Джеймс Тэрбер - От чего страдает человечество?
- Название:От чего страдает человечество?
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Журнал «Иностранная литература» № 8
- Год:1968
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Джеймс Тэрбер - От чего страдает человечество? краткое содержание
Рассказ журнала «Иностранная литература» № 8, 1968
От чего страдает человечество? - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Боюсь, однако, что никакие мои просьбы не заставят человечество относиться лучше к кошачеству, собачеству и насекомству. Я что-то не слышал, чтобы индюк попал в суп именно потому, что он думал. Человек, о котором сказали «пес с ним», вряд ли находится в обществе собак. «Блошки», которые приходится вылавливать редакторам и корректорам, отнюдь не порождены блохами, а являются следствием торопливости, безответственности или безграмотности людей.
Давайте будем снова считать овец. Мне кажется, что причина нынешней бессонницы американцев кроется в том, что они перестали считать овец и взялись считать людей.
Перевод с английского В. Познера
Интервал:
Закладка: