накрываемой песчаными бурями, Одессой. Оказывается, за пересыпским поселением тянулась некогда огромная пустошь. Даже небольшой ветер вызывал здесь песчаную бурю, которая и накрывала Одессу. Поэтому чтобы решить проблему, одесский градоначальник Алексей Лёвшин в 1831 году распорядился посадить здесь сорок тысяч деревьев. Верное решение проблемы градоначальник знал из личного опыта: до назначения в Одессу он трудился в Казахстане и знал о песчаных бурях не понаслышке. Насаждения, занявшие площадь в 275 га, назвали Лёвшинской плантацией. Здесь произрастали рощи из пирамидальных тополей, вербы, лозы разных пород и тамариска. Это позволило закрепить ползучий ландшафт песчаного моря и прекратить пылевые бури, являвшиеся бичом для городских жителей.

Но с 1860-х годов лес постепенно свели, а землю начали застраивать промышленными предприятиями и прилегающими к ним жилыми кварталами для рабочих. В немалой степени способствовало этому и проведение через Пересыпь в 1867 году железной дороги. Район стал важнейшим транспортным узлом Одессы.

И уже в конце XIX века от Пересыпского моста до Ярмарочной площади вовсю работали заводы, склады и элеваторы. Больше всего район Пересыпь прославил завод сельскохозяйственного оборудования, основанный в 1854 году немецким эмигрантом Иоганном Геном. В начале ХХ века это было крупнейшее предприятие подобного рода на Юге России, производившее до 100 тысяч плугов, жнеек, веялок и молотилок.

До революции 1917 года здесь проживало более 25 тысяч человек. По внешнему виду район многие десятилетия напоминал Молдаванку и, подобно ей, славился преступностью и антисанитарией.

Одесса. Звонок в дверь, открывает старый еврей, на пороге дератизатор («борец с грызунами») кавказской внешности.

— У вас миша дома эсть?

— Миша давно уехал, а ви Розын муж?

— Нэт, крысин брат.

Одесса, район Пересыпь, детский сад № 6, где недавно в виде благотворительной акции прошел концерт Мэрилина Мэнсона. До этого Мэнсон думал, что он — исчадие ада, приспешник сатаны. А оказалось, что он — банальный бабай!

Одесская квартира, разговор отца с сыном:

— Что за гадость у тебя громыхает?

— Пап, это же «Рамштайн»!

— Суровую же музыку твой еврей пишет…

На улице в Одессе.

— Мадам, а у вас закурить не найдётся?

— Молодой человек, у меня даже найдётся выпить, закусить и переночевать!

Картинка с натуры. Одна одесская бабушка, когда кому-то в чём-то отказывала, любила приговаривать:

— А болт тебе с Январского восстания!

(Может, работала прежде на машиностроительном заводе в Одессе «Имени Январского восстания»?).

На Одесской фабрике «Красная Роза» требуется бухгалтер. Приходит мужчина и предлагает свои услуги. С ним побеседовали и говорят: