Коллектив авторов - Иоланда Лухан

— Теперь всё в порядке.

— Очень хорошо, — ответил довольный Гонсало. — Этим завершается одна эпоха для Идальго дель Кастильо. Мой бедный дедушка переворачивается в гробу, видя неспособность своих наследников, среди которых и я. Лесопильные заводы больше не являются частью нашего состояния, но мы совершили замечательную сделку.

— Тебе ещё многому нужно научиться, Гонсало, — заметил Игнасио.

— А ты можешь меня обучить, папа? — с иронией спросил Гонсало.

— Почему нет? — ответил тот. — Я знаю, что ты этому не веришь, но могу доказать.

— У тебя хватает мужества ставить себя в пример? — удивился Гонсало.

— А почему нет? — опять возразил Игнасио. — Или ты собираешься читать мне мораль?

— Я узнал от Сары, что ты нашёл Вирхинию, — вмешался Адриан, — и что Хуан Карлос узнал правду о своей матери.

— Да, ну и что же?

— Наконец-то тебе удалось отыскать её…

— Я встретил её случайно, — ответил Игнасио. — Сказать честно, я на это уже не надеялся.

— Мои поздравления, ваша любовь выдержала испытание временем.

— Мы всегда любили друг друга, и ты это знаешь, — сказал Игнасио.

— Хотя бы из уважения к моей матери, — прервал их Гонсало, — ты мог бы помолчать, папа.

— Послушай! — возмутился Игнасио. — Я сдерживаю себя только потому, что тебе это больно. Я даже могу понять тебя. Но мне хотелось бы тебе напомнить, что ты не единственный человек, который страдает, и твои страдания нисколько не мучительнее страданий других. Не забывай об этом.

— Хватит. Пожалуйста, уходи! — воскликнул Гонсало. — Возвращайся к той женщине. Я надеюсь как можно скорее закончить все дела, чтобы больше вообще никогда тебя не видеть.

— Так оно и будет, — ответил Игнасио, вставая из-за стола.

Он вышел из кабинета непопрощавшись.

— Ты молодец! Он заслуживает такой отповеди, — заметил Адриан.

— С тобой я могу поступить точно так же, — ответил Гонсало.

— Почему? — изумился Адриан.

— Потому, что ты был неискренен со мной. А сейчас будь добр рассказать мне всё, договорились? Я хочу знать всю правду. Какая роль в этой истории отведена тебе?

— Я тебе уже говорил, — пожал плечами Адриан. — Я был верным и бескорыстным другом.

— Я вот чего не понимаю, Адриан, — сказал Гонсало. — Чем моя мать заполняла свою жизнь? Принимая во внимание её характер, я уверен, что и она не любила отца.

— В каком смысле? — не понял Адриан. — Что ты хочешь сказать?

— Ты прекрасно знаешь, что я хочу сказать.

— Послушай, мне нечего добавить.

— Ты говорил, что каждый из них жил своей жизнью, — произнёс Гонсало. — Мы хорошо знаем, что у отца была другая женщина.

— Теперь ты стал ещё и подозрительным, — заметил Адриан.

— Ладно, — сдался Гонсало. — Главное, что мы прекрасно друг друга поняли. Это важно.

— Надо думать.

— Ты не собираешься прощать Хуану Карлосу то, что он сделал. И я тоже. Я не прощу того, что мою мать так унизили. Этого я им никогда не прощу. Я не преувеличиваю, и я способен скрывать свою ненависть столько времени, сколько понадобится.

Когда сына Иоланды унесли, к ней пришёл Хуан Карлос.

— Любимая, давай поженимся, — предложил он.

— Нет, Хуан Карлос, — ответила Иоланда. — Мы не можем сейчас пожениться. Ты должен быть свободным. Только тогда ты сможешь понять, хочешь ли всегда быть со мной.

— Мне этого не нужно, — возразил Хуан Карлос. — Я больше чем уверен в своих чувствах. Адвокат Ринальди собирает факты. Он продолжает работать с делом.

— Я хочу, чтобы ты обещал мне всегда быть рядом с нашим сыном. Не оставляй его, — попросила Иоланда.

— Я обещаю тебе это.

— Мысли о нём помогают мне выдержать весь этот кошмар. Это единственное, что у меня осталось.

— Всё будет хорошо, — успокоил её Хуан Карлос. — Не теряй надежду.

— Ты прав. Я знаю, что Ринальди хороший адвокат, и доверяю ему, — ответила Иоланда.

— А мне нет?

— Конечно же, я тебе доверяю! — воскликнула Иоланда. — Без тебя я бы совсем пропала. Но постарайся понять, через что мне пришлось пройти. Всё это не проходит бесследно.

Когда Хуан Карлос приехал в клинику, он узнал, что туда доставили Магду, у которой начались схватки. Он сразу же отправился к ней, а когда вышел в коридор, к нему бросилась Матильда.

— Наконец-то, — воскликнула она. — Я очень беспокоюсь. До сих пор не удалось найти Гонсало.

— Есть проблемы, — сказал Хуан Карлос. — Я только что из родильной.

В этот момент появился Гонсало.

— Что-то не в порядке? — спросил он, увидев озабоченные лица.

— Да, пуповина запуталась, — ответил Хуан Карлос. — Это значит, что она обернулась вокруг шеи ребёнка и препятствует выходу плода. Есть риск, что ребёнок задохнётся. Возможно, придётся прибегнуть к кесареву сечению.

— Гонсало, хорошо, что ты здесь, — сказал вышедший из родильной Роберто. — Мне надо поговорить с тобой. Необходимо как можно скорее принять решение. Случай очень трудный. К сожалению, мы вынуждены выбирать между жизнью матери и ребёнка.

— Надо спасать мать, — твёрдо проговорил Хуан Карлос.

— Как это так! — воскликнул Гонсало. — решение принимаю я. Ты прекрасно знаешь, что я всегда хотел иметь сына.

Наступила напряжённая тишина.

— Хм, — нарушил молчание Роберто. — Мы будем делать всё, чтобы спасти обоих.

Сказав это, он поспешил скрыться в родильной.

— Почему ты так на меня смотришь? — спросил Гонсало.

— Ты понимаешь, что делаешь? — спросил поражённый Хуан Карлос. — В подобных случаях обычно спасают мать…

— Это решаю я, а не ты, — резко ответил Гонсало.

— Разумеется, Гонсало, — сказал Хуан Карлос. — Последнее слово за тобой. Только ты можешь спасти Магду, но мы хорошо знаем, как ты к ней относишься.

— Я запрещаю тебе судить меня, — ответил Гонсало.

— Ты прав. Почему я должен судить человека, который всегда поступает правильно?

— Рано или поздно, — прошипел Гонсало, — я уберу тебя со своего пути. Чего бы мне это не стоило.

— Не говорите так о своём брате! — воскликнула Матильда.

— Он мне не брат, — ответил Гонсало. — Хватит, Матильда, иди домой. Ты нужна бабушке. Иди!

— Нет, сеньор, — возразила Матильда. — Простите, но впервые я вам не подчинюсь. Я обещала сеньоре Магде, что останусь здесь, пока всё не закончится.

Из родильной вышел уставший, но довольный Роберто.

— Мать много перенесла и очень ослабла, — сказал он. — У тебя родилась дочь. Поздравляю.

— Что скажешь, Гонсало? — сказал Хуан Карлос. — Теперь твоя жизнь изменится. У тебя есть ребёнок…

— Матильда, скажи бабушке, что у неё родилась правнучка. Мы назовем её Моникой. Как она и хотела.

С этими словами Гонсало покинул клинику. Судьба жены его не интересовала, вопреки его желанию вместо сына родилась дочь. Он вернулся в офис, где его ожидал Адриан.